简介：《钦定词谱》为词学中之标准文本,不但对今人研究起重要参考作用,对今人之创作更属规范准绳,因此,在拥有更多资源之今日,勘误就正,以使其更具准确性,当是词学领域古籍整理之重要任务。鉴于时代之局限性,《钦定词谱》之瑕疵呈多种形式出现,而从工具书之角度论,以残篇为完璧,或为最大之失。文中列举《梅花引》《长寿乐》《引驾行》《薄媚摘遍》《锦园春》《八拍蛮》《六州歌头》《十二时慢》八种词调,论证《钦定词谱》所据均为残篇断章,不足为谱,并补其残缺,别拟足谱,以俟研究者与创作者用。

简介：

简介：摘要：古诗词是我国文学史上最早产生的艺术形式之一，它在最初阶段总是和音乐舞蹈结合在一起。正如圣.桑（法）的那句名言‘音乐始于词尽之处’，音乐能说出非语言所能表达出的东西，“音乐是人类第二语言。”—马克思（德）。实践证明：“唱”是最受学生欢迎的一种形式。记忆本是艰苦的，但这一“唱”，就好比给古诗词插上了音乐的翅膀。

简介：明万历以后,曲坛上形成了两大流派——玉茗堂派和吴江派。两派展开了长期的论争,论争的焦点即在于如何处理剧本内容和戏曲格律的关系。作为吴江派的领袖人物沈璟,他感到戏曲格律的重要性,便在前人的基础上编纂了一部南曲谱——《南九宫十三调曲谱》。尽管沈谱有着较高的价值和积极意义,但它仍然存在着许多不足之处。沈璟在编写之时,往往不尊重原文随意改动,态度不够谨慎,致使失误之处颇多。从另一方面来讲,在当时的戏曲

简介：《碎金词谱》成书于清道光二十四年(公元1844年)，作者为松滋人谢元淮，全书六卷，共计收录古代词乐乐谱一百七十余阙。它既是一部词集，又是一部词乐乐谱资料集，而其价值则更在于后者。

简介：”中华老字号”第二轮”竞选”开始了。2007年1月30日，商务部办公厅下发了《商务部办公厅关于继续开展”中华老字号”认定等工作的通知》，各省纷纷组织申报。

简介：有关民间传统工尺七调的相关理论中,都把清代工尺七调的调首小工调定位在1=D,即是以明代＂上＂字所在的律位作为清代的黄钟律位。文中将通过清代《御制律吕正义》等相关文献的分析和解读,论证存在于康熙、乾隆年间宫廷音乐中的,不同于民间音乐流传的黄钟标准律高问题。

简介：在规模化和社会化的翻译活动中，“译者”不再是唯一或单一的个人，而表现为“翻译群落”，即彼此影响、相互作用的“集合体”。本文探究《圣经》翻译史上的杰作英文“钦定本”之翻译群落和翻译生态环境，发现“译者群落”作为“翻译群落”的中心在翻译生态环境中的适应性选择和选择性适应使整个翻译群落呈现出整体、关联、动态、平衡的生态理性特征。

简介：

简介：乾隆皇帝在位期间,亲自规范满语并颁发上谕加以推行,此即"钦定新清语".本部分收录乾隆二十八年至三十六年间都虞司、会计司为抄送"钦定新清语"给盛京内务府、盛京佐领的咨文12件,内容涉及官职、地名、生活用品、文书用语等.

简介：

简介：乾隆皇帝在位期间，亲自规范满语并发上谕加以推行，此即“钦定新清语”。本部分收录乾隆二十四年至二十七年期间盛京将军衙门或总管内务府会计司、都虞司为抄送“钦定新清语”给盛京内务府的咨文12件，附词56条，内容涉及官职名、宗教、地名、动植物、用品及满洲人名连写等。

简介：

简介：<正>《全宋词》,可以说是迄今为止最为精善的一部断代词总集。唐圭璋先生通过编校《全宋词》为后来者提供的诸多宝贵经验和启示,时彦已经有过相当精辟的分析比较和归纳总结①。本文以中华书局1965年版《全宋词》作为立论的文献依据,试图从《全宋词》在编校过程中使用清代词谱词选的角度入手,探讨后代相关词学整理研究成果对于编定前代断代词总集的价值。笔者期冀类似的讨论可以提供一个实事求是地看待前人词学成就与缺失的新视角。一、《全宋词》编校中使用的清代词谱词选清代词谱、词选是唐先生编校《全宋词》的重要参考文献之一。据其《引用书目》,《全

简介：作为一种符号系统，语言总是与一定的文化系统有着紧密的联系。缺乏关于文化系统的认识和了解，将会对语言的深入理解和恰当运用形成障碍。《圣经》是人类文明史上的重要经典之一，对西方社会产生了深远的影响。《圣经》钦定本作为最具影响力的译本，是英语习语、典故、词汇、格言的宝库，它对英语语言产生了极大的影响。本文作者试图从语言文化的角度人手，探讨和归纳《圣经》钦定本对英语语言的影响。

简介：点校本,吉林文史出版社2002年出版.该书是一部关于满族和清朝八旗制度的重要典籍,在一定意义上,也是一部八旗人物传记.乾隆五十一年(1786)由纪昀等奉敕纂修,嘉庆间成书.全书356卷,记事始于满族肇兴和八旗制度创建,终于乾隆六十年(1795),其总体结构分为卷首、志、表三部分.

简介：宗教的发展经历民族或国家的宗教和世界性宗教阶段，“钦定”现象在文本宗教经典的翻译和传播过程中较为普遍，呈现出相似特征。为了争夺翻译垄断权和意识形态控制权，宗教权力机构和统治集团往往组织并资助宗教经典翻译，确立宗教文本的诠释原则和诠释标准，颁发“标准文本”“权威文本”“钦定本”等进而广泛传播。本文拟在布尔迪厄社会学理论符号暴力的基础上，揭示符号暴力的“误识”效应在宗教“钦定”译本权威建构过程中的运作机制，指出宗教文本翻译的“钦定”现象是通过“误识”效应实现符号权力的合法性和社会秩序的再生产。

简介：

简介：清乾隆五十八（1793）年，清军击败了入侵后藏地区的廓尔喀军以后，统军主帅福康安根据乾隆授意会同达赖、斑禅等制定了《钦定西藏章程》。该章程的实施对清代西藏社会的稳定和发展起过重要的作用。本文试通过分析该章程的制定过程和主要内容．对其历史意义略作论述。

简介：乾隆十二年（1747年）奉旨编纂的《钦定满洲祭神祭天典礼》详细记载了清代宫廷萨满祭祀的典章制度,是研究满族宫廷祭祀程序、念唱之词的翔实资料。《钦定满洲祭神祭天典礼》祝词规范化,仪式典礼化,彰显了满族祭祀习俗的风貌。