简介：
简介：孝子不谀其亲，忠臣不谄其君，臣子之盛也。亲之所言而然，所行而善，则世俗谓之不肖子。君之所言而然，所行而善，则世俗谓之不肖臣。而未知此其必然邪？世俗之所谓然而然之，所谓善而善之，则不谓道谀之人也。然则俗故严于亲而尊于君邪？谓己道人，则勃然作色；谓已谀人...
简介：今年是农历的兔年，兔子作为家喻户晓的动物时常出现在一些汉语成语中，如：“狡兔三窟”，“兔走鸟飞”，“兔死狐悲“等。在德语中有关兔子的习语也不鲜见，如：（１）ＥｒｉｓｔｅｉｎａｌｔｅｒＨａｓｅ．＝ＥｒｈａｔＥｒｆａｈｒｕｎｇ．Ｅｒｋｅｎｎｔｓｉｃｈａｕ...
简介：本期有二个重点栏目，一个是《货币、税收、物价》，另一个是《中国、西德大城市的能源问题》。裘元伦的《1948年西德货币改革后的物价上涨及其对策》一文，具体分析了西德在1949年货币改革后，用不长的时间，达到了物价水平稳定的主、客观原因。
简介：1992年，欧共体将建成一个商品、劳务、资金和人员完全自由流通的“内部统一大市场”。对此，联邦德国的态度如何？现在正采取怎样的措施？罗国文的《联邦德国对建立欧共体大市场的态度》主要阐述了这些问题。
简介：文章从德国二级培训及中国中等专业学校的培训目标和任务出发，比较了课程设置和课程内容，并从七个方面分析了他们各自特点和异同。
说梦
说惑
兔年说兔
学者如是说
本期内容提要
论汉语“说”字的德语翻译
蛇在日耳曼文化中的形象──蛇年说蛇
中德技术员培训的课程设置和课程内容之比较
