学科分类
/ 3
44 个结果
  • 简介:<正>南京图书馆为了纪念鲁迅先生诞生一百周年,更好的宣传鲁迅,学习鲁迅,于九月二十日起,至十月五日止,在南京长江路江苏省美术馆举办“鲁迅书刊展览”。展览内容共分四部分:一、鲁迅生平图片;二、鲁迅著译;三、鲁迅编辑的刊物;四、鲁迅研究。

  • 标签: 鲁迅研究 南京图书馆 美术馆 展览内容 江苏省 长江
  • 简介:粤剧名称的英文翻译粤剧,有五种英文翻译。广东粤剧院的“粤”字,用YUE译音,此其一。有人将粤剧英译成:GUANGDONGOPERA,这不大准确,广东戏剧不等于粤剧。广东省不单有粤剧,同时有汉、潮及正字戏等多个剧种,此其二。中国(广州)出口商品交易会的“粤剧”晚会,英译名称是GUANGZHOUOPERA,直译意是广州歌剧,此其三。第四,羊城国际粤剧节及新加坡国际粤剧节的英译是CANTONES

  • 标签: 外文翻译 粤剧外文
  • 简介:优秀的中国戏曲艺术,长期来为广大人民喜闻乐见。戏曲文学里有爱国主义与民族精神,有崇尚礼义与高尚道德,有纯真爱情及人间真情。戏曲艺术有强烈的人民性,受到中国人民的热爱,而且得到世界人民的向往和追求。一百多年前,外国人不断翻译中国戏曲文学。中国戏曲有中国风格、中国气派,在世界艺林中独树一帜。

  • 标签: 中国戏曲艺术 翻译家 西厢记 中国戏曲文学 出版社 人民性
  • 简介:1956年11月5日巴金:三小姐寄了个照相来给你和蕴真,还盼望你们有阖家照相给我们一张,留下个纪念。她来信说已能半天作事,上了工。如想离开北京玩玩,大致将是明年后年事了。我明天下午回北京。拟和叶至善同去湘西自治州看看,只是路上占时间过多,在湘西或只好稍稍看一点点地方情况,就得回来。其实如时间从容,坐帆船上下,费时二十天,见闻必格外亲切!和二十年前情形对照,必有许许多多可以记载下来的事情也!

  • 标签: 沈从文 湘西自治州 书简 叶至善 照相 北京
  • 简介:《浮士德与城:一部为读者的剧本》卢那察尔斯基(1875—1933)著俄文剧本,彼得格勒国家印刷厂,1918年。书中有插图两张。卢那察尔斯基是俄苏马克思主义革命家,曾任第一届苏联人民教育委员部政委(1917—1929)。俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国建立后,他参与了诸多文化和教育方面的建设。

  • 标签: 外文藏书 提要 鲁迅 人民教育 马克思主义 社会主义
  • 简介:《小说研究十六讲》与《小说研究十二讲》《小说研究十六讲》,木村毅著。大正十四年(1925),东京新潮社八版,发行者佐藤义亮。全文502页。版面大小13cm×20cm,精装,定价二圆五拾钱。该书收入新潮社思想文艺讲话丛书8卷。

  • 标签: 外文藏书 提要 鲁迅 小说研究 新潮社 发行者
  • 简介:《法兰克福日报》文学版(1931年3月22日)鲁迅所藏外文报刊杂志中,有一份报纸——准确地说,是一份报纸的一张——1931年3月22日的《法兰克福日报》的文学版(DerFrankfurterBeitung,Literaturblatt)。鲁迅的书帐和日记对这张报纸均无记载。但这张报纸却是了解鲁迅所藏有关德国版画家珂勒惠支的图书的一个线索。

  • 标签: 外文藏书 鲁迅 1931年 提要 法兰克福 报刊杂志
  • 简介:<正>外文出版社在介绍中国古典作品的同时,还有选择、有重点地编译出版了鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺、叶圣陶、叶紫、柔石、萧红、胡也频、郁达夫、沈从文等二十五位作家的六十部作品。

  • 标签: 郭沫若 郁达夫 沈从文 古典作品 鲁迅著作 曹禺
  • 简介:随着多媒体教学设备的普及,传统的教学方式正在发生变化。本文从理论和实践方面对利用外文影视资源辅助外语听说教学进行了探讨。实践证明,利用外文影视资源辅助外语听说教学有利于激发学习者的外语学习兴趣,增强其理解力和记忆力,能活跃课堂气氛、减少学习者语言学习焦虑,并促进其参与语言实践活动。文章同时指出教师在具体实施过程中应详尽考虑各教学环节的安排和实践,注重调动学习者的主动性和积极性,提高外语听说教学的效率。

