学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:翻译文学经典有益于跨文化交际,但由于语言完全不同,所以译者在翻译时不可避免地对原文要做些改动,这就很可能会导致文学经典在翻译损失,同时也可能会从对原文适当改动获益。分析在文学经典翻译“得”与“失”,可以提高对文学翻译理解和翻译水平。

  • 标签: 文学翻译 文化 归化 异化
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要黑色幽默是20世纪60年代美国重要文学流派。《第二十二条军规》是美国黑色幽默文学代表作,被誉为当代美国文学经典作品。在这部作品作者运用各种手法突出描写美国社会战争和现实荒诞不羁,反映了人们对于现实无可奈何悲观情绪以及当代西方世界荒谬,冷漠与残酷,具有非常高欣赏价值与普遍社会意义。

  • 标签: 黑色幽默 荒诞 《第二十二条军规》
  • 简介:2017年6月17日,由中国新文学学会、华中师范大学文学院、刘醒龙当代文学研究中心联合举办"《新文学评论》创刊五周年暨百年国新文学与中国文学传统研讨会"在华中师范大学逸夫国际会议中心举行。华中师范大学原校长、中国新文学学会名誉会长王庆生,华中师范大学副校长、中国新文学学会会长黄永林,武汉大学资深教授於可训,中国人民大学文学院教授程光炜,教育部长江学者特聘教授吴俊、

  • 标签: 中国新文学 文学传统 文学评论 研讨会综述 创刊 华中师范大学
  • 简介:继《“第三代”诗歌研究》和《当代诗坛“刀锋”透视》之后,《文学回声》(长江文艺出版社2015年版)是刘波推出第三部著作。与前两部不同是,这部著作学术视野更加开阔,涉及领域从诗歌延伸到了小说、散文以及80后作家。全书从综合评述到个案分析,从理论探索到文本细读,向我们展现了当下文学创作现场具体情状。通过这部著作,我们看到了一直以来着力于诗歌批评刘波更加立体多元一面,同时我们也发现.

  • 标签: 文学创作 诗歌批评 回声 长江文艺出版社 力量 诗歌研究
  • 简介:魏、晋是挣脱实用主义开始,是维护文学独立地位与独立审美价值发端,也是诗人自我人格开始在文学活动得到重视开端。"诗言志"不再是诗歌永恒主题,诗也可以抒发情感,表现自我,而不再是隐藏在共性下边附属物。个体情感与思想也成为文学史发展一部分。

  • 标签: 魏、晋 文学观念 文学类型 转变
  • 简介:唐弢和司马长风文学史论著代表了中国现代文学史书写典型两极,就文学“史学”观念而言,前者体现了文学作为特殊意识形态密切配合、服务社会、政治大历史思维,而后者则代表了遵循文学自律、自足内逻辑小历史理念。就文学性而言,前者延续了建国以来思想与艺术二元并重并强调思想建构架构模式,后者则推崇“唯情独语”,有“中国气派”艺术情操。探讨这两极文学史思维,可以更好地梳理现代社会各种复杂权力关系与文学自足性之间双向博弈,展现不同话语体系来源、成因和结果。

  • 标签: 唐弢 司马长风 历史性 文学性 因变
  • 简介:人们也许对于文学活动这个侧重于精神生活行为不甚理解.但作为它基础——文学作品,却是我们大家作为读者最关心、最直接接触对象。“文学研究合情合理出发点是解释和分析作品本身。无论怎么说,毕竟只有作品能够判断我们对于作家生平、社会环境及其文学创作全过程所产生兴趣是否正确。”对于作品研究就直接导致了对于其审美潜能探求。

  • 标签: 文学作品 认同 价值
  • 简介:文学课程引进对话型教学是我国高职课程与教学改革实践需要,它体现是对话主体间视界融合、精神相遇、理性碰撞和情感交流。

  • 标签: 文学课程 对话型 引进与消化
  • 简介:20世纪70年代以来,伴随着人类现实生存环境恶化与哲学、文学等人文学科在主体问题上调整和转向.生态思想逐渐进入大众视野与思考,作为这一过程书写方式生态文学也蓬勃发展起来。为了细化研究生态文学具体问题、推动生态文学思想内涵交流碰撞与相互激扬,中国人民大学文学院比较文学研究所主办了第六届海峡两岸生态文学研讨会。此次研讨会于2016年10月28日至30日在北京召开,

