学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:现年26岁的斯鲁德诺夫曾创59.94和2:07.59的长短池100、200米蛙泳世界纪录,多次夺得世界、欧洲冠军称号。目前他接受了俄《消息报》的访谈,谈到他在美国大学的生活、训练,颇具新意,译载如下。

  • 标签: 花钱 世界纪录 《消息报》 美国大学 蛙泳 冠军
  • 简介:摘要:英语句子较常用物表达法,表达客观事物如何作用于人的感知,让事件以客观的口吻进行呈现,相较之,汉语句子常用人称表达法,常从自我出发来叙述客观事物。本文对比分析英汉两种语言不同的主语选择倾向,并指出在英汉互译过程中应综合考虑各方面因素,以确保译文既符合译入语读者阅读习惯,又保持原文的表现力。

  • 标签: 物称,人称,有灵主语,无灵主语,翻译策略
  • 简介:尚之、偃父子为东晋南朝庐江氏家族重要成员,是元嘉时期著名作家。二人传世作品不多,文学上的活动主要围绕其政治生活展开。具体表现为:参与宫廷文学活动;与幕僚之间的文学交游活动。二人文学活动的独立意识不明显,但这更能体现当时文学发生的真实面貌。

  • 标签: 何尚之 何偃 文学活动
  • 简介:目的探讨囊卵巢综合征(PCOS)患者自然流产后是否避孕与妊娠率、妊娠结局的关系。方法将141例发生自然流产的PCOS患者按自然流产后是否避孕分为两组:不避孕组67例,避孕组74例。比较两组取消周期率、单个优势卵泡生长率、妊娠率、自然流产率。结果不避孕组取消周期率为1.49%(1/67),单个优势卵泡生长率为58.21%(39/67),妊娠率为39.39%(26/66);避孕组分别为13.51%(10/74)、20.27%(15/74)、18.75%(12/64),两组比较差异均有统计学意义(P〈0.01)。不避孕组自然流产率为7.69%(2/26),均于孕7周时发生自然流产;避孕组自然流产率为33.33%(4/12),孕6周1例,孕8周2例,孕9周1例,两组比较差异有统计学意义(P〈0.05)。结论PCOS患者自然流产后不避孕即期待妊娠,部分患者可自发排卵,自然流产当个周期第28天无优势卵泡生长再促排卵者较避孕3个月再促排卵者取消周期率低,安全性高,妊娠率高,孕早期自然流产率低。

  • 标签: 多囊卵巢综合征 流产 自然 避孕 妊娠结局
  • 简介:【摘要】 目的 回顾性评估COVID-19患者在连续随访过程中CT评分的时间变化,确定胸部CT异常评分是否有助于评估疾病的严重程度。方法 从3个定点医院接收84名实验室确诊的COVID-19患者,在随访期间共进行了369例胸CT检查。记录累及肺叶的数量。采用5级评分法,分别评估全肺异常、磨玻璃影、间质影及实变影的严重程度。比较在重症和非重症下进行的检查的得分和累及肺叶的数目。有明确发病时间的检查,按发病到CT检查时间的间隔对各检查组进行比较。对随访过程中已达到和未达到重症的患者,比较高峰评分和发病至高峰的时间。进一步比较重症组和非重症组在不同时间间隔的检查得分和累及肺叶数。结果 在重症状态下进行的肺叶检查得分和累及肺叶的数量显著高于正常情况。在所有有明确发病时间的检查中,CT评分在发病后16-20天达到峰值。对于已经达到重症的患者,其峰值得分明显更高。每隔0-10天、11-20天和21-30天,重症患者的检查总分、GGO评分和间质变化评分均高于非重症患者。结论 胸部CT异常评分是评价新冠肺炎患者病毒性肺炎严重程度的有效方法。受累叶数≥5,总评分≥8,GGO评分≥6,间质改变评分≥4,评分/叶比≥1.5,提示临床状态严重。严重和非严重患者的肺部受累在发病后10-20天内达到高峰。早期较高的分数可能表明后续随访中更严重的临床状态。

  • 标签: 新冠肺炎 新冠病毒感染 胸部计算机断层扫描 计算机断层扫描
  • 简介:摘 要:在日语的学习中阅读是非常重要的。但是在传统的授课中效果不太明显,为此笔者在课程中导入了“读”的方式,以借此方式来提高学生的阅读能力以及自主学习能力。经过一学期的实践发现该方法是有效并且培养了学生的自主阅读习惯。

  • 标签: 日语多读 自主学习 extensive reading 日语阅读
  • 简介:当我们感叹时间流逝时,有一个人却凌驾于时间之上,孜孜不倦地探索宇宙深处的奥秘。他就是霍金,一个物理学奇才,一个书写生命奇迹和科学传奇的巨人。