  • 标签: 外语教学 外文影视 听说教学
  • 简介:生态理论的兴起发展一方面是由于无论东西方,一直有深厚的生态文化底蕴,另一方面是现实生态环境的恶化,使得人们迫切需要科学的理论指导。生态文化发轫于西方,传入我国后,飞速发展。西方生态批评跨越学科界限,对自己的文化中的反自然因素进行痛苦、彻底的反思与清理,

  • 标签: 中外文学 传统生态 学传统
  • 简介:红狗走一阵玩一阵,手里挥舞着一根小树枝。在红狗的想象中,这根树枝就是一把刀或者剑。“嘿嘿”“哈哈”。红狗的嘴里发出一些声音,用树枝击打着路两边的小树和草丛,他觉得自己是一个武林高手了。走到柘栏桥的时侯,太阳就落到了老虎山的西边,暮色苍茫的天空中,飞着一些忙忙碌碌的黑山雀。黑林子的上空,一群群的老鸹落下又飞起,发出刺耳的叫声。红狗想,

  • 标签: 树林子 语文 口琴 短篇小说 声音 老师
  • 简介:上海书店出版社于1998年4月出版了6卷本的《黄裳文集》,"都三百余万言,真堪称成果丰硕了"(何满子语)。《黄裳文集》出版后,黄裳先生又想"搜集历年所作未曾收拾的集外文",经由朋友的相助,"到底也有了一大堆",结集为《来燕榭集外文钞》,2006年5月由作家出版社出版。但他也坦言,搜集到的集外文"才粗具规模","遗漏必多","所谓‘集外文’也还是大不完整的"。2012年9月5日,黄裳先生驾鹤西去,不知先生是否还在惦念他未曾收拾的集外文

  • 标签: 外文 作家出版社 早期 1998年 黄裳 何满子
  • 简介:在海外华文文学创作与评论阵营中,陈瑞琳可谓"领军"人物,不仅在于她以深厚的学术功底致力于文学评论,雕刻出栩栩如生的"北美新移民作家"群像,向读者与评论者举荐了累累的新人新作,还在于其以宽宏远瞩的目光为华文文学开山引路,推动发展了中华语言文化,奠定了"新移民文学"的文学史的地位。创作上,她怀古讽今,道尽中外"士"人之关怀与焦虑,还以生花妙笔寓中华精酿于欧美语"体",锤炼文学"新质",成为中西融合、文化互补的先行典例。观其文见其人,她不愧被称为多元与双栖的"一代飞鸿"与"时代天骄"。

  • 标签: 陈瑞琳 文坛多面手 一代飞鸿 新移民文学
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:  三月的南方是春雷多发季节.那天,忽然晴空一声响亮,吓了我一跳,原来是一个好大的馅饼,一不留神砸到我脑袋上了.……

  • 标签: 散文书写 时代散文 棉布时代
  • 简介:摘要结合当前汉字文化发展情况,从自身的工作经验出发,探讨了汉字文化魅力在对外文化传播中的影响,并明确其在对外文化传播中的使命,希望能进一步有效推动汉字文化的发展,以便更好促进对外文化传播工作。

  • 标签: 文化传播,汉字文化,汉字魅力,注意问题
  • 简介:跨越了民国和共和国两个时期的不少现代作家的创作历程往往以"改朝换代"为界,划作前后期,而我这里将方令孺创作分期界点划在抗战爆发之时。至于她在共和国时期的作品则不计,因为那段时期方令孺作品虽数量不算很少,但几乎全是应时应景的文字,内容既苍白,艺术上也没有什么特色。能够用以在文学史上评论她的,还是她民国时期的诗文。与之经历类似的许多作家也是如此,有人谓之"何其芳现象"。民国时期,虽被冠以"新月诗人"之名,方令孺的诗歌创作总量却少得难以出版一本诗集(那时出诗集本不需要如何多的数量,如臧克家的《烙印》仅二十二首短诗薄薄一册)。

  • 标签: 诗文 外文 民国时期 现代作家 何其芳现象 创作历程
  • 简介:文学创作不仅来源于生活,也离不开文化的渗透.一个作家或者作者,没有一定的生活阅历和文化根基,就谈不上文学修养.假如生存空间中没有特定的文化氛围,无论你知识有多高,同样不可能产生文学创作的欲望和冲动.我的文学创作就是文化根基和文化氛围的产物.

  • 标签: 文化渗透 文学创作文化
  • 简介:1922年,在周作人与陈独秀之间发生了一次论争。那一年的4月4日至9日,世界基督教学生同盟第十一次大会在北京的清华学校召开。会议召开之前,非基督教学生同,

  • 标签: 周作人 外文 清华学校 基督教 陈独秀 学生