初中英语作业批语及设计技巧

(整期优先)网络出版时间:2016-06-16
/ 3

初中英语作业批语及设计技巧

朱留蓓

仪征市新城中学

英语作业批改是优化英语教学中不可缺少的重要环节,是落实素质教育的一个重要举措。在英语教学中,教师面对的是全班学生,在有限的课堂时间内不可能逐一对学生进行评价,而教师在批改作业时所面对的是每一位学生的作业,便于因材施教、个别指导。可以说,作业批语弥补了课堂教学的不足,是师生对话的又一种方式。然而,许多英语教师改进教学,把大量的时间用于备课、课堂教学、作业的布置与批改、测验考试等,却想不到花点时间用在学生的作业批语上。我认为,在英语教学中常被遗忘在角落里的小批语会起着意想不到的大作用。

首先,很有必要简述几种常见的英语作业批语。

一、批评式批语

大部分学生明确表示不喜欢这类批语。学生们认为批评式批语会伤害他们的自尊心,同时又挫伤、打击他们英语学习的积极性和兴趣,从而对学习产生厌倦。因此,对英语作业较差的学生,批语要幽默风趣、委婉和讲究艺术性,避免伤害学生的自尊心。实践证明,少部分学生喜欢这类批语,这些学生多为成绩优秀者,他们认为这类批语直截了当,在一定程度上能促进他们的学习积极性,且有警示、鞭策作用。

二、表扬式批语

人人喜欢听好话,大部分学生表示喜欢这类批语。它可以增强学习信心,提高学生学习英语的兴趣。适当的表扬是一种鼓励。作业批语忌千篇一律,死板教条,而以生动活泼、因人而异、有针对性为佳。对那些成绩较差的学生,教师要抓住其优点,用略微夸张的感叹句进行肯定和赞扬,顺带指出希望,这样效果会更好些。

Eg:Welldone!Payattentiontoyourhandwriting,won’tyou?

I’msogladtoseethatyouhavemadesogreatprogressinyourexercises.

这样的批语富有情感,很能打动学生的心,使他们受到鼓舞,保持了学习英语兴趣和动机。有少部分学生不喜欢这类批语,他们认为要尽量少用,因为这会滋养骄傲的个性,不利于学习。

三、启发式批语

几乎所有的学生都喜欢这类批语。这类批语给学生提供了一个再思考的机会和想象的空间,从而促进他们对这类问题的理解,唤起学生的悟性,激发灵感,促进思维能力的发展,有助于掌握学习内容,有助于学生学会斟酌,提高成绩,增强学习兴趣;更能开拓学生的思维,引导学生向着更深的角度去思考。少部分基础较差的学生不喜欢这类批语,认为既然错了就是确实不知道,启发的效果不明显。

四、劝勉式批语

调查显示,大部分学生喜欢这类批语。基础差的学生认为能使他们振作精神,树立信心,解除心理障碍,抚慰自卑,催人奋进,增进师生感情。在劝勉式批语中,老师用很委婉的语气提出自己的看法或建议,并指出以后如何复习、巩固所学知识,如何做每一类型的作业。这样的批语常有:Couldyouspendmoretimereadingandrecitingthetext?

Don’tloseheart!Failureisthemotherofsuccess.

劝勉式批语不仅指导学生如何处理学与做的关系,而且学生们可以从中得到启迪,引发激情,端正思想,从而提高学习效率。也有少数学生不喜欢这类批语,他们认为教师总是这样说,成效不大,还会伤害他们的自尊心,使之觉得更差。

五、鼓励式批语

调查表明,绝大部分学生喜欢这类批语。因为每个学生都希望得到老师的特别关注,尤其是学习上比较困难的同学,经常得到老师真诚而独特的爱,会产生一种积极向上的情感动力,促进成绩进步。因此,写作业批语时,对学习困难较大的同学更应有所侧重,注重每一次批语的反馈以及学生所取得的进步,及时给予鼓励,并保持一定的连续性,让学生看到希望,信心倍增,振作精神,促使他们不断努力。

Eg:I’vefoundyourhandwritingisbetterthanbefore.Thankyou.

