简介:现代术语学的创始人欧根·维斯特(EugenWaster)的《普通术语学和术语词典编纂学导论》(EinfurungindieallgemeineTerminologieundterminologischeLexikographie)的德文版第三版(1991年在波恩出版)中,讨论了术语学中概念系统的图形表示方法。笔者根据该书中“3.4”节的内容,写成了这篇读书心得。
简介:摘要: 随着城市的发展 ,旧址气象探测环境已不能满足国家 一般 气象站的要求.2016 年 7 月在新址安装自动气象站 ,本文 选取泗县国家一般站 新旧站址 2017-2018 年对比观测期间日平均气温、日最高气温、日最低气温、日降水量、日平均相对湿度、日平均风速的差值 ,并统计求取月、年差值平均值和差值标准差 。 结果显示
简介:针对目前电力类文章中标幺值表示方法混乱的问题,对常见的表示方法进行了详细分析并给出了使用建议,最后重点对以pu为专门单位名称的表示方法进行了推荐。
简介:
简介:术语之所以称为术语,通常是针对语词所在的系统而言的,离开具体的系统,语词的术语特征则无从谈起.在一般情况下,翻译这类词语时不存在多大困难,但当这些词语(术语)在同一文本或同一语境中使用时,问题就会凸显出来.文章分析了表示“酸奶制品冶概念的一组俄语术语在同一文本中汉译的具体问题,并探讨了术语的几种翻译方法.
简介:术语符号的正确规范的使用,既有益于今后科技学术水平交流和沟通,也能促进文化和科技的相互融合及传播作用。就科技术语符号使用过程中表示的方式及在传播中的作用进行了分析。
简介:摘要:视频资料是以影像、声音为主,并辅以文字说明的历史记录,是声像档案的重要组成部分。随着信息技术的发展,视频资料的制作、存储和处理有了新的特点,为此需要加强和改进视频资料的管理,进一步规范拍摄、制作、存储、使用全过程,使视频资料能够及时归档,确保安全保密和信息资源再利用。
简介:摘要:我国经济不断发展的过程中,对地质档案资料的开发利用问题也越发重视,为减少资源浪费增加地质档案的价值,应充分探析地质档案资料开发利用中所存在的问题,并针对问题产生的源头提出相应的完善建议,从而提高地质档案资料开发利用的效果。基于此,本文以地质档案资料开发利用中存在的问题为出发点,并提出不断完善地质档案资料开发利用的建议。
简介:摘要岩石可钻性是优选钻头,制定生产定额以及降低钻井成本的基础。因此,可靠你、快速、低成本地预测。岩石可钻性显得尤其重要。文章在分析现有岩石可钻性预测方法的基础上,探讨了岩石可钻性与测井参数间的关系,开展了利用测井资料和实钻井录井资料相结合实时监测岩石可钻性的方法研究,方法更加全面科学,通过对井底钻井液密度的实时监测等措施提高了计算岩石可钻性的精确度。结果表明,利用测井资料及其导出资料和实钻井录井资料结合计算岩石的可钻性,可以快速实时地在现场计算分析出岩石的可钻性级数,提高了工作效率,对工程施工具有重要意义。
简介:【摘要】 通过使用奥维互动地图软件,发现该软件能优化 输气管道基础工作管理 ,提升工作效率。
概念系统的图形表示方法
泗县新旧气象站 观测资料对比评估分析
科技期刊电力类稿件中标幺值表示方法分析与建议
高空气象探测特殊资料的分析与处理
表示酸奶制品概念的俄语术语汉译方法刍议
冷水水表示值误差的测量不确定度评定
术语符号的表示方式及在传播中的作用
图书资料室管理模式的研究与实践
P2P平台的发展困境及对策建议研究
数字视频资料管理初探
西藏气象资料处理业务平台(MDOS2.2)运行分析
地质档案资料开发利用问题分析及完善建议
信息技术对统计数据质量的影响分析
利用钻井资料实时监测岩石的可钻性
大连地区称重式与双翻斗降水观测数据对比分析
企业建设项目工程资料管理及归档陆江平
高山通信基站地网采用换粘土降阻技术的应用
食品大肠杆菌的两种检验方法对比研究
浅谈离线奥维地图在管线基础资料工作中的运用
共轴差动行星机构功率流分析研究