首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《柳州职业技术学院学报》
>
2011年6期
>
《论语》中“而”字的英译
《论语》中“而”字的英译
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
《论语》作为中国儒家思想的中心之作,有着不可估量的社会文化价值,因此,它的翻译也显得十分重要。本文从讨论《论语》中虚词“而”的意义入手,通过对比分析著名汉学家理雅各的《论语》英译本,总结了“而”在《论语》中不同词性不同意义下的翻译方法和翻译策略。
DOI
n497ovqzjy/1083935
作者
王佐杰
机构地区
不详
出处
《柳州职业技术学院学报》
2011年6期
关键词
论语
而
翻译
分类
[文化科学][职业技术教育学]
出版日期
2011年06月16日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
朱欣圆.
《论语》中的“足”字
.教育学,2018-02.
2
王国己.
《论语》英译连载(六)
.教育学,2011-01.
3
丁小英.
苏慧廉英译《论语》中宗教思想的体现——兼议理雅阁《论语》英译
.教育学,2009-10.
4
周春洁.
《论语》中的隐喻及其英译研究
.教育学,2021-06.
5
.
论语·学而
.教育学,2010-01.
6
马琪.
“的”字英译法
.教育学,2003-11.
7
周梅.
《论语》中“仁”的英译分析与研究
.中国文学,2015-05.
8
胡宗锋;艾福旗.
训诂与典籍英译——以《论语》英译为例
.英语,2016-01.
9
汪伦.
“好”字英译种种
.教育学,2003-01.
10
王嵩.
“看”字英译练习
.教育学,2006-02.
来源期刊
柳州职业技术学院学报
2011年6期
相关推荐
“两”字英译种种
《论语》“学”字解
论语·学而(节选)
译者“偏见”“侵入”下的《论语》英译
《论语·学而》第四
同分类资源
更多
[职业技术教育学]
准确定位 加强沟通 以服务的心态进行管理——对做好辅导员工作的几点想法
[职业技术教育学]
"一带一路"研究--从垂直专业化分工的视角,谈逆全球化背景下的应对之策
[职业技术教育学]
国外职业教育对我国职业教育的启示——兼论我国大学生失业的根源
[职业技术教育学]
差分系统吴特征列法求符号解
[职业技术教育学]
提高课堂教学效率 推进素质教育
相关关键词
论语
而
翻译
返回顶部