You’regreat.You’vemadeprogressnow.

这些富有情感的批语,可使学生受到鼓舞,从而激发学习的积极性。

下面,具体谈谈设计英语作业批语时应注意的事项与技巧。

一、英语作业批语要体现四种作用:

1.补充作用

作业批语可以弥补课堂教学的缺陷,保证教学内容的圆满完成。由于各种原因,课堂教学很难保证百分之百地完成内容,也很难保证学生把教学内容全部搞通搞懂。学生的作业是一面镜子,它可以反馈出课堂教学之效果。当然,对于作业中存在的带普遍性的问题,单靠写批语既不现实,也没必要,应该把问题带到课堂中来解决。但对于特殊性的问题,对于少数学生或个别学生没搞懂的问题,可利用批语进行启发引导,帮助这些学生分析弄懂教学内容,弥补课堂教学中的缺陷和不足。从这个意义上说,作业批语是课堂教学的一种延伸和补充。课堂教学是面向群体,作业批语是面向个体,针对性强,是贯彻因材施教原则、进行个别教育、转变“学困生”的一条重要渠道。

2.纽带作用

通过对作业、教材中的一些问题的研究、探讨,把教和学连成一体,可以帮助学生明辨是非,牢固掌握所学知识。在这个过程中,批语起着连接教学双方的纽带作用。由于时间和精力的限制,教师和学生面对面进行思想交流的机会不是很多。因此,对于每一个学生不同时期的所思所想,教师很难做到全都心中有数,而学生的这些心理和表现,却往往或多或少地在作业中流露或折射出来,如果教师能及时抓住思想苗头,在批语上有针对性地给予教育和疏导,不仅有利于学生的健康成长,也可使学生增加对老师的亲近感和信任感,达到师生思想沟通。从这个角度讲,批语又可起到连接师生思想的纽带作用。

3.激励作用

作业批语有利于帮助学生克服惰性,最大限度地调动学生的学习积极性,激励他们奋发向上,不断进取。比如,对于基础好的学生,批语上再给予肯定和赞扬,就会使他们倍受鼓舞,更上一层楼;对于基础差的学生,如果能在指出缺陷和不足的同时,认真帮助他们分析原因,热情鼓励他们克服困难,赶超先进,就会增强他们的自信心,最终把成绩赶上去。反之,如果对先进不表扬,对后进不帮助,不鼓励,对的打“√”,错的画“×”,或冷冰冰地批个“重做”,没有一副热面孔,加上过多地挑刺、批评和指责,那就会挫伤学生的积极性,使学生心灰意冷,甚至产生逆反心理。其结果必然导致好的变差了,差的更差了,这是我们谁也不愿看到的结果。

4.表率作用

教师的教风可以影响学生的学风,教师认真工作的态度可以培养学生认真、细致、勤奋的学习态度。如果教师在批改作业时一目十行,自然发现不了作业中的问题,进而无法发现学生学习中的问题。教师的马虎必然导致学生的马虎;教师的了草必然导致学生的不认真。反之,如果教师“批”得仔细,那学生自然“写”得认真。

二、英语作业批语要突出“六性”

1.实事求是性

作业是课堂教学的反馈,在很大程度上较准确地反应了学生对所学知识的理解和掌握程度,因此批语必须客观、准确、恰如其分。譬如,有些学生经常犯拼写错误,一个个批改费力又费时,且没有必要,然而又不可视而不见,这时你可批注:Whatapity!Yourworkisquitegoodexceptforafewspellingmistakes.如果作文内容不错,时态发生混乱,简单地肯定或否定都会挫伤他们学习的兴趣或积极性,因此你可直接要求他们注重语法专题训练:Practicemakesperfect!如果个别学生因课堂不注意听讲而犯了不该出现的错误,在作业中可以给予劝告:Youshouldhavedonewell,butyoudidn’tlistencarefullyinclass,whatapity!

