学科分类
/ 8
156 个结果
  • 简介:功能翻译理论学者认为翻译具有很强的目的性。功能翻译理论对于药品说明书的指导作用在于帮助译者熟练掌握三法则,灵活运用直译、转译及意译等方法,保证译文与原文功能对等、信息传真,从而实现药品说明书的正确理解与翻译。

  • 标签: 功能翻译理论 药品说明书 翻译策略
  • 简介:《大学语文》已经开课,现把有关本课的一些问题谈一下.这门课用了两种教材.一种是徐中玉主编的应用专科《大学语文》教材,一种是由我主编的《大学语文》试用教材.去年普遍采用徐中玉主编的应用专科《大学语文》教材.1998年4月13日内蒙古电大教学部曾发了“关于《大学语文》课教学的补充意见”.今年使用徐中玉主编的教材的,教学仍遵循这个“补充意见”的要求,另外

  • 标签: 《大学语文》 说明文 思想内容 举例说明 结构方式 修辞手法
  • 简介:伴随着科技的发展、社会的进步和女性社会地位的提高,许多化妆品也顺应人心推出。化妆品说明书属于特殊用途英语(ESP)的范畴。与一般的科技文说明书词汇相比,化妆品说明书中的词汇有它自己的特点。通过研究几百种化妆品说明书的词汇,归纳了化妆品说明书词汇的文体特征。

  • 标签: 化妆品说明书 词汇 文体特征
  • 简介:采用即时测量(口语报告)和延时测量(回忆)的研究方法,考察错误概念对高职生科技说明文阅读理解的影响,发现错误概念对其阅读的加工处理类型影响较小而对加工处理内容影响较大。在有效知识本位解释策略使用的次数上,有错误概念组显著少于无错误概念组;在无效知识本位解释策略使用的次数上,有错误概念组显著多于无错误概念组。

  • 标签: 阅读理解 错误概念 口语报告法 高职生 科技说明文
  • 简介:本文根据功能语言学中情景语境的概念分析,对科技英语中产品说明书的文体特征及其相应的翻译技巧进行了讨论。通过对科技英语说明书的语言特征进行概述,进而从其语篇结构、句法和修辞特征来阐述其文体特征。同时说明在保持知识技术的传播性和语言的可读性及感染力的原则基础上,从词汇变通、句法转换和语篇衔接角度来讨论科技英语说明书的翻译策略。

  • 标签: 功能语言学 产品说明书 文体特征 翻译策略
  • 简介:3月15日,北京“两会”闭幕后的第一天,在与会代表对高房价的热议之中,北京土地市场又惊爆三个新地王,全国舆论一片哗然,这是对“两会”的蔑视,是对政府权威的挑战。

  • 标签: 北京 两会 土地市场 政府权威 房价
  • 简介:史界对古代宗法制的探索多强调其政治功能,言族权与政权超强结合。其实古代宗法制有很强的渗透力,不但有很强的政治功能,还有较强的社会功能和一定的经济功能。在隋唐之前、宋元之际和明清时期,各有不同表现。透视宗法制功能,不失为研究中国古代社会历史一个新视角。

  • 标签: 古代宗法制 中国 政治功能 经济功能 社会功能 血缘关系
  • 简介:音乐的功用十分广泛。本文讨论了音乐带给人是非感、审美趣味上的益处,以及音乐对人们修养身心的帮助。音乐对于提升人的品性具有十分重要的作用。

  • 标签: 音乐功用 教育的 实践的 审美能力 情绪
  • 简介:词作为一种歌唱艺术和抒情诗体,其功能是多样的,不断发展的。早期文人词虽已具多种功能.但其主要功能是娱乐:或侑觞劝酒,或娱宾遣兴,或酬唱交际。随着词乐的分离,词体表现领域的开拓,词体日尊,词体功能也在不断丰富,词的认识讽谏和抒情言志的功能得到彰显,并最终因此与诗文并驾齐驱、比肩争流。

  • 标签: 词体功能 娱乐功能 交际功能 认识讽谏功能 抒情言志功能 文学研究
  • 简介:在现代社会中,对人的整体素质的要求普遍提高。具有良好的艺术修养逐渐成为立足社会的基本素质之一。音乐审美教育功能,不仅有益于自身修养的提高,而且有利于社会的进步、人类的健康发展。音乐审美教育归根结底在于人们在接受音乐教育的同时不断培养和提高自身的音乐审美素质以及感悟音乐的能力。从辩证思维角度来审视审美教育功能,以顺应社会的发展。

