学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:新闻报道涉及到政治、经济、文化、教育、军事、体育、科技、经贸、法律、宗教等社会生活各个领域,所要求基本词汇也相当丰富。从多年教学实践来看,要想提高新闻英语听力能力,应注意以下几个方面:

  • 标签: 大学英语 新闻报道 听力训练 词汇 消息来源 时间顺序结构
  • 简介:从转述动词、转述形式以及转述来源,对比分析中、韩、美关于2013年7月6日韩亚空难英文报道中表现情态效用。分析发现,在对事故原因调查方面,韩方积极塑造本国飞行员正面形象,对危及本国利益者持贬斥敌意;美方着力波音制造商脱责,暗示责任在飞行员;中方持相对中立态度。与前人研究发现不同,本文发现直接转述可作背景信息。

  • 标签: 转述动词 转述形式 转述来源 情态效用
  • 简介:本刊国际通讯员崔风华已经正式开始她拉丁美洲义工游。她落脚第一站是美国洛杉矶。下机后她首先到哥伦比亚领事馆递交办理签证材料,进入拉美地区做准备。等待签证审批期间,她将在洛杉矶、拉斯维加斯等地游览。封二到封底是她最近发回照片。

  • 标签: 图片报道 签证材料 拉斯维加斯 拉丁美洲 哥伦比亚 拉美地区
  • 简介:文本是文学作品研究或文化研究中经常使用到一种研究方法,但因为缺乏系统框架,研究者在进行文本时所使用方式、方法较零散,欠统一。认知语言学作为一门新兴、前沿学科,其理论具有较大解释力。将认知语言学一些观点,诸如体验观、意象图式观等运用到文本中,可望对文本研究做出更严谨、更科学分析和解释。

  • 标签: 认知语言学 文本分析 体验观 意象图式观 词汇压制观 寓比观
  • 简介:本文采用语料库方法,选取了COCA(TheCorpusofContemporaryEnglish)语料库中从1990年至2012年新闻文本100个出现out句子,试运用认知语言学中意象图式对out进行分析,探索out核心意象图式以及其所涉及意象图式转换。

  • 标签: 意象图式 OUT 意象图式转换
  • 简介:根据结构主义叙事理论,在借鉴梵·迪克新闻整体结构模式基础上,通过中国《人民日报》和美国《纽约时报》对2006年突发事件新闻报道实例来研究双方硬新闻报道在标题、导语、事件、后果、背景、反应等叙事结构元素上异同。

  • 标签: 《人民日报》 《纽约时报》 硬新闻 叙事结构
  • 简介:文本解读在英语教学中作用日趋显著,直接影响了教学目标及活动设计。本文以人教版《英语》五年级上册Unit6ChoresLesson2例,基于文本,通过教学前测、过程实施及课后反思对本节课进行剖析,阐述了文本在会话教学中重要作用。

  • 标签: 小学英语 会话教学 文本分析
  • 简介:通过功能语言学视角对不同机构对同一事件在同一时间英文报道进行语篇分析,可以反映两篇报道不同点,并可以揭示不同点中所蕴含不同语义。从及物性系统过程类型出发分析语篇有利于阐释各过程类型中动词内涵,有助于读者准确、系统地了解语篇实质及理解其内涵,对语篇构建具有重大实践意义。

  • 标签: 系统功能语言学 丹麦枪击事件 语篇分析
  • 简介:一伙恶作剧分子在纽约和洛杉矶分发了一百二十多万份伪造《纽约时报》,该报纸头版报道赫然宣布:“伊拉克战争结束啦!”这份精心设计报纸有14版,出版日期2009年7月4日,据说是一个叫“好好先生”组织杰作。他们以前恶作剧包括化装成世界贸易组织官员,宣布他们正在解散这一组织。正版《纽约时报》女发言人凯瑟琳·马蒂西说,“报纸是假,我们正在调查此事。”

