天津师范大学 300387
一、指导思想
外国文学课程是高校外语人才培养体系中的重要课程,是学生了解世界文化与文明的窗口。外国文学蕴涵丰富,在教学的过程中应引导学生汲取外国文化的精华,并融入对于我国文化与文明的思考,在批判中审视自身与世界的关系,提升审美。法国文学课作为专业基础课,是法语专业课程思政建设的基本载体之一,教师要在跨文化视域中融通中外,深入挖掘课程的思想政治教育元素与功能,有机融入课程教学,达到润物无声的育人效果。
2016 年 12 月,习近平总书记在全国高校思想政治工作会议上强调:“要遵循思想政治工作规律,遵循教书育人规律,遵循学生成长规律,不断提高工作能力和水平。要用好课堂教学这个主渠道,思想政治理论课要坚持在改进中加强,提升思想政治教育亲和力和针对性,满足学生成长发展需求和期待,其他各门课都要守好一段渠、种好责任田,使各类课程与思想政治理论课同向同行,形成协同效应。”2017 年 2 月,中共中央、国务院印发了《关于加强和改进新形势下高校思想政治工作的意见》。习近平总书记在 2018 年 9 月的全国教育大会和 2019 年 5 月学校思想政治理论课教师座谈会上做了讲话。2020 年,教育部关于印发了《高等学校课程思政建设指导纲要》。高校课程思政由此成为了高校教学改革的重要目标。
课程思政的教育观,要把思政的内容和元素融入专业课程教学的各个环节,渗透到人才培养的全过程,通过有效的教学方法和教学手段,潜移默化地影响学生。教师需要努力挖掘教材中与青年学生塑造正确的世界观、人生观、价值观相关的素材,激发学生的关注和兴趣,引导其建立起对国家和人民的深厚感情,树立对自己国家和民族的高度认同感、归属感、责任感和使命感。只有将课程思政与外国文学的教学改革有机融合,才能够在课程体系、教学内容和教学方法等方面使外国文学课程更具有深度和广度。当明确了外国文学课程思政的教学理念和目标,对教学内容和教学方法进行革新,才是对“立德树人”这一培养目标的身体力行。
二、教学实践
《法国文学》课程是天津师范大学法语专业课程体系中的学科基础课,面向法语专业三年级的本科生开课,共64课时,4个学分。课程系统地介绍了自中世纪直至 20世纪法国文学的发展演变过程,探讨了自法语诞生后各个历史阶段不同文体的文学作品。课程将法国文学以世纪进行划分,同时兼顾文学体裁、流派、思潮的区分。
《高等学校课程思政建设指导纲要》指出“落实立德树人根本任务,必须将价值塑造、知识传授和能力培养三者融为一体、不可割裂。”这就要求教学过程中,在知识传授和能力培养过程中进行价值升华和价值引领。针对目前法国文学教学中的问题,结合课程思政改进策略,笔者总结了以下在教学实践中的要点。
三、学生评价和课程反思
学生在课程结束后提交了匿名文字评价,体现出了文学教育与思政教育的相互促进,对外国文学课程思政教学的改进具有启发意义。学生评价中,有些提及语言能力的提升,有些涉及学科文学文化常识,还有些提到课程对自己的人生观、世界观和价值观的影响。学生的评价反馈反映出,他们通过本课程不同程度地提高了跨文化意识和交际能力,在对中西方文化价值观进行比较的过程中,深化了对社会主义核心价值观的理解和认同,增强了文化自信。学生的文字评价肯定了课程将价值塑造、文学知识素养和语言能力三者结合的教学效果,基本达到了课程思政的教学目的。
课程虽然试图加深学生对法国文学的理解以及社会主义核心价值观的认同,但还不够全面和深入,特别是学生的语言能力可能限制了表达,使讨论不够深入。因此,本课程可适当地进行双语教学,以便更切实有效地对学生的思政加以引导。另外,还需深入挖掘法国文学知识体系中所蕴含的思想价值和精神内涵,增加课程知识性和人文性,提升时代性和引领性。
[1]习近平.全国高校思想政治工作会议讲话[N].人民日报,2016-12-9(01)
[2]高尔基.论文学[M].北京:人民文学出版社,1978:23.
[3]王卉,杨金才.外国文学课程思政的理论思考和实践探索[J].外语学刊,2021-06
[4]阿婧斯.外国文学课程思政实施方法探析[J].语文学刊,2022-08
基金项目:天津师范大学2020年度校级教学改革项目“法语专业教学中法国文学课程思政实践与创新研究”;天津师范大学第三批“课程思政”系列优质课程建设项目(法国文学)
作者简介:张妍(1980—)女,天津人,讲师。研究方向:比较文学,法语教学。