首页 > 《教育学文摘》 > 2022年20期 > 论国际商务英语翻译的多元化标准

论国际商务英语翻译的多元化标准

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要："商务英语"是商务和英语的结合，所以它涵盖的范围比较广泛，不仅涉及到贸易、营销，还有财务类的理论知识，这些都是的实用性非常强的信息，进而需要的专业术语也非常多。语言不仅是一套符号，而且还理解语言和民族文化;翻译是文化间沟通的桥梁，英语翻译是一种文化间沟通，熟悉使口译员获得英语知识和技能，在英文翻译中具有广泛而严格的专业知识。必须注意语言、句子和文化背景，重点是忠实于原文，准确理解，灵活处理不同文化背景造成的障碍，表达语言和习俗，理解现实原则，为避免失败而作出的调整，真正的含义尽可能准确。

DOI 34gxp2y8d9/6832707

作者吴明蔚通讯作者李金婷

机构地区甘肃中医药大学甘肃省兰州市 730000

出处《教育学文摘》 2022年20期

关键词商务英语，文化差异，文本功能

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2023年02月24日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）