简介:translation equivalence,equivalence is just beyond the capability of the translator if it is not put in a more specific layer of translation or confined to a certain aspect of translation,the abstract concept of translation equivalence is of effective use in translation studies as it makes the analyses of translation more specific and more accessible. This essay attempts to present a few in-depth reflections on translation equivalence
简介:随便取一个自然数,如果它是偶数,用2除它;如果它是奇数,将它乘3之后再加1,这样反复运算,最终必然得1.比如,取自然数N=6.6是偶数,先用2除,6÷2=3;3是奇数,要将它乘3之后再加1,3×3+1=10;按着上述法则往下做:10÷2=5;5×3+1=16;16÷2=8;8÷2=4;4÷2=2;2÷2=1.从6开始经历了3→10→5→16→8→4→2→1,最后得1.通过大量演算发现最后结果总是得1.于是数学家提出如下猜想:对于任一个自然数N,若N是偶数,就把它变成N2;若N是奇数,就把它变成3N+1.按照这个规则运算下去,最后必然得1.这个猜想到目前还没有人给予证明,不过日本东京大学的米田信
简介:and language. It is a more common case that an advertisement is a mixture of the three. In radio advertisements,1. Introduction ……………………………………………………………… 1 1.1 Rationale of the study ……………………………………………………... 1 1.2 Definition of advertising …………………………………………………... 1 1.3 Focus of the present study ………………………………………………… 1 1.4 Sources of data ……………………………………………………………. 2 2. Lexical features …………………………………………………………… 2 2.1 Classification of advertising and its audience …………………………….. 2 2.2 Similarities at the lexical level ……………………………………………. 3 2.2.1 Few verbs are used ………………………………………………………... 3 2.2.2 Use of emotive words …………………………………………………….. 4 2.2.3 Make pun and alliteration …………………………………………………. 4 2.2.4 Use of weasel words ………………………………………………………. 5 2.3 Differences at the lexical level ……………………………………………. 6 2.3.1 Gender identity in advertisements…………………………………………. 6 2.3.2 Selection of Adjectives …………………………………………………… 7 2.3.3 Compound words …………………………………………………………. 8 2.3.4 Use of pronouns …………………………………………………………… 8 3. Syntactical features ……………………………………………………… 9 3.1 Similarities ………………………………………………………………… 9 3.2 Differences ………………………………………………………………… 10 3.2.1 Headlines ………………………………………………………………….. 10 3.2.2 Comparison of headlines of different types of ads ………………………... 11 4. Discourse features...……………………………………………………….. 12 4.1 Body copy of advertisements ……………………………………………... 12 4.2 Differences in body copy ……………………………………………. 12 5. Conclusion ………………………………………………………………… 14 Acknowledgement,by a contrastive study of advertisements on three types of products (daily consumer goods
简介:inFranceneo-liberalphilosophyhasbecomeembeddedinallthesocialpracticesandpoliciesofthestate.Ithasbecomeinternalisedinthemindsofthepoliticalestablishment.Theministerofeducationwhowasrecentlyforcedoutofoffice,Onecouldsaythesameabouthealthcare.Irecentlyreadarecordofameetingbetweenagroupofprofessorsofmedicinewhoaretraditionallyveryconservative.TheywenttomeetprimeministerJospin.Hedidnotre,whohavetocompeteforbudgetsandforstudents.Thiscompetitionisfake--itisartificiallyconstructed.Itdoesnotarisespontaneouslyfromthewaytheeducationsystemworks.Theeducationsystemwasnotperfect.Iwasverycriticalofit.Butinsteadofcorrectingitandprovidingthemeanstobetterit
简介:XixiaCountyissituatedinthesouthwestborderareaofHenanProvinceandtheuppervaleyoftheDanjiangRiverwiththeFuniushanMountaintothes...
简介:this economic order were no more than the implementation of a utopia - the utopia of neoliberalism - thus converted into a political problem,the economic world is a pure and perfect order,between a properly economic logic