简介：乔治·华盛顿：“你若爱惜自身名誉，就请结交品行高尚的人；宁可茕茕孑立，也不能同流合污。”

简介：本研究立足于美国语言生态系统,从宏观视角全面系统地考察美国语言环境,剖析美国语言政策,追溯美国汉语传播的历史,考察汉语教学现状、中美政府的汉语传播政策以及相应的助推汉语传播的项目及措施,进而分析美国汉语传播的动因及其相互关系和相互影响,探讨汉语在美国的传播规律,以建构语言国际传播活力模型,提出汉语国际传播的新观点：因国制宜,

简介：

简介：现在是时候开始关注将于2016年11月8日举行的美国总统大选了。总统竞选活动大致始于大选的4年前，差不多就是上一届总统就职典礼举办时。

简介：摘要美国俚语以其立意新，幽默生动，易于表达感情，言简意赅等优势在美国社会各阶层中广泛使用。本文从俚语幽默语言形式及其与标准语言幽默的共性和差异几个方面进行了探讨，有助于人们了解美国语言文化。

简介：共和党人眼里的民主党：民主党的主要目的是使用政府权力从辛苦挣钱的人手中夺走财产，给予那些不劳而获的人。——尼尔·布尔茨【2】民主党人眼里的共和党：每当共和党人谈论先减税再维安的时候，都会让我想起一个厌世的富豪对司机说，“把车开下悬崖，詹姆斯，我不想活了”。——阿德莱·E．史蒂文森。

简介：格斯·温纳是《滚石》杂志网站的负责人，为他安排这一职位的是他父亲詹恩·温纳——该杂志的创办人之一兼出版人。有人质疑这一任命，老温纳迅速做出回应，称其子能力非凡，但在获得任命前也必须要证明自己。很显然，现年22岁的格斯·温纳是从公司底层一步步做上来的，并且显示出他父亲所说的“魄力、自律、魅力以及领导者必备的一切要素”。

简介：

简介：托尔斯泰对宫本百合子的处女作《贫穷的人们》的创作具有重大影响,这种观点已然得到诸多评论家和作者本人的确认。但是,宫本百合子究竟受到托尔斯泰哪些作品的直接影响,始终停留在猜测与臆想阶段。通过对比研究托尔斯泰的作品和《贫穷的人们》,可以发现托尔斯泰的人道主义不仅给予了宫本百合子思想上的支撑,其作品《一个地主的早晨》更是为《贫穷的人们》提供了写作模板。另一方面,宫本百合子也并非完全照搬托尔斯泰的模式,《贫穷的人们》同样呈现出不同于托尔斯泰的人道主义特质,完成了从接受到变异的转换。

简介：翻译被视为一种文化的移植,而译者则是沟通不同文化之间的桥梁。为了更好地实现文化间的交流,译者肩负重任,应当力求恰当地处理异域文化因素。本文尝试运用文化对等原则及可接受原则,选取《西方以东》中的翻译实例加以分析,从而得出结论：译者在翻译实践中必须将上述原则作有机平衡与结合,由此才可能产生文化交流的最佳效果。

简介：两党轮替并非明文规定，但看起来却是实际情况。严格说来，任何党派均有可能赢得总统选举，但是美国政治青睐两党制。虽然美国的开国元勋们并没有在宪法里专门提到政治党派——事实上，他们在《联邦党人文集》中对政党概念提出了异议（他们称党派为“派系”）——政党却几乎在美国建国之初便立即形成。从那之后，共和党和民主党成为主要的两个政党，并利用其权力致使第三党派入主白宫的可能性微乎其微。

简介：

简介：9·11事件发生后,美国主流社会及媒体出现了意在表现美国男子英雄形象,重构男性霸权的政治、社会、文化现象。这一现象引起了学界的关注与质疑。本文以德里罗的小说《坠落的人》为例,探索这一现象出现的原因以及在小说中的解构。

简介：美国传记故事片《特朗勃》（Trumbo2015）的上映令观众（尤其是美国观众）再次回想起20世纪40年代N50年代美国社会的“红色恐慌”以及美国国会对好莱坞左翼艺术家的疯狂迫害，并反思美国社会的所谓自由民主（宗教、言论、出版、结社、示威等自由是美国宪法所赋予每一个美国公民的权利）的本质。

简介：我们美国人对自己的故事津津乐道，并非只有政客和名人如此（你知道美国前总统吉米·卡特写过八部个人回忆录吧）。

简介：华夏中文学校日前在美国新泽西中部举行2016年度教务会议，来自16所分校的近40名教务人员与会。会议由总校教学部统筹策划，以观摩和讨论的形式，分别在桥水分校和普兰斯堡分校举行。今年教务会议上，桥水分校教务长吴瑜及校长赵霞、普兰斯堡分校教务长叶风苹、校长陈延辉和董事长潘仁南，介绍各自学校的管理经验，供其他分校交流学习。

简介：《红字》是由美国著名的浪漫主义作家霍桑于19世纪完成的长篇小说,在1850年正式发表,整部小说通过对女主人公海丝特·白兰的描写,进而宣传女权主义,在这部小说中,写作手法、人物、语言以及情节的塑造都非常具有特色,同时又十分注重对人的心理的描写,因而这部小说在美国心理分析小说史上也有着重要的开创性作用。正是由于这是一部非常优秀的小说,因而很多中国译者也对其进行了翻译,在这些译本中,1945年的韩侍桁译本和1998年版的姚乃强译本是非常具有特色的,并且在国人中也有较大的影响力,而图里的翻译规范理论作为一种影响非常大并且不断发展的翻译理论,其在翻译中有着非常重要的影响。下面笔者将从图里的翻译规范理论出发,对美国《红字》的两个中译本进行比较研究,进而更好地去理解《红字》的两个不同译本。

简介：由于具有先于美国存在的历史,要研究美国高等教育,哈佛大学势必是个值得深入探析的个案。文章在阐述哈佛大学教学理念如何形成的基础上,首先针对哈佛大学的教学理念的形成展开深入地分析研究,并基于此以课程设置为例探讨美国高等教育的传承与创新,并浅论对我国'建设高水平大学和重点学科'以及'建设世界一流大学'的目标启示。

简介：本文以评价理论的三个子系统为理论框架,从态度、介入和级差三个方面对特朗普参选演讲进行分析,探究其中与美国民众政治诉求的契合点,进而分析当下美国民众不理智的政治诉求。