简介：《黄帝内经》为中医典籍的经典之作,书中有关心系疾病语篇的论述对后世医家产生了深远的影响。本文以李照国教授和伊尔扎·威斯女士两人的《内经》英译本为蓝本,进行翻译的比较研究,初步探讨英国语言学家韩礼德教授的衔接理论中＂词项衔接＂法在心系疾病语篇翻译中的应用,以期开辟中医药翻译领域中典籍语篇译法的新视角。

简介：随着现代信息社会的发展,科技人员越来越依赖从互联网获取信息资料,期刊网络化是大势所趋.期刊网络版相对印刷版有传播速度快、覆盖范围广的优势.过刊的资源优势越来越明显,其特殊的文献资料价值也越来越被重视和利用.但过刊的丰富的信息与低利用率之间却存在着矛盾.其原因或许在于获取过刊信息不甚便捷.因此,有必要在《学报临床版》网络采编平台建立、制作并不断完善过刊网络版.本刊网络版内容包括1994-2012年73期杂志1650篇文章,分目录和正文.历经印刷版过刊的收集、信息处理、整理、校对、分批录入等阶段完成网络版制作.读者可免费阅读下载.此举可以方便读者获取过刊信息,提高过刊的利用率,让《学报临床版》过刊在其生命周期中对知识传播发挥出最大的利用效益,也是推进《学报临床版》的网络化建设进程、促进期刊发展的重要举措,更有利于遵循大数据时代创新思维理念办刊,促进期刊可持续发展.

简介：

简介：

简介：二月,一个春日苏醒的月份,预示着春天的脚步离我们越来越近了,《养生大世界B版》又迎来了新的一年。新的一年,新的气象,处处都昭示着新的气息,《养生大世界B版》力求做最好的养生杂志。新年刚刚迈出的脚步,就已悄然跨进了北京电视台的《养生堂》,这一步迈的坚实有力。

简介：春起之苗,不见其增,日有所长;磨刀之石,不见其损,日有所亏。生命是一个长久的旅程,只有养生让我们的旅程更加延续并坦荡。2010年,养生新起点。我们精心准备了系列活动,邀您一起共筑时尚品位生活,共享健康绚丽人生:

简介：支气管肺癌简称肺癌,是我国恶性肿瘤谱中主要的肿瘤之一。随着发病率的逐年增高,肺癌成为癌症死亡的主要原因,晚期患者不予抗肿瘤治疗,平均生存期为4-5个月。本病属于中医＂肺积＂、＂息贲＂等范畴。西医治疗采用放化疗及生物治疗,

简介：上期我们说到大魔头“潜江龙”连输了九盘棋。这九盘棋，除了头一盘“潜江龙”托大，硬让林放执红先行外，其余全是他执红，走的也是自己非常熟悉、自认为天下无敌的中炮盘头马，可不管怎么变，林放总有对策，而且总是高他一筹。这里简介第二盘。

简介：对新世纪版教材中句子的断句与字词的注释、读音共十数处提出了自己的意见.

简介：

简介：去年冬天，单位来了一个新同事。闲聊得知，她也算是中医世家，父亲在山西长治从事电针，并且有自己的诊所，在当地很有名气。同事说，她的手脚一年四季都是凉的，尤其是冬天，脚从来没有热过，心情不好时，手指还会肿起来。父亲给她用针加灸的方法治疗，当时缓解很好，但是只要心情不好或者吃到凉的东西，手指就会再次肿起来。

简介：又是一年佳节到,多少英雄酒桌泡。新春将近,各种大小聚餐也接踵而至。中国人自古崇尚喝酒,酒文化可谓是中华民族传统文化中独树一帜的一笔,无论武侠书还是英雄传,那主人公常是豪饮之客,"酒逢知己千杯少","人在江湖走,不能离了酒","感情深,一口闷"……这一句句壮语更是给各位酒桌英雄们平添了几分豪情,于是乎,家家桌上都是推杯换盏,大块朵颐,好不热闹。

简介：P．33老年人常见情绪问题及中医调理（上）在社会步入老龄化的21世纪。对於老年人健康的关注，不应该还仅仅停留在身体健康的层面。早在上世纪80年代中期，世界卫生组织就对健康进行了重新定义：“健康是身体上、精神上和社会适应上的完好状态，而不仅仅是没有疾病或者不虚弱。”老年人除了身体在衰老的进程中，发生了一系列缓慢而无法逆转的变化之外，心理也在悄然地衰老。这种改变往往比较隐匿．因而经常被忽视。

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：8月22日，韩国韩医学研究院、政府相关部委和相关机构等，向全国的韩医科大学和韩医医院等机构发放了《医圣许浚著作集》。同时，韩国外交部及国家记录院等机构也向韩医学相关机构发放了《东医宝鉴英译版》

简介：

简介：