学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本文主要对以语法解释为目的语体研究进行简单评述。语体语法研究主要有三种思路:一是分析口语和书面语差异与语法差异关系:二是关注语体特征差异与语法差异关系;三是从话语交际视角把语体区分为正式和非正式、典雅和通俗,探究语体这种差异与语法差异关系。根据语法特征差异进行语体研究较多,正式语体语法相关研究广度还有待深入。这两种语体语法研究思路是互补,一个是自下而上视角,一个是自上而下视角,它们必将共同推动语体语法研究深入。

  • 标签: 语体语法 语体特征 正式语体 口语和书面语
  • 简介:文章对越、韩、英语母语者习得表人词语进行了个案描写和群案测试。研究发现:在提取和产出表人名词方法上,韩国语母语者(特别在初级阶段)倾向于使用亲属称谓法;英语母语者发展到高级阶段时,倾向于使用前替换法和后替换法;越南语母语者发展到高级阶段时,倾向于后替换法而抑制前替换法;三类学习者上述差异,与其母语亲属称谓系统繁简程度、母语名词构词法有密切关系。

  • 标签: 汉语习得 表人词语 越南语母语者 韩国语母语者 英语母语者
  • 简介:杨同军著《语言接触和文化互动:汉译佛经词汇生成与演变研究——以支谦译经复音词为中心》于2011年1月由中华书局出版。该书是在作者博士学位论文基础上修改、加工而成。全书共八章。第一章“早期汉梵语言、文化接触与汉译佛经出现”,第二章“支谦译经在汉译佛经史和汉语研究史上重要作用”,第三章“支谦译经复音词词汇构成”,第四章“支谦译经复音词历史来源”。

  • 标签: 汉译佛经 语言接触 词汇构成 文化互动 出版 演变
  • 简介:目前,英语专业实用性和功利性动摇了大学教育根本目标。回归人文学科本位,培养人文通识型英语人才是适应经济全球发展迫切需要。大连外国语学院英语学院英美文学内容依托教学改革,从提高学生的人文素养出发,取消文学史+选读教学模式,以文学阅读为中心编写教材,加强人文知识传授,培养学生批判性思维和解决问题能力。此项研究对改革我国当前课程建设理念、构建我国英语专业未来课程体系具有非常重要启示意义。

  • 标签: 通识教育 CBI 英美文学 教学改革 人才培养
  • 简介:文章从记忆策略、认知策略、补偿策略、元认知策略、情感策略和社交策略6个方面对预科留学生中成功者学习策略进行了调查分析,结果显示,成功汉语学习者在各项策略上都表现比较积极,他们在元认知策略及社交策略上表现尤为突出。对汉语学习来说,汉字始终是一个重要难点,这些成功学习者突破汉字策略,对我们教学有重要启示意义,比如合理采用字本位一些方法,适当提高汉字字词比,可以减轻学生记忆汉语词语负担,在短时间内扩大学生词汇量。

  • 标签: 学习策略 预科留学生 汉语 成功者
  • 简介:本文通过实证研究,发现词块习得能够有效提高学生词块意识,提高学生写作过程中选词丰富性、表达准确性和语言组织衔接性。同时,本文还从课堂和课外两方面探讨了语料库辅助下词块教学相关策略。

  • 标签: 词块 写作能力 语料库辅助 词块习得策略
  • 简介:参加英语演讲比赛对培养学生英语演讲能力以及对英语演讲课教学到底起到什么作用,目前还缺少相应研究。“CCTV杯”英语演讲比赛,作为英语演讲比赛一项重要赛事,虽然文献中有少量相关研究,但却无一篇从参赛选手角度进行研究。本文首先从社会文化理论和社会现实主义理论视角对“CCTV杯”英语演讲比赛进行了描述,然后选取7位进入决赛参赛选手参赛感言进行分析,研究参加这项赛事对参赛学生带来何种影响。研究结果发现,参加“CCTV杯”英语演讲比赛不仅加深了参赛选手对英语演讲理解,而且在能力锻炼、人生经验和智慧增长方面带来了明显收获。最后对英语演讲课教学提出了相应建议。

