简介：变译理论是从大量翻译文本的变译现象中提取而逐步形成的。在不影响源语文本主旨要义的转换表达和信息的相对完整基础上,运用变通翻译的方法,可达到信息传播的最佳效果。在文化互动交流和信息快速传播的社会背景下,利用变译理论指导翻译实践具有重要的应用价值。将变译理论运用到社会科学文本翻译中,有助于增加相关文本翻译的灵活性,适应翻译市场的多样化需求,加快翻译成果的推广。

简介：党风廉政教育培训中心为何在一所交通大学诞生?重庆不少市级部门的党员干部,为何'排着队'到这个中心开展党风廉政教育主题党日活动?这两个疑问,促使我们走进重庆交通大学党风廉政教育培训中心,去揭开谜底。

简介：2017年11月,特朗普总统在越南岘港召开的APEC领导人会议上提出了美国的印度-太平洋构想.在随后举行的马尼拉东盟首脑会议期间,美国、日本、澳大利亚、印度四国局长级外交人员举行非公开会议,就四国协商机制问题进行磋商.据此,外界评论认为,美国主导下的印太四国同盟初现雏形.作为印太构想的核心要旨,对中国的崛起进行战略牵制是美、日、澳、印四国的“思想共识”;通过军事、外交手段遏制中国在东中国海、南中国海、印度洋等地区的战略扩张是四国的“共同目标”.因此,印太四国协商机制在本质上具有安保联盟的性质.

简介：本课对象广大党员、干部和群众。本课时间3小时(讲课2小时,讨论1小时)。本课目的通过本课的学习,使广大党员、干部和群众全面理解和把握坚持以人民为中心的重大意义,从而把思想和行动统一到党中央的决策部署上来,将坚持以人民为中心贯彻落实到党和国家事业发展的各方面。

简介：在欧美等国家,以上门为患者提供个性化服务的＂家庭医生＂已十分普遍。如今在我国,无论是大城市,还是农村地区,人们也正在拥有＂家庭医生＂。有人说,像是上世纪的＂赤脚医生＂又回来了。和当年＂赤脚医生＂不同的是,今天入户农家的＂家庭医生＂带着先进的移动数据采集设备和体检设备。为了进一步了解服务于农村地区的＂家庭医生＂,我们来到了北京市房山区河北镇中心卫生院了解情况。

简介：《机动车交通事故责任强制保险条例》（以下简称交强险条例）第二十二条规定，以下三种情形造成的道路交通事故，由保险公司在交强险责任限额内承担垫付责任，并有权向致害人追偿，即：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的；（二）被保险机动车被盗抢期间肇事的；（三）被保险人故意制造道路交通事故的。机动车驾驶人肇事逃逸未包括在上述条款范围内，不应适用该规定予以处理。

简介：近日，国家质量监督检验检疫总局局长支树平、党组书记侯建国对该局机关服务中心工作作出批示。局长支树平充分肯定了服务中心过去五年的成绩，尤其是在质检直属系统公共机构节能以及总局机关干部职工住房、就医、集体户口迁移等方面，把难事办成了好事。希望中心在新的一年里，要进一步学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，

简介：2017年12月8日，2017国际创新创业博览会（以下简称“博览会”）在北京国家会议中心开幕。此次“博览会”为期3天，以“共享与创新”为主题，设有大国工匠展区、主要城市共青团展区、青年诚信行动合作伙伴展区、央企展区、“一带一路”展区等。

简介：为办好本次书展，中心自接到服务保障任务后，立即进行了广泛动员，要求大家按照重大政务保障工作要求和标准，做好书展各项服务保障工作。市机管局领导也高度重视，8月14日上午，市机管局党组成员、副局长陆清冬带领局安全专家组、局保卫处负责人来到上展中心，围绕智能安保、大客流、消防、防汛防台等安全工作准备情况进行了检查，并就完善书展安全工作提出了具体要求。

简介：随着大学生法律援助中心在维护弱势群体权益、节约司法资源等方面发挥着越来越重要的作用,其在运行过程中也暴露出越来越多的问题,其中就以资金不足、来源单一较为突出。因经济基础是保障大学生法律援助中心有效发挥其作用的重要前提,所以解决资金匮乏的问题则成了大学生法律援助中心能否进一步发展的关键。因此,笔者结合'众筹'模式,试图探究一条我国大学生法律援助中心资金来源的新渠道。

