再谈病语 “红白喜事”

(整期优先)网络出版时间:1990-03-13
/ 1
"红白喜事"一语,近年来不但经常出现在人们的口头和书面语言中,而且还被收录在词典里,释曰.男女结婚是喜事,高寿的人病逝的丧事叫喜丧,统称红白喜事.有时也说红白事,泛指婚丧.这几个字组合在一起,乍看象个四字格成语,读来也觉音调铿锵,但实际上却是一个地道的病语,不仅含义有悖我国古今习俗,而且在字面上也很难讲通.为纯洁祖国的语