  • 标签: 音乐审美 审美特征 价值体现
  • 简介:艺术教育是美育的重要环节。在艺术教育中实施审美教育,可通过鉴赏提高审美认识,通过艺术教育激发创造美的能力。

  • 标签: 美育 艺术教育 功能 实施
  • 简介:本文通过实验表明在OTL(或OCL)功率放大器中,自举电容的引入是如何提高功率放大器的增益的,而且并没有改变输出级的组态

  • 标签: OTL(或OCL)功率放大器 自举电容 提高增益
  • 简介:"群众路线,就是一切为了群众,一切依靠群众,从群众中来,到群众中去",群众路线是党的生命线。群众路线在党和人民群众的联系中发挥了四个方面的功能。群众路线是中国共产党集中民智、传导方针的重要渠道;群众路线是中国共产党进行政治动员和实现社会化的重要途径;群众路线是中国共产党处理矛盾的重要方法;群众路线是中国共产党与其他政党相区别的重要标志。

  • 标签: 群众路线 渠道 途径 方法 标志
  • 简介:广泛地说,教育应既包括学校部分,更包括非学校部分.实际上,政党、科学、文化、艺术、宗教、出版等也都是作为一种教育组织和形式而存在的.从这个意义来讲,期刊具有教育的功能,同时,从事新闻出版的编辑人员也是教育工作者.随着出版工作的日新月异,期刊的教育功能越来越显著.正如李瑞环同志在《在新闻工作研讨班上的讲话》中指出的那样:“特别是在今天,随着科学技术的进步、人民群众物质生活条件的改善和文化水平的提高,看电视,听广播,读报纸,已经成为人们日常生活的重要组成部分.新闻舆论随时随地都在影响着人们的思想和行动.”

  • 标签: 教育功能 高校期刊 期刊编辑工作 传播内容 物质生活条件 社会调查
  • 简介:<正>MCAI是90年代里应用多媒体技术编制的CAI系统,故被人们称之为MCAI软件,也称为课件。它能将文本、图形、图像、动画和声音等各种信息进行综合处理和控制,并能根据需要进行有序结合,随机再现。应用多媒体技术设计和编制的新一代MCAI软件,改变了仅以单一视觉或听觉符号表现知识信息的方法,能使学习者通过多种感官获取知识信息,增强理解能

  • 标签: MCAI 功能 开发 教学使用 开发步骤
  • 简介:科学技术是生产力,这是马克思主义的一个基本观点。马克思曾经指出:“社会的劳动生产力,首先是科学的力量。”毛泽东在听取科学技术发展规划后指出:“不打这一仗,生产力无法提高。”邓小平同志明确指出:“科学技术是第一生产力。”这一论断丰富和发展了马克思主义的生产力理论,对我国社会主义现代化建设具有重大和深远的指导意义。探讨教育的科技功能,有助于充分发挥教育在科技进步和社会发展中的重大作用。

  • 标签: 科技功能 教育与科技 科学技术 科技人才 第一生产力 现代教育
  • 简介:古代汉语连词“则”或用于分句之间,或用于主、谓等句子成分之间。它有时表示顺承关系,有时表示转折关系;有些引导结果,有些却用来引导原因等,同一个连词表示完全相反的语义关系,令人困惑。为什么“则”的用法会出现这种“混乱”呢?我们发现,“则”在各种分句间或句子成分间的位置都正好处在主位和述位的分界处,其功能都是为了提示后面的核心信息内容,“则”是表达信息时切分次要信息和主要信息的强化停顿标记。也就是主位和述位的分界点。

  • 标签: 关联词“则” 交际功能 主位 述位
  • 简介:最近二十年中,衔接理论得到了进一步发展,已从内指衔接概念发展到外指衔接概念,从非结构衔接理论发展到结构衔接理论,从显性衔接机制的概念发展到隐性衔接机制的概念.一般认为语篇的概念意义具有衔接功能,而对于语篇人际意义的衔接功能却一直忽视,本文拟从语气结构的角度来探讨语篇人际意义的衔接功能.

  • 标签: 衔接 语气结构 人际功能