简介:【摘要】翻译技巧与一定的问题相对应,它决定着某一类型的文本应采用的翻译技巧的基本倾向。如翻译产品说明书就不能和电影脚本使用同类技巧,翻译联合国宪章也不能和翻译海明威小说采用同类技巧。文学的文本特征十分明显,覆盖的范围虽然丰富却容易辨认。它包含了任务传记和古今小说,游记札记和艺术散文,电影电视及各种戏剧脚本,以及古典与现代诗歌,此外,还有各种类型的歌词作品。
简介:摘要:工艺工作在生产工程系统中起着贯穿纵向、横向的关系扭带 ,它体现了生产工程系统的客以规律,在工艺实施系统的新探索由规划工艺发展为起点,依靠技术改在纠偏,运行过程的管理标准化,过程的创新与研发,引入高智能信息化助力构建工艺管理新秩序,满足工艺安全管理要求 ,为工艺实施系统提供保障 。
简介:摘要:随着智能手机终端技术的不断成熟和普及,“线下商店+网上平台”的经营模式,为企业提供了新的发展机会,同时也为消费者提供了足不出户的优质服务。本文以O2O模式下典型的电子商务企业美团为研究对象,从其盈利模式及其盈利模式存在的问题及对策进行分析,为提高美团的盈利能力和稳定性及推动美团网的商业化提出了新思路。
简介:摘要:故障件断裂起源部位附近断口为沿晶形貌,其余部位断口为韧窝形貌,表明故障件断裂性质为沿晶断裂+过载断裂。断口起源部位以及断裂部位附近的裂纹均呈沿晶特征,说明故障件在上述两部位存在使晶界弱化的因素。