学科分类
/ 8
146 个结果
  • 简介:什的破戒一直是古今学者和僧人关注的问题,在中国佛教史上产生较大影响,也形成了各种不同的看法。但是很少有人对破戒的思想渊源去深究。从各种文献记载来看,他的破戒一方面与个人主观因素有关,另一方面也有着这种思想产生的客观因素。鸠什东来前生活和学习佛法所处的西域印度的佛教社会环境,是他后来的破戒发生的重要思想来源因素。同时小乘佛教经典的一些思想,仍然在鸠什的身上留有痕迹,我们不能以当时内地佛教僧人的戒律遵守标准来看待当时西域和印度僧人的思想状况,这样可以让我们对破戒问题有一个客观的认识。

  • 标签: 鸠摩罗什 破戒 思想渊源
  • 简介:什是魏晋姚秦时代的名僧,历经坎坷来到长安后,积极致力于佛经翻译和教化事业,他对于中国佛学及佛教文献学都着特别的贡献.对于佛学而言,通过鸠什的译介,使龙树中观派般若学说在中国得到弘传;开启了成实宗及隋唐各宗派的兴起,使成实宗成为中土较早的佛教宗派之一;使大乘佛教在中国广为流传,推动了后来中国佛学的发展.对于佛教文献学而言,鸠什对佛教文献的中国化作出了突出的贡献;他有计划、系统地翻译大乘典籍,奠定了汉文大藏经的体系结构;他不断总结前人及自己的译经经验,为后世的翻译事业提供了有益的借鉴.鸠什因此奠定了他在中国佛教历史上的重要的地位.

  • 标签: 鸠摩罗什 佛学 佛教文献学
  • 简介:尼教“拂多诞”一词,西方学界认为音译自胡语的教阶称谓。本文在西方语言学研究的基础上,藉助中国传统史学的考据法,探讨该词产生的历史真相,解读该词的意蕴。认为其乃武则天延载元年(694)认可尼教在华传播的产物,原系其时朝廷为觐见某位尼高僧所取名号,而被尼教团作为第二教阶的汉文称谓。

  • 标签: 摩尼教 拂多诞 《下部赞》 《佛祖统纪》 《闽书》
  • 简介:根据科普特文《赞美诗》第CCXXIII首、尼所著“小赞愿经”残片(帕提亚文文书MM538与75)、粟特文文书M178、汉文《下部赞》第122—123、356—357、387—389颂,汉文尼教经里的“五种大”、“五大”为常明主、十二宝光王、无数世界诸国土、妙香空、金刚宝地。这应该是尼原初的核心教义之一。

  • 标签: 摩尼教 五种大 五大
  • 简介:阿史那思家族在突厥、粟特、铁勒和唐朝之间起着特殊的桥梁和纽带作用。思是杂有粟特血统的突厥人,在东、西突厥汗国及唐朝立下汗马功劳。他的一生见证了两突厥汗国的争斗、东突厥汗国的强盛和灭亡、唐与薛延陀的冲突。思的夫人延陀氏的生平反映出突厥与铁勒复杂而微妙的关系。思由于特殊的种族和族群身份,信奉粟特系祆教。这些都是研究中古时代族群关系和文化交流中值得重视的问题。

  • 标签: 阿史那 家族 考辨 突厥汗国 族群关系 突厥人
  • 简介:华夏尼教向据《老子化胡经》之“化尼”说而依托道教。时至明代,福建民间明教徒还在继续将此说俚俗化,称老子寄形苏邻国禁苑石榴,王后食之受孕而诞尼。然本文所解读的霞浦钞本一篇汉文诗偈《下生赞》,却只言尼佛寄形石榴,不言老子所化;其所在科册则一反唐宋尼教攀附老子、依托道教之传统,不仅未提老子化尼,而且宁愿把古代印度教、琐亚斯德教、基督教等的教主奉为主神,亦不延请老子入座,全科册未见太上老君身影,由是益证该科册不可能出自唐宋尼教徒之手。本文以宗教学的常识,解释科册包含夷教资料的原因,并在以往研究的基础上,进一步推证科册乃明末清初霞浦当地意在创立新宗的民间法师所造。

  • 标签: 霞浦钞本 《老子化胡经》 摩尼光佛 何乔远 苏邻国
  • 简介:一、引言2008年10月以来,福建霞浦县柏洋乡上万村周围发现了大量尼教文献、文物与古遗迹,经中国社会科学院世界宗教研究所金泽副所长、黄夏年研究员、陈进国博士和郑筱筠研究员等专家的系统调查研究,确认为古代尼教遗物。

  • 标签: 摩尼教 霞浦县 敦煌吐鲁番 文献 福建 世界宗教研究所
  • 简介:净风五子是尼教诸神中的五位次级神灵。然而,他们却在尼教的基本教义和宇宙观中扮演着重要的角色。本文比定了光辉护持者、光荣大王、光明阿达马斯、荣耀之王、支撑者阿特拉斯这五位神灵的名号,并辨析了他们的职能,纠正了若干错误的认识,有助於人们更深刻地了解古代的“夷教”尼教。

  • 标签: 摩尼教 净风 五子 暗魔
  • 简介:泉州,位于我国东南沿海,闽南三角地带,自古人杰地灵,拥有一大批全国和省市文物保护单位,是我国首批公布的历史文化名城之一。特别是宋元时期,泉州港海外交通发达,留下了众多珍贵的历史遗迹,对于我们探究中世纪的文明和中西文化交流有着重要参考价值。泉州晋江草庵尼教石刻就十分引人注目。

