首页 > 《湖南第一师范学院学报》 > 2018年5期 > 冰心文学译创中“爱的哲学”基督化研究

冰心文学译创中“爱的哲学”基督化研究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要冰心深受我国传统文化及西方圣经文化的影响,形成了“爱的哲学”思想,并影响了冰心文学创作和翻译实践.冰心文学创作和翻译实践融合了中国传统儒释道文化和西方基督教文化,是“爱的哲学”与基督教文化融合与升华的结果.“爱的哲学”基督化丰富了冰心文学译创中传递的宗教博爱情怀,深化了冰心汉译的哲学思考,促进了中西方文化交流.

DOI 0dp92g0xj2/1890669

作者张丽红;郎勇

机构地区不详

出处《湖南第一师范学院学报》 2018年5期

关键词冰心 “爱的哲学” 文学创造基督文化东方情结

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2018年05月15日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）