简介：知情同意纠纷鉴定已具有明确的法律依据,但鉴定的范围应加以限制,只有告知不充分、虚假告知两种类型的鉴定申请可以准许,且鉴定专家仅需回答诊疗措施的风险和替代医疗方案是什么、比例多少,以及理性医师通常告知的事项。至于哪些风险和替代医疗方案应该告知,则由法官裁决。

简介：我国的不完全行为能力制度以保护不完全行为能力人为出发点,但在实际适用中却发生了一些违背该目的的现象,这也暴露出了我国该制度的缺陷.从完善我国不完全行为能力制度的目的出发,对该制度的缺陷进行简单的分析,并借鉴各国相应制度进行了简单的修正,以期能使该制度更好的服务于不完全行为能力人,在维护其利益的同时更注重尊重该类人群的自由思志.

简介：文章以中共贵阳市委党校为例,阐述了改革开放40年来,党校教育怎样围绕中心、服务大局,充分发挥了培训轮训党员干部主渠道的作用,并从"牢记党校使命,始终坚持党校姓'党'"、坚持党的领导,促进党校事业全面发展"等方面进行了经验总结。

简介：2017年12月12日，由中共江苏省委党史工办、省委党校、共青团江苏省委、中共常州市委以及张太雷研究中心联合主办的纪念张太雷同志牺牲90周年座谈会暨张太雷研究中心成立大会在张太雷同志家乡常州举行。省委党史工办主任张亚青，省委党校常务副校长桑学成，

简介：福建自贸区商事登记事中事后监管存在各监督主体定位不清和技术监管立法滞后的问题,并且在公司年报管理法制方面立法层级较低、法律责任不明确、配套征信法制不完善。在＂先照后证＂改革立法方面,＂证前抢跑＂监管缺位,证照关系逻辑不清,行政提示和告知制度缺失等问题十分突出。应以自贸区先行先试为契机,通过立法明晰监督主体的角色,并为信用信息共享平台的建立和完善提供指引。建立完善的公司年报管理法律制度体系,明确违反公司年报管理的法律责任。建立双告知制度,解决＂先照后证＂改革背景下监管主体间信息不对称难题,并尝试颁发＂市场主体资格证书＂进行＂营业执照＂改革,同时扩大后置许可的适用范围,并建立行政提示制度,加强对交易相对人权益保护。

简介：当下,我国正处于全面建成小康社会的关键时刻,人大常委会领导分包重点工作、人大机关参与全县重项工作、人大代表配合中心工作已成为一种常态。河北省井陉县人大常委会在参与配合中心工作时,坚持突出人大特色,善于运用法定职能,注重发挥“人大代表之家(站)”阵地和人大代表作用,通过两年多的实践,做到了“配合党委种好地,不荒人大自家田”,人大干部的履职心结也就此打开。

简介：6月14日下午，全省百城建设提质工程暨文明城市创建工作推进会在开封召开，省长陈润儿主持会议并讲话，强调要在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，以文明理念为引领，以人民群众为中心，以品质提升为重点，走出一条城市高质量发展之路。

简介：临时仲裁尚未得到我国仲裁立法的认可,这对于我国仲裁制度的发展以及商事主体在国际经贸领域中的权益维护都有着一定的消极作用。《海峡两岸仲裁中心仲裁规则》制定的宗旨在于高效、公正解决两岸企业之间的经贸纠纷,为了更好实现其目标,应引入临时仲裁制度,具体可以在借鉴《横琴自由贸易试验区临时仲裁规则》的基础上结合自身实际进行内容设计。

简介：2017年11月25日上午，上海青年研究中心和《青年学报》编辑部联合举办了“青年历史研究与青年学科建设”学术研讨会。上海青年管理干部学院副院长张恽代表学院致辞；国内青年研究界部分知名专家学者，以及上海《社会科学报》总编段钢应邀出席了研讨会。

简介：经市人民政府同意，现将《关于深化医教协同进一步推进医学教育改革与发展的实施方案》印发给你们，请照此执行。