本文选取太宰治脍炙人口的翻案小说《竹青》和《聊斋志异》中的《竹青》进行比较,并在此基础上探明两篇作品差异的必然性。太宰治的《竹青》虽取材于蒲松龄的《竹青》,但在文章的各个方面加入了作者自己的影子和感情色彩。在不同的国家,不同的时代背景及文化背景下,这两部作品至今依然各自散发着闪耀的光芒。
外语教育研究
2017年4期
