学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:佛教的传播,主要通过佛教文献,即佛经的翻译与出版来进行。早在南北朝时期,佛教在我国已广泛传播,南北朝佛经翻译的数量与品种十分可观。据《开元释教录》的记载,从南朝宋永福元年(420)至陈后主祯明三年(589)近一百七十年间,共有译经者67人。翻译经籍750部1750卷。至隋代,岭南始有译经。据隋沙门灌顶《大般涅般经玄义》记载。广州的大亮法师提出了在翻译佛经过程中的“五不翻之说。”

  • 标签: 中国古代 广东 佛教文献 印刷出版 历史发展
  • 简介:佛教旅游文化是旅游英译中的难点,佛教旅游文化翻译有其自身的特点及翻译策略。因此,要求译者在佛教旅游文化翻译中不仅要熟练掌握汉英两种语言,而且要具备良好的跨文化意识,在佛教旅游文化英译中宜采用异化策略为主,归化策略为辅,两者动态结合的方式可以更好地实现佛教旅游文化的传递。

  • 标签: 佛教旅游文化 同化策略 异化策略 跨文化意识
  • 简介:9月16日,广东佛教音乐团梵呗汇报演出在黄花岗剧院举行。省委蔡东士副书记,省委常委、省委宣传部朱小丹部长,省政府雷于蓝副省长,省政协李统书副主席,省政府江海燕副秘书,省政协杨懂秘书长,省民族宗教委温兰子主任,省文化厅白洁副厅长等领导莅临观看汇报演出。音乐会圆满成功,显现了中国佛教的博大精深和中华传统文化的优美神韵。

  • 标签: 广东省佛教音乐团 梵呗汇报演出 佛教音乐 佛教文化
  • 简介:在分析文献典籍的基础上,通过从物质文化景观和非物质文化景观两个角度对广东佛教文化景观的剖析比较,以解读广东佛教文化景观的地域分异和形成原因。研究结果表明:广东佛教早在汉代即已传入,后随交通线和区域开发进程演变。在传播时间上,珠三角地区佛教传入最早,粤北和粤东北次之,粤东南潮汕地区则最迟;在空间分布上,广东佛教呈现明显的空间的分异现象,将广东佛教文化划分为三大文化区:广府、客家和福佬佛教文化区,分别以广州、韶关和潮州为中心,并在佛教信徒数量和比例关系及寺院规模等层面存在明显差别;在佛教文化景观表现上,三大佛教文化区呈现出具有地域特色的佛教文化景观,突出地表现在佛教建筑风格、语言、音乐和民俗层面。而佛教文化景观的形成和演化深刻反映着广东对外交通条件、区域开发进程和水平及地理环境的差异。

  • 标签: 佛教文化 景观特征 地域分异 广东
  • 简介:广东佛教文化旅游资源十分丰富,能否成功开发,就在于是否坚持科学的开发原则。其中,科学规划是前提,确保建设是根本,宣传营销是策略,突出特色是关键,生态保护是保障。文章在联系实际的基础上,对这些科学原则做理论上的分析和探讨。

  • 标签: 佛教文化 旅游资源 开发原则
  • 简介:佛教哲学是佛教独有的宇宙观和方法论,是佛教徒进行修持以期解脱的理论依据,也是佛教医学认识论和方法论的基石。深入研究佛教哲学与佛教医学的有机联系,必将促进哲学研究和医学科学的发展。一佛教哲学博大精深,其中,与佛教医学密切相关的有“四谛”、“缘起性空”“四大增损”、“五大归纳法”等内容。“四谛”是佛教的基本内容:四谛是说世间的苦(苦谛)和苦的原因,以及苦的消灭(灭谛)和灭苦的方法(道谛),谛的意义是真理。四谛所依据的哲学理论是“缘起性空”“缘起”,亦名缘生,是“因缘生起”的略称。缘,意为关系或条件,所谓缘起,即诸法由缘而起。也即宇宙一切事物和现象的

  • 标签: 佛教哲学 缘起性空 道谛 缘起论 修持 摩诃止观
  • 简介:在秋风送爽、桂花飘香的美好季节,广东佛教协会第五届代表会议于2000年9月14日至15日在广州珠岛宾馆隆重举行。来自全省各地佛教界的222名僧人、居士代表相聚一堂,共商跨世纪广东佛教事业的大计。

  • 标签: 广东省佛教协会第五届代表会议 广州市 佛教事业 中国
  • 简介:3月31日上午,赵朴初会长在北京广济寺会见台湾华藏精舍住持净空法师暨该精舍图书馆馆长韩瑛居士一行。赵朴老与净空法师原属同乡,宾主之间交谈分外亲切。赵朴老对净空法师在台先后执教于“中国文化大学”及各佛学院,并往来于欧美、香港等地弘法,创建华藏精舍及佛陀教育基金会馆

  • 标签: 北京广济寺 赵朴初 佛学院 弘法 四众弟子 雪窦寺