  • 标签: 参赛选手 社会文化理论 社会现实主义
  • 简介:基于学习者立场优秀教师形象研究是教师明确自我发展方向关键。本研究打破该领域使用因子分析研究方法局限性,着眼于个案研究,通过可信性、重现性高个人态度构造分析(PAC分析)得知:学习者心目中优秀日语教师形象及学习者对优秀日语教师形象具体要求主要体现在对学生态度、专业知识和阅历、授课能力、性格与人格魅力、形象气质五方面。本研究对日语教师明确自我发展方向,寻求自我发展方法具有重要意义。

  • 标签: 优秀日语教师 PAC分析 学习者 教师自我发展
  • 简介:目的论由德国费密尔(HJ.Vermeer)20世纪70年代所提出。在目的论视角下,翻译过程中首先要遵循就是"目的法则",因为翻译目的决定整个翻译过程。为了实现不同翻译目的和翻译功能,译者在译文中所采用翻译手段和方法会有不同。根据目的论,霍克斯和杨宪益在翻译《红楼梦》这一著作时,采用了不同翻译手法,满足了不同读者群需求,从而成功达到了各自翻译目的。

  • 标签: 《红楼梦》 目的论 交际 语言特征 文化特征
  • 简介:《说文解字·鱼部》是鱼类名物研究重要组成部分,《说文解字》鱼部字深入探讨对辞书专名研究和鱼类学研究均有一定参考价值和重要意义.文章通过对《说文解字》鱼部有关鱼名字词义疏解及对这些鱼名古今意义对比分析,揭示了汉代人对鱼类认识,同时为辞书专名词条撰写和鱼类学中鱼类中文名称命名提供参考依据.

  • 标签: 《说文解字·鱼部》 名物词 辞书专名
  • 简介:计算机模拟方法最近正被大量应用于演化语言学研究中。文章讨论此方法对语言演化研究必要性,归纳对已有模型分类准则,介绍开发计算机模型研究语言学问题主要步骤和常用模拟手段,总结此方法优势与局限,并指出未来演化语言学研究将会更多建立在这种跨学科研究之上。

  • 标签: 演化语言学 计算机模拟 复杂适应性系统 多个体模型
  • 简介:本文较为深入地评述了2012年5月由北京大学出版社出版张杰著《走向真理探索——白银时代俄罗斯宗教文化批评理论研究》一书,认为该书是一部值得我国高等学校研究型课程参考教科书,为从宗教途径探索真理,提供了令人深思新途径。

  • 标签: 白银时代 俄罗斯宗教 文化批评理论
  • 简介:本文援用"句位"概念,结合语言交际中信息传递情况,分析同一句位不同变体,揭示了因隐性形式、扣合等形成句位变体之间动态语法联系。只有进入信息传递层面,从对意义阐释延伸到对信息动态传递过程分析描写与探索,才能实现对句子真正理解。

  • 标签: 隐性形式 扣合 句位变体 信息传递
  • 简介:从关联理论角度研究国防白皮书英译基本策略和方法,翻译对外宣传材料信息传播具有不可忽视影响,应当做到行文简洁、准确、明快、流畅,让读者花费最小努力获取最大量信息,实现翻译最佳关联度原则。

  • 标签: 关联理论 军事语篇 国防白皮书
  • 简介:从文化哲学相关内容入手,站在文化哲学立场对非英语专业研究生英语教学评价进行全面反思,提出了更为恰当非英语专业研究生英语教学评价理念、教学评价类型与评价方式,以期为相关教学评价讨论和完善提供更为全面有效参考。

  • 标签: 文化哲学 非英语专业研究生 英语教学评价
  • 简介:笔者对上海某大学英语专业二年级两位优秀精读教师及其学生课堂话语进行了录音及录像。通过对所得语料进行定量分析,笔者就学生长话轮实现交际角色和交际功能和引出长话轮语境展开了探讨。调查显示:学生承担最多交际角色为促进理解者、评判者和回答者,这些交际角色是通过自我扩展、评论和回答(长)来实现。对长话轮之前所有教师话轮研究表明:教师主要充当引发者和促进理解者;教师话语主要交际功能是提问和追问。调查结果进一步证实了Wells&Chang.Wells(1992)对有效教师话语特质描述,即“视学生话语而定”。本文对促进教师话语质量提高,推动学生产出更长、更有深度长话轮,促进语言发展有重要启示。

  • 标签: 英语专业课堂 学生长话轮 精读课