简介：【摘要】目的：探讨分析供应室对外来器械的管理及处理体会。

简介：随着宗教传播和殖民入侵，梵语、法语和英语先后进入柬埔寨并影响不同时期的柬埔寨语言国情。在描述层面上，本文详细描述这三种主要外语入柬后的传播；在理论层面上，本文基于个案研究评价三种主要外语对于柬埔寨国语——高棉语以及对柬埔寨各时期语言政策的影响。

简介：

简介：文章中通过翔实的分析对近年来呈“井喷式”大量输入的外来语的特点进行概括和分析，为“概接法”的进一步研究提供理论依据，从而为外来语的规范研究注入新的活力。

简介：美国语言学家萨皮尔曾经指出:“语言,像文化一样,很少是自给自足的。交际的需要使说一种语言的人和说邻近语言的或文化上占优势语言的人发生直接或间接的接触。”可以说,世界上存在的数千种语言,很难说出哪一种语言是完全独立的。各民族、国家之间的贸易往来、文化交流、移民杂居、战争征服等各种形式的接触,都必然会引起语言的接触。无论是哪种形式的接触,也无论程度怎样,性质如何,一经接触都必然会互相影响。尤其是近十几年来,随着世界的发展,各国之间的经济、文化交流日趋频繁,不同语言之间的影响也不断增强。世界上的语言多种多样,但在对外来语言成分的吸收和借用上有很多相似之处。同时,每种语言又有自己的特点,这些不同的特点又导致各种语言的借词方式存在着一定的差异。这里我们想将俄汉两种语言进行一下比较,从四个方面分析它们在借词方式上的异同。一、音译音译和意译是外来词借用的两种最主要的方式。音译,是指根据某种语言词语的发音译成另一种语言的词语。意译,则是指根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。在俄语中大部分的外来词都是以音译的方式借用和吸收来的。例如:имидж(image)形象митинг(mee...

简介：日语的固有词不多,现用词汇绝大部分是引用汉语和其它外国语的词汇,或由这些外来语词经过变化而形成的新词,日本人称之为“造语”。日本人民不断地接受、使用和传播外来语,并不断创造新词,丰富了民族语言文化宝库,促进了日本社会的发展。这些外来语造词的形式与方法,极具日语特色,“洋为日用,日洋结合”,大多数历久不衰,日臻完美,许多外来语造词已固定成日语。外来语及外来语造词的产生、传播和发展,是

简介：在汉译日中,专有名词大致可分两类:一类是汉语为原语的专有名词,另一类是以其他语言为原语的专有名词。前者的翻译相对比较简单,这里从略。这一节主要讨论以其他语言为原语的专有名词的翻译,这是专有名词翻译中最难、也最容易出问题的地方。

简介：日语的外来语体系是一个对外开放的体系,从古至今都在不断地吸收外来词汇。在当今信息化时代,通过报纸、电视、网络等新闻媒体,外来语更是源源不断地进入日语。日语外来语数量的增加与当代社会发展和民族心理有着密切的关系。

简介：<正>热带的微甘菊、南方的凤眼蓝、西南的紫茎泽兰……近年来,这些被曝光的外来入侵植物给我国生态系统和经济发展造成严重损失。最新调查显示,目前我国已有外来入侵植物逾500种。中科院上海辰山植物科学研究中心/上海辰山植物园联合沈阳大学、北京师范大学、河西学院、韩山师范学院等全国8家科研单位,经过3年的野外

简介：本文从宏观人力资源开发的视角，建构了一个系统化的人力资源开发框架，以此对城市外来青年劳动力这一重要群体进行了较为全面地审视。在以人为本，促进和谐社会建立和社会经济协调发展的意义上，指出外来青年劳动力的开发需要多元的开发主体，详细讨论了现实、辅助以及潜在三个方面的开发内容，并具体分析了现实制度和政策中的问题以及相应的对策。