2.启发性

教师批改作业不是为学生更改作业,更不是帮助学生做作业,而是启发学生,帮学生找到分析问题、解决问题的方法,由学生自己更正错误,解决问题。因此教师写评语时应注意两点:一是对于学生容易搞懂的问题,教师只略加点拨即可。二是对于不易说清楚的问题,教师可列出几个具有启发性的问题,给学生指出分析问题、解决问题的思路,引导学生积极思考,得出正确结论。

3.层次性

由于学生个性的差异,他们对知识的认知能力、接受能力及学习的内在潜力都存在很大的差异,这种层次性在作业中也会有所体现。

①对于基础差的学生,批语要多鼓励。如:Althoughyoumakelotsofmistakes,Iloveyourhandwriting.Nexttimeyoucandoitbetter,Ibelieveinyou.

②对于基础较好的学生,批语要有表扬,更要有激励,提出更高要求,促使他们更大进步。如:You’vewalkedfarinstudyandyoucanwalkfurther!Workharder,you’llbeatopstudent.

③针对中等生的批语应慎重,他们往往是大错不犯,小错不断,批语中要多一点严厉和鞭策。如:Littlebylittleonegoesfar.Ifyoudon’tworkhard,you’llfallbehindothers.Doyouhopeso?Ifnot,whatshouldyoudo?Ihopetoseeyoumakeprogress.

4.针对性

作业批语忌千篇一律、死板教条,而应以生动活泼、因人而异、有针对性为好。作业卷面干净、整洁的学生只需用“Good!”“Wonderful”或“Excellent”等简单的褒义词来表达赞扬即可,而对中等生或后进生则要抓住优点,用略为夸张的感叹句进行肯定和赞扬并顺带提出希望。如:“Welldone!Butwouldyoupleaseimproveyourhandwriting?”又如:“Tryagain,I’msureyou’lldobetternexttime!”这些感叹句和祈使句简单明了,有针对性,且能打动学生的心,使学生能一眼看出自己的错误及产生错误的原因,对教师的意见欣然接受,对自己的错误加以改正。

5.连续性

每一个学生都希望得到教师的特别关注,后进生尤其如此。正如“得到特别呵护的苗长得好,受到专门护理的病人好得快”的道理一样,经常得到教师批语的学生,能从批语中感受到教师真诚而独特的爱,从而产生一种情感动力,促使成绩进步。因此写作业批语时对后进生应有所侧重,并保持一定的连续性,注重每一次批语的反馈及该生的进步,及时给予鼓励。例如,我曾经批评过某生的书法,后发现其有所进步,立即给予表扬:I’vefoundyourhandwritingisbetterthanbefore.Verygood!又如上次批评过某生抄作业,后来发现他独立做作业了,尽管有错,仍然立即鼓励:I’mveryhappytoseeyourprogress.Wonderful!这些批语加上课后的辅导和交谈,使许多差生逐步赶了上来。我觉得这正是作业批语的情感魅力之所在。

6.情感性

作业批语是师生之间的书面交流,犹如一封短信,教师可以表达真诚的关爱,或表扬或劝诫,学生既可心领神会而又不会感到尴尬。这种“无声”的交流,有利于缩短师生间的心理距离,增进师生间的情感,消除学生的压抑感,开发学生的潜能,培养学生求异、创新的精神,使他们“亲其师,而信其道”,形成健康的心理,进而促进其个体的全面和谐发展。

总之,富有情感的批语,可以沟通师生的思想,是教师学生交流的一种方式,表达的是特别的关爱,收获的是学生的爱戴和将来一份好的成绩。只要教师用心地给学生写批语,就一定能起到积极有效的教育作用。用你全部的爱去关爱每一位学生,“有爱才有教育,”教师只要从学生实际出发,善于发现、肯定学生的闪光点,避免求全责备和使用尖酸刻薄、挖苦讽刺的批语,把握好时机,教师的作业批语就能在教学的传递——反馈——再传递——再反馈中发挥最佳的效果。如果每一位教师都能对学生倾注真诚、热情的爱,那么我们的教育就会焕发出积极的情感魅力。