简介：在国家全面深化改革和“一带一路”建设的大背景下，作为政府出版物的地方综合年鉴，要主动担当，抓住机遇，适时推出英文版，成为发出“中国声音”、讲好“中国故事”的重要载体。江苏省志办从2012年开始，率先逐年编纂出版《江苏年鉴》英文版，作为系统性、综合性、深度性的年度资料向海外宣传推介江苏。本文主要以《江苏年鉴》英文版为案例，研究地方综合年鉴外文版的目标定位的分析、框架结构的编排、主题内容的选择、翻译质量的把控、“互联网＋”传播利用等方面内容。以期为后续英文版年鉴编纂提供某些思路和借鉴。

简介：坎坷童年何云,原名朱士翘,1904年出生于浙江省上虞县朱巷乡的一个贫苦农民家庭。父亲长年患肺病,无劳动能力,全靠母亲给人做些针线活来维持生计。幼年的何云,早已饱尝了涉世的艰辛。七八岁就给人家放牛,帮助母亲来支撑贫苦的岁月。何云从小就表现出强烈的求知欲望,一边放牛,一边读书,13岁这年高小毕业。毕业后,何云一心想到杭州师范学校读书,但终因家贫、父病,不能遂愿。1918年,14岁的何云经三叔父介绍到北乡杨家溪小学当了教员,以贴家用。1921年,他以优异的成绩考进了杭州师范学校,如愿以偿。

简介：阳春三月，气象更新。省人大志、省建筑业志、省劳动和社会保障志相继开编；《浙江省志》(精编本)进入实质性编纂阶段；按照国家20年左右一修志书的规定，继浦江、岱山两县之后，义乌、衢县又开始续修地方志工作；浙江作为现存宋元志书最多的省份，在省财政厅支持下，宋元志书的整理标点工作正式启动。一个以收藏山水志为土的山水史志馆也在文献之邦余姚落成。这是浙江地方志工作又一个生机盎然的春天!

简介：

简介：在刚刚落幕的"两会"上,推动中国新闻发言人制度建立和完善的前国务院新闻办公室主任赵启正,出任政协十一届二次会议的新闻发言人。从教练席踏上绿茵场的赵启正,在更大的舞台上展示了自己的真功夫,那高屋建瓴的高度与水银泻地般的周密,以及轻描淡写之间表现出的知识的深厚和斐然的文采,令现场记者与全国听众大叹过瘾。因此我们特邀《对外传播》原主编申宏磊女士撰写了《赵启正的故事》一文。作者曾在赵启正领导下工作,因此对

简介：

简介：新世纪的第一个夏天，“党委领导，政府主持”这一地方志的领导机制进一步得到确认。省人大常委会主任李泽民同志存《浙江人民代表大会志》编纂委员会第一次全体会议上强调指出：“编纂《浙江人民代表大会志》是事关我省人大和民主法制建设一项重要的基础性工作。”稍后，《浙江省政协志》也终于提上了省政协的议事日程，着手组织编纂班了。

简介：<正>本刊的前身是《中国史学史资料》和《史学史资料》。《中国史学史资料》在1961年创刊,到1964年共出版九期,另有教学专刊二期。各期的内容都有一个中心,前四期主要是介绍过去各家史学史的目录,并对史学史的目的和任务有所讨论。第五期介绍司马迁与《史记》的研究和资料。第六期主要介绍关于《山海经》的研究。第七期介绍孔子的史学、《春秋》、《左传》、《国语》。第八期介绍对班固、陈寿、范晔、裴松之的研究。第九期是对刘知几和杜佑的研究。

简介：

简介：金仲华的编辑生涯□金立勤１９５７年任上海副市长时的金仲华１９９７年是商务印书馆的１００周年纪念，我的父亲金仲华是在２０年代末应聘进入商务印书馆的。这是父亲的第一个工作单位，从这里他跨入了社会的大门，开始接触编辑工作，认识了一批志同道合的学者、编辑出版...

简介：“起来，不愿做奴隶的人们……”、“花篮的花儿香，听我来唱一唱……”，这些红歌最近传唱率很高。虽然红歌发生的年代，离我们越来越远，但那些红色经典历经岁月的雕琢还是一样光彩夺目。在建党90周年即将来临之际，为了传承红色文化，单位在五月份组织了一次红歌合唱大赛。

简介：小小编辑部．幽默四溅，笑话横飞，从本期起，杂志开辟“爆笑编辑部版块”，与读者共享本刊编辑们的快乐生活。

简介：蜡梅吐芬芳,冬尽春将至,春风传喜讯,年关闹晚会。春节快到了,单位一年一度的春节晚会如期上演。

简介：现代信息网络技术的迅猛发展,带动年鉴的创新改革.出版年鉴光盘版、网络版具有纸型版无法比拟的优势.光盘版、网络版的制作可依据原版原式光盘、图文数据光盘、年鉴网页方式进行不同的技术处理,使年鉴读者更快捷的获取所需信息.

简介：新志书中的差错，虽然不能说百分之百地是编者的责任，但是，如果我们不是抱有偏见的话，应该说编者负绝大部分责任，只要我们分析一下新志中的观点差错

简介：老作家巴金是我最敬重的文学大师之一,不仅因他创作了《家》、《春》、《秋》等享誉中外的文学名著,更重要的是他忠诚于人民文学事业。认识巴老是我一生中很幸运的事。那是在1962年5月,上海市召开第二届文学艺术工作者代表大会,我作为军队代表应邀出席。在划分小组时,我被分

简介：为庆祝中国共产党成立85周年，今年7月份，本刊编辑到广州革命历史博物馆开展调研活动。

简介：纸币的版别赵隆业收藏纸币除了注意银行名称，印刷年份、图案、面值以外，还应注意版别。所谓版别，在纸币的生产者、发行者、收藏者之间，常有不同的标准。对于收藏者来说，版别就是当钞版设计确定好后，因不同时间、不同印钞厂，不同批量而在印刷时所发生的细微差别。观察和研究中国纸币，其版别的差异，表现有以下几种形式。１．颜色的差异：同一钞版用不同颜色来印，例如日伪政权中央储备银行的五角券，有四种颜色的版别。２．印刷厂差异：国民党发行的纸币，大都标有印刷厂名，如金元券同一钞版上印有中央印制厂及特约一、二、三、四厂和台北厂。这是因为金元券急速贬值，中央印制厂来不及印钞，而委托其他厂代印，其中特约一厂即大东书局、二厂即京华书局、三厂即上海中华书局、四厂即三一印刷公司。３．号码形体差别：号码是后来打印上去的，由于号码机字体及大小字型的差别，造成纸币的版别不同，具体差别如：（１）号码大小差别，如中央银行民国３０年德纳罗公司印的２元券，号码有大、中、小三种。（２）号码字体差别，可有圆体、柱体等。４．号码位数差别：通常有长号码及短号码之分。长号码一般印制在前，具有数码编号。以后印量多了，就只用短号码。短号码即只有冠字，而没有具体的数码编

简介：长期以来对于元代是否有藏文雕版印刷，后世的相关研究论著中提法不一，颇有争议。文章以新发现的几部藏文“元版”为根据，为这一争议第一次找到了实物根据。文章还根据这些文献的题款及发愿文，对主持这些文献的编修、资助印施、刻印、校对人员的名字、地位、社会关系等均作了相关考证。

简介：