  • 标签: 摩尼教 泉州市 文化交流 宗教思想 草庵寺 晋江草庵摩尼教石刻
  • 简介:宋元时代滨海地域流行华化尼教——明教,文献资料记载凿凿,20世纪下半叶以来陆续的考古发现,也佐证这一结论。就有关的考古发现,自以泉州成绩为卓着,学界瞩目;前辈学者刘铭恕先生在泉州尼教考古成绩的鼓舞下,曾根据浙江文献,对浙江地区尼教遗址的发现也充满信心,早就吁请文博界努力;但时至1988年始有斩获,是为温州平阳县方志专家林顺道先生所发现的元碑《选真寺记》。

  • 标签: 宋元时代 摩尼教 温州 考古发现 文献资料 平阳县
  • 简介:突厥语的《忏悔词》是见于吐鲁番的尼教文书,供俗家信徒“听者”使用。全文共分十五个部分,分述听者所需忏悔的十五个方面。二十余年前,曾有主要依据俄文版的汉译文;本文则主要依据英文版,做出新的翻译和更详细、合理的注释,以期提供更高质量的汉译文。

  • 标签: 明尊 宽恕 五明神
  • 简介:7世纪末,尼教得到唐朝统治者的首肯,正式传入中原。但至开元二十年(732),唐玄宗下令禁止该教在汉人中传播。由於史料缺载,尼教被禁的真正原因不得而知。本文在前辈学者研究的基础上,以开元二十年前後密教僧人的活动为线索,综合考察了当时的社会宗教现实,并就密教经文、基本教义和仪轨与尼教进行比较,认为唐朝统治者可能是在比对两教经文後,模糊了尼教与佛教的本质区别,在密僧的唆使下,认为前者伪称佛教,惑乱民众,才颁下禁令。

  • 标签: 摩尼教 密教 唐朝 开元
  • 简介:本文就敦煌尼教写卷《下部赞》之三首音译诗偈,在西方学界语言学研究的基础上,参合汉文音译习惯,着重依据传统汉籍、汉译佛典以及近年霞浦发现之新资料,藉助传统史学的考据法,首先申论《下部赞》辑入音译诗偈之原因,继而讨论第一首音译诗偈,指出其由於多有文字脱落,复缺题签,因而尽管学界就其残存文字有所复原,但多难确定,更无从确认该诗偈之内容;然作者在写卷意译诗偈中发现该偈名称遗迹,通过对偈名之辨释,蠡测其大体内容。就第二首音译诗偈,作者在把握音译意群大体含义的前提下,比照汉文尼经的意译用语,加以拟译;同时,辨释该偈本来之名称。至於第三首音译诗偈,虽然题签完整,但为西方学者所误读,作者商榷有关之观点,论证该诗偈乃尼僧特为华夏信众编撰音译,不能以胡文本为准,简单进行“参校”;另对诗偈的错筒进行辨析,加以调整,重新解读全偈意蕴。

  • 标签: 摩尼教 帕提亚语 中古波斯语 回鹘文书 霞浦科册
  • 简介:本文对高昌王国时期古代维吾尔人遗留下来的四件回鹘文尼教祈愿文书分别作了转写、翻译和注释。

  • 标签: 摩尼教 回鹘文 文书 译释
  • 简介:本文对尼教在中亚的传播进行了探讨,作者认为:由于中亚当地原始宗教信仰与琐亚斯德教占据着优势地位,尼教的传播相对较弱,但要比佛教在中亚的传播要深入得多

  • 标签: 摩尼教 产生 中亚 传播
  • 简介:敦煌本《尼光佛教法仪略》和《闽书》等文献中都蕴含有不少关于尼降诞的资料,更具体详尽的记载见于新近发现的霞浦本《尼光佛》之中。上述文献涉及尼在母体的住胎与降生部位、降生地果园以及母亲攀果树枝、寄形柰晕、降生前之灵异现象等,加上文献所反映出的耶和满艳(或末艳)发音的相通、阎默与善思维的关联等诸多方面,从中可以看出,尼教对佛教、道教之同类故事多有比附与摄取,同时又根据需要进行了程度不同的加工改造,其目的无外乎一方面借用佛道之外衣,另一方面又暗示本宗教之独立性。尼教有意比附佛道,意在将尼教与佛教、道教融为一体,依托佛道,进而为尼教在中土的生存与弘传广开方便之门。

  • 标签: 降生传说 摩尼教 佛教 道教 霞浦摩尼教文献 敦煌摩尼教文献
  • 简介:日本学者吉田盏先生指出,霞浦文书《兴福祖庆诞科》中有敦煌尼教写卷《下部赞》第二首音译诗偈的异译,本文将此两种音译本进行参校。本文利用西方学者德金与莫拉诺2010年重新校勘的伊朗语文本、克拉克2013年校勘、英译、评注的回鹘语文本以及芬克校勘、英译、评注的未刊科普特文本,吸收吉田登对汉文的校改与中古汉语注音,重新参校《下部赞》第三首音译诗偈,且辨明其并无错筒。并比照汉文尼经的意译用语,对二首音译诗偈加以拟译。

  • 标签: 阿拉姆语 帕提亚语 粟特语 回鹘语 霞浦文书