简介:
简介:满族早期的宗教信仰虽以萨满教为主,但随着与其他民族的日益交往以及清朝统治的需要,佛教的地位和作用日益突出。满文创制后不久,就开始大量翻译佛经。藏传《佛说阿弥陀经》是佛教经咒类文献之一。颇具代表性。通过对满译《佛说阿弥陀经》中词语的研究可以发现,诸佛名号的翻译不仅采用了音译的方式,同时也采用了意译的方式,且部分满文词语的语义在佛经中发生了变化。
简介:相对于康乾盛世,在位十三年的雍正皇帝的政绩不易受到后人重视。继承帝位一事的历史争议,更使得雍正皇帝在学术界和社会各界的评价褒贬不一。然而,雍正皇帝继位前的府邸雍和宫在清代历史上,特别是在民族宗教方面的重要作用得到后人的一致肯定。依据满文档案,我们获知乾隆皇帝将雍正皇帝梓宫安奉雍和宫前后的一些情况,也获知雍和宫自雍正十二年至乾隆九年历时十二年改建庙宇的重要史实。
二维时间的感知方式
蒙英语动词时间范略比较研究
科尔沁蒙古人除灾风俗之转水泼水习俗探究
论佛教因明学辩经特质
《圣广大没游戏大乘经》的翻译特征
满译藏传《佛说阿弥陀经》词语研究
雍正皇帝梓宫安奉雍和宫考释——兼谈雍和宫改建庙宇时间
《金光经》密咒名称《drā bi da》与印度河文化的关联
《太子须大孥经》在青海蒙古族地区的口头流传
社会主义现实主义创作方法在蒙古国文艺领域的定形时间考