  • 标签: 《纽约时报》 伊拉克战争 世界贸易组织 山寨 精心设计 出版日期
  • 简介:随着ESP概念逐渐深入,专业领域英语文本进入国人视野。国防领域中军队作为一个特殊群体,也开始不断吸收和利用英语作为载体国外先进专业知识和理念,其中也包括美军专业战术技巧和作战流程。然而由于美军野战手册内容涉及广泛,类别繁多,缺乏专业阅读技巧指导极大地降低了美军专业文献研究效率。本文拟从语体分析角度对美军野战手册介绍性文本进行分析,一方面针对Bhatia曾经对于介绍性文本讨论进行实际语料证明,另一方面,利用Bhatia七步语体分析分析专业领域介绍性文本特点。这些特点对于军事专业文献阅读技巧发掘将有一定指导意义。

  • 标签: 前言 引言 语体分析 军事专业语篇
  • 简介:内容摘要随着新课程逐渐推行,英语显得越来越重要,大家对其重视程度也就越来越高,然而,相应地英语学习中“弱势群体”应运而生。本文试图从“弱势群体英语学习态度和不同心态分析及其对策着手,探索提高“弱势群体”英语学习途径及其方法。

  • 标签:
  • 简介:<正>《英语周报》是由山西省教育厅主管、山西师范大学主办专业化英语教学辅导类报纸,拥有30年历史,被国家工商总局认定为"中国驰名商标",2012年获得新闻出版总署新闻刊司评出"全国教育教辅类报纸出版质量综合评估"第一名。《英语周报?教师版》自1996年创刊以来,一直秉承报社"求高、求准、求实、求新"办报理

  • 标签: 山西省教育厅 山西师范大学 报纸出版 国家工商总局 报刊司 教材分析
  • 简介:巴赫金"复调小说"理论是以对话理论基础.理解了对话也就理解了问题全部实质.对话理论首先是一种全新小说形式和结构方式,它建立在作者与其笔下主人公平等地位基础上.但全新形式是为了更好地观察全新社会内容.这就使对话变成了一种主体存在方式.巴赫金感受和理解历史和时代就是一种不可完成、没有终极价值判断历史和时代.这就是他强调对话原因,不可完成性也就成了判断对话小说根本标准.以当代中国作家莫言例,我们看到这种虚无历史观受到了怀疑和抵制,寻求一个确切历史立场成为一种选择.因此,对话小说及其理论并不是小说发展史顶峰,更不是一种非得认同历史观.

  • 标签: 巴赫金 对话 历史观 中国语境
  • 简介:大多数英语教师忽略学生实际需求,一味地将A板块对话文本教授成阅读课。这种盲目的做法违背了教材设计意图,长此以往,学生语言交际能力得不到提高。本文以译林版《牛津小学英语》A板块教学例,试图探讨依托对话文本实施对话教学有效途径。

  • 标签: 小学英语 依托文本 对话教学
  • 简介:博物馆文本翻译在文化传承与交流中扮演着非常重要角色。该文通过对湖北省博物馆文本翻译分析,探究了博物馆文本构成和文本翻译特征,并针对不同文本阐释了具体翻译策略,使得目标读者能更准确了解文物信息,以更好地促进民族文化发展与传播。

  • 标签: 博物馆文本 纽马克交际翻译理论 翻译特征 翻译策略
  • 简介:在口译活动中,对原语接受和理解是起始阶段,也是最难以被观察考量阶段。根据巴黎高等口笔译学院观点,构成交际意图正是言语意义产生。本文运用心理语言学和认知科学等跨学科论点,提出意义集群理论和口译要求等式,以更好地认识从事适一古老而新兴职业活动。

  • 标签: 原语接受 言语意义 意义集群理论 口译要求等式
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:文本是英语课堂教育一种凭借,是培养学生思维能力有效载体。同时用外语思维过程也是学生真正理解语言,感受语言并运用语言过程。教师要立足文本充分挖掘其思维震荡点,引导学生积极思考,培养他们思维能力及语言表达能力。

  • 标签: 立足文本 思维震荡点 信息输入