简介:本文第一部分由《超越马克思的马克思》的译者迈克尔.瑞安撰写,介绍了意大利工人“自治”运动的理论和历史背景,为我们理解内格里的工人阶级主体性概念提供了线索。本文第二部分由译者毛里齐奥.维亚诺撰写,他从媒体的角度出发,通过比较意大利和美国两国媒体对内格里和自治运动的表述,揭示了媒体在塑造舆论共识、维护现有资本主义秩序和妖魔化工人运动方面的作用。文章主要内容如下。导论二《超越马克思的马克思》无法在脱离历史与理论背景的状况下得到充分的理解。在这里,我会对历史背景作一非常简洁的描述,同时简要地界定工人“自治”(autonomy)这一概念。随着杂志《红色笔记》和报纸《工人阶级》的发行,意大利的“议会外的”活动(对立于从事议会活动的共产党和社会党)在60年代早期勃兴起来;其理论家是马里奥.特伦蒂(MarioTronti,特伦蒂于1967年加入共产党)、赖尼奥罗.潘齐尔里(RanieroPanzieri)、塞尔焦.博洛尼亚(SergioBologna)以及安东尼奥.内格里(AntonioNegri)。也是在这个时候,在经历了50年代长期的劳工和平之后,工厂中开始出现一种新的战斗。在60年代,议会外的或左翼的批评针对的...
简介:吴江同里镇有个闻名全国的景点:退思园。此园景致的绝妙几乎难以用笔墨描绘其美:亭榭楼台,回廊天井,假山鱼池,高树丛花,竹林兰草……更有闺房琴台,卧榻字画,还专有自家的一座戏台,台旁专设层楼观戏,可容来宾三百。据说建此园的是清代一个退职的兵备道任兰生,共花费其任内收敛的10万两白银。兵备道的官职有多高,他竟然搞成了如此奢华的建筑?任兰生在任凤颍六泗兵备道时,还兼淮北牙厘局及凤阳钞关之职,权力很大,油水很足。后来他因贪污军饷而被查办。然而,任兰生狡猾异常,被查办时玩弄花招、蒙混过关,终于获得了宽大处理,未被逮捕入狱,仅被退职。谁知,他退职后竟用这笔不义之财,请同里一位叫袁龙的杰出艺术家,建造了一座供他尽情享乐的别墅花园,还沽名钓誉的起了一个"退思园"的雅名。乍听起来,任兰生当年被弹劾削职回乡后建造"退思园",仿佛真有"退思补过"的诚恳。然而,那精巧的建筑美