简介:军语是表达军事概念的术语,军语的认知体系不同使得军语翻译难度很大。文章以《美国军事术语解读词典》中air术语群的翻译词条为语料,从认知语义学的视角探讨军语在认知基本域中的语义翻译路径及其理据。翻译军语时,译者需明确军语的空间域、动作域和战争域三个基本认知域内语义的不同特征,继而通过语义认知域路径识别、遵循认知域规范选词、结合军事知识结构确认等步骤进行翻译。
简介:
简介:摘要:桩基础施工技术在高层建筑工程施工中占有重要地位,桩基础施工质量对高层建筑施工建设质量有直接性影响。当前,适用于高层建筑的桩基础类型以及施工方法较多,在具体施工中,相关单位应能根据工程实际情况科学选择相应的桩基础施工技术,并在施工过程中认真落实工程勘测、质量检测等工作,从而保证桩基础施工质量,确保高层建筑施工建设效果。本文基于高层建筑桩基础施工技术应用探讨展开论述。
简介:摘要: 课程思政是立德树人和教师职责的必然要求。古人云“师者,传道授业解惑也”,传道是第一位的,立德树人是教育的根本任务。如何提高课程思政意识,积极主动地投入课程思政教育教学改革之中是目前高校教师需要思索的问题。
简介:摘要本文首先从保障安全生产、保证生产稳定、提升生产质量和提高生产效率这四个方面来对于化工生产设备管理的作用和必要性进行分析,进而从明确管理责任、完善设备资料和加强维护管理这三个方面对于化工生产设备管理的方法进行研究,希望通过本文,能够为化工生产管理中的设备管理提供一些参考和帮助。
简介:摘 要:聊天机器人是目前人工智能和大数据应用领域 一个研究热点, 很多大型互联网公司投入重金研发相关技术,并陆续推出了很多 相关产品。本文主要介绍了 目前聊天机器人领域的主要类型 ,结合人工智能和 大数据平台框架,探究基于 深度学习和大数据分析的智能 聊天机器人。
简介:摘要:随着建设规模不断扩大,工民建建筑施工遇到的环境比较复杂,常遇见各类复杂地质条件,给工程造成影响。若想保障地基基础的质量,除了做好勘查设计的把控外,还应该做好工程施工全过程的基础检测监测,确保地基质量达标,保障整个项目的建设质量,实现建设效益目标。
简介:国务院出台了(国发20093号文件)《关于推进重庆市统筹城乡改革和发展的若干意见》,为重庆的发展指明了方向,提供了发展动力和支撑。在统筹城乡改革和发展的背景下,石柱县教委对石柱县的基础教育进行了深入的调研,深刻认识到“统筹城乡”内含“统筹城乡教育”之义,分析了教育在统筹城乡发展中的作用,提出了教育服务城乡统筹的对策思考。?
简介:化学工程基础分委会协调会于2014年1月9日在清华大学召开,化工名词委员会杨元一副主任、洪定一秘书长、戴国庆副秘书长、清华大学金涌院士等专家参加了会议.会议听取了化学工程基础分委会工作进展汇报,并就下一步工作进行了安排.
简介:摘要:由于建筑工程数量的不断增加,对于岩土工程施工工艺提出了更高的要求,在岩土地区,如果工程地基与基础处理不当,会对工程的整体建设质量产生特别大的影响。为了提高岩土地区地基与基础施工质量,保证工程项目建设的有序进行,本文重点探讨岩土地区地基与基础处理要点。
简介:文章提出对等的相对原则,侧重描写性方法,应用概念合成和其他相关认知理论,描写术语译名出现的对等不一致、对等不准确和对等错误的认知过程,指出译者的不同认知方式,已有知识的调停性质和经验建构的直觉模式等因素是产生这三种翻译问题的主要原因。
由认知域解读军事术语的语义翻译路径——以air的翻译为例
关于知识产权案件中陪审员角色转化的探索
有效利用知识产权制度提高产业自我保护能力
房屋建筑地基基础加固施工技术
高层建筑桩基础施工技术应用探讨
《计算机文化基础》课程思政教学探索
设备管理是化工生产管理的基础
浅谈桩基础施工中混凝土配合比的控制
《基础会计》教学中实模的设计及应用
基于深度学习和大数据分析 的智能聊天机器人探究 *
道桥沥青砼路面平整度的施工技术探究
基于3D-SCAN技术的微地形糙度变化研究
再思考音乐高考
试论知识管理在图书档案管理中的功能及应用
分析工民建建筑地基基础检测监测新技术
基于城乡统筹背景下的基础教育改革
建筑基础工程施工中的土层锚杆技术
化学工程基础分委会协调会召开
岩土工程中地基与桩基础处理技术分析
术语翻译问题的认知解释--以三本牛津英汉双解术语词典为例