简介：文章剖析了俄汉科技术语的特征和规律,从语言学、文化学、逻辑学几个方面对其进行对比,为认知和把握它们的特征和异同,解读其原理以及为解决此类翻译瓶颈,甄别翻译过程中的假朋友,提出认知途径并给出翻译的建议。

简介：

简介：摘要对临朐境内“三山”的优势和劣势、共同点进行分析，指出“三山”应错位开发、协同发展，实现旅游发展的利益共享。

简介：摘要根据四川省小金县1984-2013年逐年逐日的平均气温、相对湿度、降水量资料，应用现代统计方法，依据四川省气象指数标准，统计人体舒适度作为评价最佳旅游时间标准，统计登山气象指数作为评价不同登山旅游时间的标准，统计着装指数作为不同时间着装标准。结果表明小金县最佳旅游时间5、6、9月。四姑娘山大众体验型登山旅游最佳时间为5、6、9月，拓展型和专业型最佳登山时间为1、2、11、12月。5、9月份应穿春秋装，衬衣+西装/衬衣+薄毛衣，6月穿春秋装，衬衣+马甲/衬衣+夹克合适。

简介：摘要本文利用自动站观测资料、高空气象观测资料以及NCEP再分析资料等相关资料，对台风“山竹”于2018年9月16日-17日在广西产生的暴雨天气成因进行分析。结果表明2018年9月7日20时，第22号台风“山竹”在西北太平洋洋面上生成；9月16日23时台风“山竹”的中心以台风级别从玉林北流南部进入广西，中心最大风力12级（33米/秒），中心最低气压为955百帕。受台风“山竹”影响，广西境内114个乡镇出现大暴雨，223个乡镇出现暴雨。此次暴雨天气过程主要是由台风“山竹”的本体环流以及低空急流互相作用引起的，降水的主要时间段出现于台风“山竹”登陆之后的48h内。丰富的水汽供应为此次广西发生的台风暴雨天气的发展维持给予了极其有利的条件。比湿高值区和暴雨落区基本保持一致；源于西南孟加拉湾的水汽和南海低层高温高湿的大气共同产生的暖平流为此次台风暴雨天气提供了不稳定能量。高层辐散，低层辐合的配置有利于发生强烈的上升运动，为本次台风暴雨天气的发生发展给予了较好的动力条件。

简介：内容摘要“城市与水岸共荣共生”这样的概念已经被越来越多的城市认识。河流、湖泊、海洋以及它们带来的滨水空间，日益成为21世纪城市展现特色、挖掘城市全新活力的一个窗口。本文结合武汉市东湖开发区的整体规划方向及其他地区滨水空间的成功范例，将以磨山滨水环境为出发点，对其周边的东湖水域、磨山植物专类园、环湖旅游交通、旅游服务设施进行整合设计，剖析建设项目的自然生态、人文环境，确立合理的设计原则，制定因地制宜的设计策略。

简介：简述了冥卫一首批12个地貌特征英文名称的产生、确立，中文译名的翻译、调研、讨论、论证、公布几个阶段的工作，并针对科技译名的原则提出了一些问题。

简介：1.ArgoChasma——阿尔戈深谷阿尔戈（Argo）：源自希腊神话故事，在拉丁叙事诗《阿尔戈英雄纪》（Argonautica）中由伊阿宋（希腊语α′σων和拉丁语Easun的音译，英语译为Jason）和阿尔戈众英雄驾驶的寻找金羊毛的探险船名字。2.ButlerMons——巴特勒山巴特勒（Butler）：美国科幻作家奥克塔维娅·巴特勒（OctaviaE.Butler，1947—2006），是第一个以科幻小说获得麦克阿瑟天才奖（1995）的杰出人物。她的标志性作品《黎明三部曲》（XenogenesisTrilogy）描述了人类离开地球然后又返回的历程。

简介：二连盆地赛汉塔拉凹陷腾格尔组二段发育有典型的陆相湖盆水下扇沉积。论文以系统的岩心观察为基础,根据钻井剖面、测井曲线及地震剖面等，对水下扇进行了沉积学特征的总结，并且结合具体的勘探井位井段对本凹陷存在的水下扇的三种类型进行分析。

简介：术语不仅是专业词汇,同时也属于语言词汇范畴。因此研究术语,也是研究语言。语言学术语是术语学和语言学的研究对象。文章研究汉语和乌兹别克语中的几个语言学术语的定义,以及它们与民族概念系统的关系。我们可通过语言学术语分析得出术语学方面的一些结论。

简介：摘要个旧矿区老厂矿田竹叶山矿段是以锡、铜为主，共生铅、锌、钨、钼、银等的多金属矿床，现揭露的矿床主要为接触带矽卡岩硫化矿矿床，主要产于花岗岩与碳酸盐类岩石接触带，为岩浆期后矿液充填交代矽卡岩形成的多金属硫化矿体。矿田位于东部矿区中部，矿区断裂构造发育，地质构造复杂。重点针对13-4-1#矿体及周边地质特征分析，进一步认识竹叶山矿段地质特征，合理布置勘探工程，提高找矿效果，为今后竹叶山坑的长期持续生产寻找生产接替资源。

简介：摘要本文对竹叶山北部矿群成矿地质条件，地质特征、矿床类型、矿体形态、控矿因素、成矿规律，进行了一定的分析，通过勘查工作对矿体情况获得的认识，为该区域今后的地质找矿工作指明了方向。

简介：达赖喇嘛是西藏主要的两大活佛转世系统之一，五台山居于中国佛教四大名山之首，并且是内地现存的唯一一处汉、藏两系并存的佛教圣地。本文试图理清达赖喇嘛在五台山活动情况的脉络，以说明藏传佛教格鲁派达赖喇嘛在五台山一带讲经传道过程以及对这一带的影响。

简介：构建武陵山经济协作区中心市场是一项系统工程。但由于思想认识上的分异,体制因素和利益因素的制约,加之基础设施建设滞后,尚未形成区域中心市场。建立区域协作机制,统筹谋划发展战略,构建中心市场,能促进该区域经济又好又快地发展。