  • 标签: 《时间简史》 导读 物理学
  • 简介:参加一个政治主题的书画展览开幕式。请柬上注明早上9时开幕.一大帮人准时到来.可是到了9时30分,一切准备就绪了.还没有剪彩的迹象。时值夏日,太阳很猛,9时已让人酷暑难耐了,我们这些记者和工作人员可以躲在屋檐下避暑.可是为了防止冷场而专门请来的近百位中学生.却在他们的校领导带领下齐刷刷坐在台下,没有遮挡,遭受毒日煎烤.汗流浃背。不少人用宣传单作扇子在煽风……

  • 标签: 领导 时间 北京 书画展览 政治主题 工作人员
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:关于“时间时间だから”吉林大学于长敏要说的话好像还有很多,不过已到时间了、该吃饭了吧)。这是在各种座谈会、茶话会上常听到这一句型的意思是加重语气,强调该名词所表示的内容与平常不种特定的时间,又如:虽然不是什么大病,但毕竟上了年纪,作为子女非常担心)...

  • 标签: 夏目漱石 夏日漱石 现代日语 虫鸣声 惯用形 句型
  • 简介:明珠.男.1959年9月生,湖南攸县人。1974年中学毕业后回乡务农.先后当过拖拉机驾驶员和民办教师。1979年考入湘潭师专外语科.1982年毕业后当中学英语教师。1985年考入湖南教育学院外语系脱产学习.1987年本科毕业,后于1992年在湖南师大硕士学位课程班结业。2003年获中南大学外国语言学及应用语言学硕士学位。自1989年调入我校外语系工作以来,曾任党支部组织委员、外语系副主任等职。现任外语系主任兼党支部书记、校教学工作委员会委员。2005年晋升为教授,并聘为湖南工业大学硕士生导师。

  • 标签: 教学工作委员会 硕士学位课程 应用语言学 湖南攸县 拖拉机驾驶员 外语系
  • 简介:<正>瓜子出现在他最适合恋爱的季节里。如果你是一个男人,你当然知道,男人最适合恋爱的季节或迟或早,这点和女人的初潮相似。其实并不完全一样,女人不可能在婚后才来第一次月经,而男人却完全可能在婚后才第一次尝到恋爱的滋味,或者说才想起自己也要去恋爱

  • 标签: 我不知道 给你 人生旅途 小区门口 毛头小子 怜悯之心
  • 简介:一对售12000元的高跟鞋——一位豪门少奶奶出席一个公众场合的一身行头,  有充分理由相信豪门少奶奶这身行头只会穿一次,一条售18000元的半截裙

  • 标签: 名牌价
  • 简介:陶诗云:“奇文共欣赏,疑义相与析”。赵鸿逵先生的“昆明大观楼长联作者质疑”是一篇为曲靖孙先生冒认长联著作权的奇文,而且此文一经发表,便似乎已经定鼎,《新编曲靖风物志》根据“质疑”,再加一段“长联的思想脉络问题”便逮作断论:“由上可知,大观楼长联当为曲靖孙髯翁之作。”这样的奇文,难道还不值得“共欣赏”吗?但赵先生颇为虚心,他只是说“如果以上质疑有一定道理的话,这种历史造成的误会,应该是予与澄清的时候了。”“澄清”

  • 标签: 孙髯 中国 云南 历史考证 大观楼
  • 简介:发生退货如何处理编辑同志:我单位于日前购进一批货物,已付货款作了账务处理,并已抵扣,但因质量问题发生退货。对此情况,作为销售方和购买方应分别怎样处理?王平答:作为销售方,在发票联及抵扣联无法退还的情况下,购买方必须取得当地主管税务机关开具的《进货退出或索取折让证明单》送交销货方,作为销贷方开具红字专用发票(或电脑版销项负数票)的合法依据。销售方在未收到证明单以前,不得开具红字专用发票(或电脑版销项负数票);收到证明单后,根据退回货物的数量、价款或折让金额向购买方开具红字专用发票(或电脑版销项负数票)红字专用发票(或电脑版销项负数票)的存根联、记账联作为销售方扣减当期销项税额的凭证。其发

  • 标签: 个人所得 无效经济合同 增值税 房产税 出口退税 高校后勤
  • 简介:在一大堆文弱的书生中,平虎虎有生气,甚至有些野气。两三年前,在南方的一所大学开会时,平留给我这样的第一印象,我记不清楚那次会上我们有没有交谈。平的举手投足和他的谈锋,让我最初的感觉是,多年的学院生活并没有完全改造了他。

  • 标签: 何平 侧记 第一印象