学科分类
/ 11
204 个结果
  • 简介:本文简略回顾了主要翻译流派的研究范式和历史演进,分析和梳理了中西各家翻译标准间的关系以及直译与意译、形式与内容等问题,并导出了"翻译标准多元统一体系图解"。在分析了多元化存在的原因,以及"翻译目的"、"译文信息偏离"、"最佳近似度"、"视角"等因素之间的关系,构建了一个翻译标准多元统一模型。

  • 标签: 标准 忠实 通顺 多元 统一
  • 简介:涂料新国标即将出台,可挥发性有机化合物含量有望降至现行规定的四分之一。国家环保部有关人士近日透露,涂料行业新的国家标准可能在未来几个月内出台。届时,现行标准中有关VOC含量的规定将更加严格,有可能从≤200克/升降至50克-60克/升,比欧洲标准75克/升还低,涂料企业势必进行全面盘整。

  • 标签: 涂料标准 可挥发性有机化合物 VOC含量 国家标准 涂料行业 欧洲标准
  • 简介:作为一家最早在北美地区建立了模具技术标准的公司,美国D-M—E公司的标准已成为北美地区模具行业遵循的技术规范。经过60多年在模具技术领域中的积累和发展,D—M-E如今已成为全球首屈一指的模具标准配件及热流道供应商。

  • 标签: 热流道系统 模具行业 标准配件 技术标准 北美地区 模具技术
  • 简介:英国恰特公司(ChartLtdEngland)、美国恰特公司(ChartLtdUSA.)、日本神户制钢(KobeSteelLtdJapan.)、德国林德公司(LindeaAGGermany.)、法国诺顿公司(NordonCryognieFrance.)、日本往友(SumitomoCoLtdJapan.)六家公司于1994年制订钎焊铝制板翅式换热器制造商协会标准,经试行修订后于2000年颁发第二版,成为板翅式换热器制造行业通用标准。该标准除序言外,主要分以下几个部分:概述和术语;允许偏差;制造及合同一般要求;安装、操作和维修;机械标准;材料;热力设计和水力学计算;好的实践经验建议。标准详细内容可上网查询,网址是:ALPEMA-www.alpema.org

  • 标签: 国际行业标准 换热器国际 板翅式换热器
  • 简介:由国家发展和改革委员会于2005年4月11日发布的JC987-2005《便器水箱配件》标准于2005年8月1日正式实施,该标准属建材行业标准,无论从标准的内容、方法、标准水平与原标准有很大的提升。该项标准是GB6952-2005《卫生陶瓷》新国家标准中的引用标准,了解这项标准对于《卫生陶瓷》新国家标准的理解和执行非常重要。现将该标准简介如下:

  • 标签: 行业标准 水箱配件 便器 国家发展和改革委员会 国家标准 卫生陶瓷
  • 简介:美国将从2007年6月1日起实施新的轮胎测试标准。届时,达不到新测试标准的轮胎将不能进入美国市场;已进入美国市场的不符合新标准的轮胎将面临召回要求。目前,国内大型企业已在向这个新标准靠拢,而以低价竞争为生存手段的小企业出口将会受到重创。

  • 标签: 轮胎标准 美国市场 适应力 测试标准 大型企业 低价竞争
  • 简介:我国在纳米科技领域已处于国际领先的地位,有关纳米科研的论文数量名列世界第三位。为保持领先地位,促进我国纳米科技的发展,我国已着手制定关于纳米材料的技术标准。据悉,该标准由中国冶金工业信息标准研究所和中科院纳米科技中心等单位主持制定,标准将界定纳米粉体材料、测量仪

  • 标签: 技术标准 纳米粉体材料 领先地位 纳米材料 纳米科技 信息标准
  • 简介:由石家庄市金达特种涂料有限公司、河北省防腐保温行业协会、河北省质量检验协会等单位联合起草的《钢质甲醇汽油储罐内防腐工程技术规范》,目前经专家委员会审定一致通过。该标准成为我国推广甲醇汽油斤,国内首个钢质甲醇汽油储罐内防腐工挥技术标准

  • 标签: 甲醇汽油 汽油储罐 技术标准 内防腐 钢质 行业协会
  • 简介:柠檬酸行业社会责任标准认证工作9月份正式启动。负责此项工作的中国五矿化工进出口商会副会长李晓妮指出.当前我国化学品出口面临越发苛严的国际门槛,在行业内自主推行社会责任标准势在必行。

  • 标签: 社会责任标准 柠檬酸 标准认证 行业 认证工作 进出口
  • 简介:上海泰金色母粒有限公司总经理陈信华:目前,REACH法规已在38项高关注度物质生效,输欧的塑料制品、服装、鞋业等行业的厂家必须通报产品中含有的高关注度物质情况,并且还要接受检测。就拿一根笔来说,笔内的墨水和外面的塑料配件都要进行化学检测,如检测出含有这些高关注度物质,肯定要被召回还面临巨额赔偿。

  • 标签: 塑料制品 色母粒 产业链 标准 化学检测 REACH