学科分类
/ 3
56 个结果
  • 简介:近年来,我国各地企业纷纷施行“走出去”、“国际化”等战略,进而不断加强自身对外宣传力度.然而,除少数企业外,外宣材料膨胀的同时并束得到国外读者的广泛认可.这些材料的翻译除了有各种“甲型病状”或“乙型病状”①外,还有更多由于语言风格、文化差异引起的“疑难杂症”,导致外宣材料缺乏保真度(copyingfidelity)、多产性(fecundity)和长久性(longevity),失去了生命力.本文认为,在因论照应下的外宣翻译需要做到两点:第一,舍弃影响译文保真度的“弱势因”;其次,充分借鉴国外“平行文本”,复制具有多产性并能长久传播的“强势因”.

  • 标签: 模因论 企业外宣翻译 平行文本
  • 简介:互联网语言作为一种新的语言现象,在其蓬勃发展过程中出现了许多与传统语用原则相背离的现象。本文在对这些现象总结分析的基础上,从语言因的理论视角对网络语言语用背离现象的成因、特点和发展规律进行了分析和研究。

  • 标签: 模因论 网络语言 语用原则 语用背离
  • 简介:本文以板状件冲裁为例,通过在三维造型软件Pro/E系统中移植eDrawings技术,实现对再生模型进行多项功能的离线演示与其它操作。

  • 标签: EDRAWINGS 板状件冲裁模 离线操作
  • 简介:针对不确定机器人的轨迹跟踪控制,本文提出了一种自适应比神经滑控制器。在设计系统标称控制律的同时,通过利用神经网络估计模型产生系统不确定性的补偿信号,并利用一个滑控制项消除网络建模误差的影响,以改善标称控制律的控制性能,最后,基于H∞控制技术将外部干扰的影响抑制到期望水平,从而实现对不确定机器人系统的H∞跟踪控制。仿真实例证实了该控制方案的有效性。

  • 标签: 机器人 神经网络 自适应控制 滑模控制
  • 简介:通过对产品的分析,提出不同的冲压工艺方案;并利用有限元软件Dynaform对各方案中重要的工序进行模拟分析。结合实际情况,选择最佳的工艺方案;从而为排样设计以及级进模具结构设计提供合理的依据,提高模具设计的质量。

  • 标签: 产品分析 工艺方案 模拟分析
  • 简介:语言学习的过程与因的复制和传播的过程相类同,少数民族汉语学习者在学习过程中汉语输出不通达,因论为尝试构建少数民族汉语口语教学模式提供了可行的理论基础,将因复制和传播的四个阶段应用于少数民族汉语口语教学,探析因论对少数民族汉语口语教学的影响和优化。

  • 标签: 模因论 少数民族 汉语口语 教学
  • 简介:针对储油罐的变位识别与罐容表标定问题,以数据统一化和回归分析等方法为基础,给出罐体变位后油位的罐容表标定值。另外,还利用罐体变位后在进出油过程中的实际检测数据分析检验了模型的正确性与方法的可靠性。

  • 标签: 变位识别 罐容表标定 回归分析
  • 简介:公示语英译是为来华的外国友人提供帮助,其准确性和功能性不容忽视。然而目前我国随处可见的公示语英译错误为我国高职院校的翻译教学提出了一个严峻课题。在对英语公示语的类型和功能进行充分分析的前提下,运用因理论,提出了三种翻译策略:直接引入目的语因、化用目的语因、复制源语因。

  • 标签: 高职院校 应用文体 公示语 汉英翻译教学
  • 简介:根据商务车的制动过程,建立了车辆单轮制动模型.针对制动过程中的高度非线性,设计了基于滑变结构控制算法的气压ABS(Anti-lockBrakingSystem)系统,分为总体设计、硬件设计、滑变结构控制算法和系统软件实现4部分.气压ABS的电控单元由轮速信号调理电路、阀驱动电路和CAN总线通信电路组成;系统软件的实现采用模块化编程思想,分为初始化、车辆行驶状态监测和ABS算法介入共3部分内容.高附着路面试验证明了系统的鲁棒性和可靠性.

  • 标签: 气压ABS系统 滑模变结构控制算法 微控制器 路面试验
  • 简介:针对高职学生在学习普通冲裁的常规设计中易出现的整体认知缺陷和综合运用能力较差的问题,从教学模式和教学内容组织两方面入手,提出了以学生为中心、以弹性任务驱动为手段的教学内容序化思路,旨在突破设计障碍、实现教学目标。

  • 标签: 冲裁模设计 任务驱动 教学内容序化 组织
  • 简介:针对电动自行车的控制特点,以DSP作为系统主要控制芯片,设计了电动自行车的驱动电路、主电路及滑变结构控制电路,完成了滑变结构控制算法仿真。经仿真实验和系统调试,验证了基于滑变结构的电动自行车控制系统的有效性。

  • 标签: 电动自行车 滑模控制 DSP 速度调节器
  • 简介:因论为语言的研究提供了新的理据,尤其是对网络交际时代的言语行为特征提供了更合理的解释。从因论的视角,“我可能xx假xx”句式的迅速传播、广泛复制说明其具备强势因的特性。而这都是因其本身的语言特点、人们的心理因素以及网络环境的共同作用而实现的。

  • 标签: 模因 强势语言 网络流行语
  • 简介:本文主要讨论了/数转换器件在与八位微处理器接口中,有关数据输出信号、启动转换信号和转换结束信号的实现方法.

  • 标签: 模/数转换器 信号
  • 简介:采用MastercamX一体化软件,以可乐瓶底电极为例,研究了从造型设计、实体建模、编制工艺、虚拟制造、数控加工刀具轨迹仿真、代码生成,并将自动生成的数控程序传输给数控机床的全面解决方案。应用该软件缩短了模具的设计、改型、制造周期,提高了模具加工精度。

  • 标签: 电极模 MASTERCAM X 造型 加工