简介:摘要:谚语内涵丰富,在任何语言中都充当着极其重要的角色。在翻译谚语时,我们若能将谚语的精髓表达出来,便能为跨文化交际增添一丝色彩。 作为一种不可或缺的文化因素,谚语在所有语言中都有着重要地位。研究一个国家的谚语,有助于我们更深入地了解这个国家的人民和风俗习惯。无论是在汉语国家还是英语国家,长期以来谚语都对其文学、对话乃至日常生活产生了很大的影响。谚语研究由来已久。本文将介绍并分析前人关于谚语翻译的研究。
简介:摘要:本文从理论和实际两个层面对乡村振兴审计方面的研究文献进行综述。其中理论层面包括乡村振兴审计的理论基础和实施路径,实际层面从审计各要素:审计主体、客体、内容、模式、技术方法和结果进行梳理。在此基础上,建议后续研究方向为:加强对乡村振兴审计理论体系的构建、重视乡村振兴配套政策的审计评价研究和深化乡村振兴审计效果的研究。
简介:摘要目的对职业性听力损失(Occupational noise-induced hearing loss,ONIHL)相关研究报道进行文献分析,揭示研究主题特征并确定其研究热点。方法于2020年12月,利用文献计量学方法,检索PubMed数据库公开发表的ONIHL相关文献,文献检索时间范围为1971年1月至2020年12月,采用Bicomb 2.03软件进行主题提取,对发表年代、发表国家、杂志来源、主题词进行汇总和分析。结果共纳入文献1 473篇,1971至1980年文献发表数量为66篇,2011至2020年文献发表数量为628篇。文献发表数量位居前三位的国家为美国、中国和德国,文献发表数量占比分别为31.5%(464/1 473)、11.5%(171/1 473)和6.2%(91/1 473);研究类型以横断面研究为主;重点行业为:军人、采矿业、冶炼业、建筑业;主题词主要包括:基因多态性、心理疾患、标准与法规。结论ONIHL研究重点关注易感基因、心理疾患、心血管疾病以及风险评估,为职业噪声相关主题的深入研究提供参考。
简介:摘要:社区网格化治理通过理论研究与实践探索已经取得了明显的成效,作为基层治理的一种典型模式,在推进过程中也出现了自身的局限性,因此有必要对其进行反思与修正。本文试图探讨社区网格化治理的研究现状,发现并审视其存在的问题。研究发现压缩居民自治空间,致使基层治理内在的结构性紧张、部门层级增加,行政内卷化严重、社会组织的权威性与社会性不足等诸多问题。审视和反思社区网格化治理这一事物,弥补其不足之处,充分发挥社区治理的优势,从而体现出社会治理功能的优越性。