学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本文以20052016中俄领导讲话0为语料,从批评话语分析角度中俄领导讲话中互文现象进行对比分析。研究发现,中俄领导互文引用存在倾向性,且在引用形式内容上存在差异。互文现象运用可以映射出该国家政治语言世界文化图景,俄罗斯更侧重宣传“俄罗斯新思想”,塑造一个强大、统一、民主、自由国家形象,而中国则通过大量引用传统文化,展示出一个历史悠久、民主、和谐负责任大国形象。

  • 标签: 批评话语分析 互文现象 政治话语 国家形象
  • 简介:本文以十九大报告日语翻译为语料,从缩略语、惯用表达、比喻、中国特色词语、中日同形词、专有名词等几个方面,结合实例十九大报告中重要表述日译进行分析研究,指出在翻译此类党和国家政治文献时首先要保证忠实性,同时也要顾及读者接受程度,并注意二者平衡。

  • 标签: 十九大 重要表述 日译
  • 简介:本文考察论析日本神道“多神信仰”、“氏神信仰”、“活神信仰”、重祭祀行为现世主义五大性质特征,分析它与日本人思维模式、价值观模式、行为模式及伦理取向关系,从一个侧面阐明了造成日本“历史认识”问题长期未能得到解决深层文化原因,为解读洞悉日本及其在21世纪的人文走向提供某些有益参考。

  • 标签: 日本 神道信仰 “历史认识” 文化原因
  • 简介:日语汉语”用法相似,都有指称说话自己自称用法。但二者并非在任何时候都可以用来自称,并且在自称时所允许使用语境也不同。日语」在自称用法中由于侧重于“外人、别人”这一侧面,因此只能用于表达不满、责怪、生气等感情语境中,而汉语”不仅有此用法,还有另一用法,即侧重于“所有人”这一侧面,可用于加强可信度或影响力等语境中。

  • 标签: 自称 语境 日汉对照
  • 简介:日本与中国自1972实现邦交正常化以来,互惠互利经济关系由此得以延续。然而,战后七十间,日本社会对战争历史修正,使得中日及日韩两国间外交关系因日本历史修正主义问题一又一陷入岌岌可危境地。在对日本人历史观形成变化研究中,日本历史教科书作为塑造战争后代历史工具,自上个世纪八十年代起便被作为核心对象,频繁地运用于研究与讨论之中。本论文将国际关系学与叙述学记忆学相结合,为剖析日本战争后代战争记忆历史形成提供别树一帜角度。通过19722016中日关系归纳与总结,观察每一个年代日本历史教科书对日本侵略战争描写及其相应变化,目的在于:第一,厘清中日邦交正常化以来,中日关系与历史教科书关联;通过观察历史教科书叙述变化,对日本历史教科书研究着眼点进行调整与纠正;第二,为现阶段中国日本教科书研究提供新数据,并为未来中日关系改善提供新思考。

  • 标签: 中日关系 日本历史教科书 叙述 战争记忆
  • 简介:201682日新出台日本防卫白皮书中横加指摘中国在东海、南海公船航行及建设岛礁,渲染中国周边国家军事威胁。使中国国家形象蒙受损害。本文运用Fairclough三维话语分析框架。2016防卫白皮书进行批评分析,通过分析白皮书中词汇选择、被动句及互文手法等的话语策略运用,试图揭示日本政府权力与利益取向“中国威胁论”话语建构产生过程影响,挖掘日本制造“中国威胁论”意识形态,从而揭露中国威胁论虚伪与双标。

  • 标签: 日本防卫白皮书 “中国威胁论” 批评话语分析 话语实践 意识形态
  • 简介:本文从货物贸易和服务贸易两个方面分析ECFA韩国向中国大陆出口贸易影响。分析结果表明由于韩国中国台湾地区中国大陆出口商品结构相似,石油化工、钢铁、汽车等韩国中国大陆出口优势行业虽然会受到冲击但是影响不大;相比之下,服务贸易受到负面影响加大。本文从紧密关注ECFA发展动态、构筑韩企台企共赢合作模式、打造国际知名品牌、引领技术创新、提升核心竞争力以及推动中韩FTA建设等方面提出韩国应对ECFA途径对策。

  • 标签: ECFA 韩国 中国大陆 出口贸易 影响
  • 简介:日语基本句型介绍(十五)南京国际关系学院张礼忠根据、依据(上)此类句型主要表示行为、动作根据依据,即在句中后项根据前项情况,而出现相应行动或变化。是日语中经常出现使用一种句型,现择若干介绍如下:汉译:根据……;按照……;随着……。接续:(...

  • 标签: 基本句型 接续助词 格助词 日语 形式构成 无产阶级国际主义原则
  • 简介:2016422日—24日,北京大学出版社主办"博雅大学堂——2016韩国语课程研讨会暨高级研修班"在北京大学召开。来自国内外几十所高校韩国语系负责人、骨干教师、知名韩国语培训机构负责人积极参会,与同行交流教学经验,研讨课程教学。北京大学出版社刘乐坚副总编出席开幕式并致开幕辞。

  • 标签: 韩国语 大学堂 高级研修班 交流教学经验 北京大学出版社 副总编
  • 简介:进入21世纪以来,我国日语教育出现变化,为了培养更多更好实用型日语人才,商务日语教育正逐渐受到普遍关注。中国国际贸易学会国际商务日语研究委员会2008会决定从2009起将与日本应用日本语教育协会合作在全国范围内推广【STBJ标准商务日语考试】。

  • 标签: 国际商务 日语考试 标准 中国国际贸易学会 日语教育 日语人才
  • 简介:2016514日由中国日语教学研究会上海分会主办2016日语教育与日本学研究国际研讨会——跨文化语境下日语教学"在同济大学举行。本次研讨会旨在为国内外研究人员提供交流切磋平台,展示日本学研究各领域最新教学、科研成果,共同探讨如何在新形势下进一步提升日语教育与日本学研究水平,拓展研究视野,丰富研究内容,促进跨文化交流。中国日语教学研究会会长徐一平教授、中国日本文学研究会长谭晶华教授、原日本比较文学会会长井上健教授、

  • 标签: 日本学研究 日语教育 国际研讨会 上海 教学研究会 跨文化交流
  • 简介:副词の色ㄅ(十二)日本横浜神奈川立旭高等学校■屋方子身体好不先用文章地反十分睡眠取用副词の色ㄅ(十二)$日本横浜神奈川立旭高等学校...

  • 标签: 神奈川 等学校