简介：

简介：摘要戏剧翻译对戏剧的传播与发展具有有重要的作用。戏剧创作的最重要目的之一是表演,为实现戏剧的顺利传播,应注意戏剧翻译中的“可表演性”。为实现译文的“可表演性”。在翻译戏剧文本时，应综合考虑目的语文化的归化作用，目的语观众的期待,以及舞台效果等因素。

简介：

简介：

简介：摘要铝合金门窗以及玻璃幕墙作为房屋建筑设计的外围形式之一，由于其性能较好，本身有美观耐用和回收利用率高的特点，符合建筑环保节能的要求，目前被普遍使用。然而铝合金门窗以及玻璃幕墙在使用过程中出现许多质量问题，一定程度上降低了建筑物的品质。因此，本文结合现阶段常见的一些质量问题，简要分析玻璃幕墙及铝合金门窗的质量控制要点。

简介：摘 要：无论是在石油化工领域，还是在冶金制冷制造行业，离心式压缩机都有着较为广泛应用，这些行业的生产过程通常涉及对易燃、有毒、有害气体压缩操作，这就对压缩机密封性提出了极高要求。而干气密封具备少泄露、易操作、低消耗，以及受 PV值限制小的优势，在离心式压缩机密封系统中得到来较为普遍使用。然而在实际使用过程中干气密封系统仍然存在一些较为常见故障，严重影响着离心式压缩机密封效果。基于此，文章对离心式压缩机干性密封系统常见故障进行了深入分析，进而对相关预防、解决的技术、对策进行了有效探讨，希望能够为相关人员提供有效参考。

简介：

简介：摘要：能源问题的日益紧缺，对产品设计提出了更高要求。由此，需将可持续设计理念融入产品设计当中，完善产品结构配置、提供材料多重选择以及加强绿色包装设计理念等，有利于 减少 产品设计中的能源损耗。基于此，文章分析了可持续理念的内涵、设计原则及应用策略。

简介：设计了失地农民培训机构满意度评价的指标体系,并用改进的层次分析法确定指标权重,然后运用可拓理论构建了满意度评价模型。结合实例,阐述了基于可拓工程的满意度评价方法的具体步骤。结果表明,可拓评估方法为失地农民培训机构的满意度评价提供了一种科学可行的方法,评价结果客观合理。

简介：摘要：随着科学技术的不断发展，现代电子产品的普及率越来越高。电子产品有着便捷高效的特征，目前已经成为人们生活不可或缺的组成部分。电子产品在快速发展的同时，也带来了严重的能源消耗与环境污染问题，这对于人类社会的长远发展是十分不利的。而在电子产品研究设计中融入可持续发展的设计理念，能够使能源消耗与环境污染问题得到有效地改善，该文基于此展开了研究分析，以期对电子产品设计工作能够提供一些有用的参考。 

简介：摘要干熄焦余热锅炉在实际使用过程中，其蒸发器容易发生爆管事故，一旦发生此事故，会降低锅炉的运行效益，所以需要采取一些预防策略加以解决。本文在分析了蒸发器爆管机理后，提出了几点预防策略，以供参考。

简介：摘要随着工业化和城市化的发展，城市建设与其相关的土木工程事业呈现出前所未有的繁荣。而这种急速发展也对自然造成了不可避免的影响，相关环境问题也越来越受到大众的关注。本文主要探讨了实现土木工程结构的可持续发展所要面对的多项基本问题和解决的根本途径，从而为创建经济、环保、生态、可持续的新型发展模式提供理论和实践基础。

简介：摘要:现有的可熔断单芯电缆释放系统设置有机械弱点，缺点是新旧电缆其钢丝的拉断值不一致，因此拉断钢丝的力值只能根据经验控制，精度不好控制；同时固定钢丝的鱼雷一旦拉脱后必须更换，成本比较高；可熔断单芯电缆释放装置采用电气弱点，熔断电路在仪器串不工作的情况下起作用，熔断、释放电缆只需30KG的拉力即可保证电缆脱出，并且不会导致电子雷管的误爆，比传统的机械弱点拉断更加经济实惠。

简介：摘要本文根据笔者在实际工程施工中利用回转起重机吊装更换空中花园玻璃幕墙时遇到的麻烦以及如何采取新工艺进行合理吊装的分析，给予同行施工管理中提供借鉴经验。

简介：摘要本文以罗伯特.C.希金斯的可持续增长模型作为理论基础，对我国生物制药上市公司可持续增长问题进行实证研究。实证结果发现，我国生物制药上市公司没有实现可持续增长，属于过快增长。