简介:摘要:“讲好中国故事,传播好中国声音”是“展形象”的重要部分。在全球化日益发展的今天,我们不仅要用中文讲好中国故事,更要通过多语言将中国文化推广到世界。此外,习近平总书记对传承红色文化高度重视,强调“要用心用情用力保护好、管理好、运用好红色资源”,“增强表现力、传播力、影响力,生动传播红色文化”。此次暑期社会实践,外语系“守好红色根脉,争当八婺先锋”暑期调研队一行人在老师的带领下,前往金华地区五处红色景点——太平天国侍王府、台湾义勇队纪念馆、八咏楼、陈望道故居及七一村开展双语译播调研活动。学生党员们在学习各景点标语翻译独到之处的同时也指出了存在的不足及修改意见,希望能对今后红色景点的双语译播起到指导作用。
简介:一、金华回忆冬天的日子,拖着行李到金华来了。我站立在人行道上,透过川流不息的车子,看着对面的街道,等待了好一会儿,才敢穿过马路。这已经不是我记忆中的金华了。还在70年代初的时候,我搭着一辆去我们插队的山上运毛竹的大卡车回上海;那时候路过金华,我们在它周边地区的小镇上停留了一夜。那一夜让我久久难忘,只要人们一提到"浙江农村",闪现在脑海里的,就是那一个夜晚。