简介：随着全球经济一体化的发展，外来人侵生物的危害日益加重。我国针对当前各类重大外来生物的人侵，按照基础研究、共性关键技术与重大产品研发、典型应用示范3个层面，部署了一系列项目，并取得了一定成果:揭示了人侵生物的人侵特性和人侵机理，以及人侵植物与脆弱生态系统的相互作用机制；研发了重大新发农业人侵物种风险评估及防控技术，建立了生物威胁数据库和生物人侵突发事件可视化智能决策支持平台，以及重大人侵动植物的治理模式和技术体系;建立了主要人侵生物标本资源库。今后应以跨境动植物有害生物为主要目标，开展人侵扩散与成灾机制、早期预防预警、快速检测监测、识别追踪溯源、点面拦截狙击、区域防灾减灾等技术研究。

简介：随着世界经济一体化的发展，防治外来物种入侵，维护生物多样性，是世界各国政府必须解决的一项重要课题。修订或创设相关法律制度，通过法律手段有效防治外来物种入侵是各国政府和国际社会的共同选择。针对我国外来物种入侵的严峻态势，应通过制定防治外来物种入侵的专门法律，借助早期预警机制、风险讦估机制、责任追究机制、职能监管机制、事後救济机制等，有效防治外来物种入侵．

简介：本文旨在从外来词的引进途径、方法、翻译技巧及规范原则几个方面进行探讨。

简介：国家及地区之间的文化传播,一般指的是作为先进一方的主体向处于落后一方的客体实行传播的过程。但任何一个文化接受客体都不可能将对方的文化全部接收,它往往要根据自身的文化传统及某些特有的社会条件,自觉或不自觉地对先进地区的文化进行选择,有的表现为完全接受,有的产生抵制现象,而更多的则是在接受过程中发生变化,产生了一些新的文化内容。本文以这一思路来考察一些英国在近代开端这一历史变革时期吸收外来文化的情况,着重观察以下几个发生文化冲撞及变异的现象,并试图探索一下其中的缘由。

简介：通过词汇策略调查和词汇测试,考察并分析了某高校日语专业二年级学生的外来语学习策略及学习现状。研究结果表明,学生能以较高频率且较广泛地使用各项词汇策略,但是对外来语的长期记忆效果不尽如人意。此外,学习策略和外来语测试成绩之间无显著差异。

简介：随着移民对社会、政治与文化的冲击和影响迅速蔓延,欧盟各国普遍收紧了对外来移民的政策,而欧盟层面的政策应对却受制于欧盟机构的纵向和横向组织架构特点以及各国移民模式的差异,直到上世纪末才开始尝试确立移民融入政策的框架与法律基础。本文分析了欧盟目前在移民融入领域的组织结构、政策文本、调控机制与手段,并尝试对欧洲共同移民与融入政策的发展现状和前景进行研判。

简介：外来手术器械主要指医疗器械生产厂家带到医院临时使用的手术器械，如骨关节置换器械、内固定器械、进口电钻等，它是在普通手术器械基础上增加的局部专项操作器械。由于器械更新快、价格高，一般医院不作为常规配备，多采用临时借用，目前这类器械主要用于骨科手术[1]。

简介：摘要全球化的发展带动了文化市场的繁荣，使得文化领域的中外交流不断加深，而外来语便是中外交流的产物，随着越来越多的英语外来语不断涌入人们的日常生活，对其翻译方法进行规范已经成为翻译界的不可忽略的任务。本文主要讨论翻译英语外来语时应遵循的原则，为英语外来语的翻译提供参考。

简介：惠州外来农民工已占了惠州劳动力的1成,他们优化了惠州的产业结构,使第二、三产业得到较大的发展,为惠州的经济和社会发展作出了较大贡献.但,亦给惠州带来一些社会问题.为此,必须在实践中针对农民工的现状,以科学的发展现以统筹解决.

简介：按汉化方式将汉语双音节外来词素分为双音节音译外来词素、双音节形兼音译外来词素、双音节音加意译外来词素、双音节形加意译外来词素、双音节音意兼译外来词素和双音节意译外来词素,并在此基础上探索6种不同的双音节外来词素在与单音节词素结合构造新词过程中的构词表现和构词规律。