简介:牵牛花(朝颜)中国社会科学院李芒作歌并和译(一)莫疑花已衰欲赏真姿破晓来,真曼睇傍妆台。青鸟翠林呼俊侣,青岛(仙人西王母使者)翠林仙姬玉宇下蓬菜。(二)牵牛带露开,晶莹犹恐污颜色,晶莹摇曳落尘埃。垂柳烟溪沾碧水,垂柳溪碧水·骚人幽径动吟怀。牵牛花(朝...
简介:在世代流芳的《万叶集》中,万叶歌人们究竟写下了多少咏花歌?据日本摄影家、游记作家大贯茂先生所著《万叶花名歌》(每日新闻社1988年12月版)一书的不完全统计,集中咏及芳草花木的计1,420余首,约占《万叶集》总歌数的三分之一。
简介:【问】我对最近几期的《日语知识》有几点疑问和建议。(1)彼女音楽好(93.7.p44)我记得主语是第三者时,表示感情的形容词后面需加。如,「彼悲」。那么表示感情的形容动词呢?从例文上看似乎不需要加,为什么?
简介:《宇津保物语》是日本最早的长篇物语,既是“琴”的物语,又是“孝”的物语,对后世的日本文学产生了很大的影响。作者受中国典籍和汉译佛教典籍的影响,直接将“琴”与“孝”联系起来,并将这种影响清晰地反映在了物语中。“孝”作为儒家思想最根本的道德条目之一,历来受到极大的重视。古代的日本贵族和知识分子受儒家思想的影响,同样很重视“孝”,甚至将“孝”看作不可动摇的普世价值;同时,又由于社会文化等的不同,对“孝”又有着独特的理解。
简介:
简介:句法学与词法学是截然不同的两个研究领域,但二者历来被众多语法学家认为又是密不可分的相关领域。本文拟通过对属于句法学范畴的单句的多层构造与属于词法学的助动词的承接顺序这两个问题的关系的研究来具体展示一下句法学与词法学的紧密联系。并希冀以句法学与词法学相结合为出发点。对今后的语法学问题进行探讨。
牵牛花(朝颜)
《万叶集》中的咏花歌
答李花善和李强同志问
《宇津保物语》对“孝思想”的接受
华道(花道)ぃはぼな(生は花)(下)
单句的多层构造与助动词的承接顺序——论北原保雄语法的特色