  • 标签: 生态文学 海峡两岸 研讨会综述 文学对话 20世纪70年代 中国人民大学
  • 简介:现今文学地理学理论从学科名称、学术源流、学科定义、研究内容、研究方法、学科性质、学科归属等方面都存在不同认识.“文学地理学”这一名称虽然是20世纪初从国外引入,但其实它是80年代以后从“文学地域性”演变而来,是文学研究突破与创新.文学地理学是研究文学地理分布及其变迁,揭示文学与地理环境关系,探讨文学空间结构与空间差异科学,其研究内容可以用区域、人地关系、空间、景观等关键词来概括,其研究方法须依据选题与资料而确定.文学地理学既是文学与地理学交叉而产生文学/地理学分支学科,也可以作为借鉴地理学理论来研究文学问题跨学科研究方法.

  • 标签: 文学地理学 理论 述评
  • 简介:【 摘要 】汉语言文学是大学教学中非常重要一门学科内容,其对于学生传统文化认知与语言组织能力各方面都有着很大影响。网络环境下汉语言文学教学面临冲击较大,如何发挥网络优势,实现汉语言文学教学模式转型是当前一大难题。

  • 标签: 网络环境 汉语言文学教学 教学模式
  • 简介:新闻和文学具有不同特点和要求,但是新闻写作如果能成功借鉴文学某些创作手法,新闻作品就会具有对主题更强表达效果,同时也会使新闻作品增加自身可读性。

  • 标签: 新闻作品 成功借鉴 文学手法
  • 简介:摘要: 网络语言是网民创造语言,能够生动、快捷、幽默地传情达意。从造词法看,网络语言多种多样。汉语言文学专业包括基础知识、基本理论、基本技能,就业前景多样,正在走向世界。新时代网络语言对汉语言文学发展有许多影响,比如,新时代网络语言是汉语言文学真实应用、研究案例、教学素材,促进汉语言文学对外交流,为汉语言文学发展提供借鉴。但是,新时代网络语言也歪曲了汉语言文学,容易造成误会,还导致网民遣词造句时千篇一律,消磨了汉语言文学

  • 标签: 新时代 网络语言 汉语言文学 影响
  • 简介:新一轮技术革命如火如荼已然到来,人工智能科学在理论与实践均取得了诸多发畏。人工智能时代文学创作呈现出新特色,同时也面临着技术、法律、伦理、美学等多重困境。如何应对人工智能时代到来,创新是发畏动力,文学创作者应当采用新方法,开辟新领域,发现新资料来源,采用新组织形式,为社会提供新产品,以满足当下社会对文学艺术新需求。

  • 标签: 文学创作 人工智能 困境 创新
  • 简介:为了总结中国现代文学编撰经验.推动撰史进程,《文学评论》杂志社和海南师范学院联合举办了中国现代文学史编撰研讨会。会议于2000年3月21日—25日在海口召开,来自全国30多所高校和科研单位50多名专家学者对中国现代文学编撰进行了总结和反思,并对今后工作进行了建设性预测和构想,提出了许多真知灼见。此次会议,最突出特点是注重对文学史本身特质思考,与会代表从多种角度和层次入手,试图阐明文学性质以及它与社会和其他学科关系。

  • 标签: 中国 现代文学史 编撰研讨会 综述
  • 简介:《大地上亲人》从深厚历史意识出发,作者通过书写乡村亲人们跌宕起伏的人生命运,将看似无常命运与大时代变革深刻关联起来,展现了城乡文化背景下中国农民个体命运微史。本文从变态与常态乡村历史肌理、偏离与留守混杂历史叙事、忧患与直面现实历史关怀三个维度钩沉文本,探寻创作主体直面粗粝现实勇气和历史追求,以及文本直击人心力量和魅力。

  • 标签: 《大地上的亲人》 乡村变迁 历史肌理 历史叙事 历史关怀
  • 简介:邹建军先生从事文学地理学研究十余年.取得了丰硕而深厚学术成果,有力地推动了当代中国文学地理学发展与繁荣。总体来说,他文学地理学批评具有三个主要特征,具有学科建设自觉意识与理论建构上开拓创新,着重以文学文本为主要研究对象,开展多维度文学地理学批评实践;同时,与中国比较文学学科发展紧密相连,呈现出跨学科显著特点,为建立世界各民族文学共同诗学提供了重要理论支撑和宝贵方法借鉴。

  • 标签: 邹建军 文学地理学批评 学科建设 文本主体 比较视域