学科分类
/ 7
128 个结果
  • 简介:语言接触是文化接触,文化接触可导致外来词借入和双语现象形成.哈萨克语吸收汉语词方法有意译法、音译法两种,从内容上分为政治、文化、宗教、军事、农业、计量等方面.

  • 标签: 哈萨克语 汉语词 文化接触 双语现象 外来词 意译法
  • 简介:满语中动词不仅有动词本身功能,稍一变化,还可具有名词、形容词、副词功能。再加上当它做谓语时多种形式,在句中几乎充当了主角。因此,我们只有正确认识这些由动词组成句子成份,才能准确地理解一个句子意义。满语中复合谓语、副动词做状语和连动式尽管不是十分复杂句子成份,但由于形态上基本相同,都是去掉动词词尾-mbi,在其词干上加-me或-fi,几乎都能带宾语,所以不易区分清楚,以致常常影响我们对句子意义理解。如:morinorhonggo

  • 标签: 复合谓语 副动词 连动式 句子意义 MORIN 复杂谓语
  • 简介:翻开语言研究著作或语言调查报告,经常看到对某一语言里同一音位记录上差异性,这固然是因为语言使用者发音上差异性或语言研究者听觉上差异性所致,但这与做为社会功能音位本质上就是一个声音类型也密切相关,因为音素记录差异性只要不越出该音位所辖音区,就不会造成语义上对立,因此在同一音位音区里用哪个音代表音化也就都算可以了。问题是怎样在音理上对音位做以恰当解释,只有这样,“理解了东西才能更好去感觉它”。把握了木质,才会对纷繁现象一目了然。

  • 标签: 语言研究者 语言调查 社会功能 中性元音 分义 中元音
  • 简介:《清文启蒙》是清代人学习满语教科书,满族人舞格作于雍正八年(1730)。该书采用满汉语合璧形式写成,在一定程度上反映了清代前期满族人满汉双语使用情况。本文以该书中满汉语材料为基础,从微观上论述雍正年间满族人双语情况。

  • 标签: 清文启蒙 清代前期满族人 双语使用
  • 简介:一、考察简况2002年8月14日至20日,中国第一历史档案馆满文部张莉、关精明、常嘉林三位同志赴黑龙江省满语研究所及黑龙江省档案局(馆)进行为期一周考察.

  • 标签: 黑龙江 内蒙古 满语 敬业精神 档案馆 翻译
  • 简介:本文探讨了突厥语第二人称代词历史发展,认为:1.早期原始突厥语第二人称代词很可能存在直接词干和间接词干;2,10-13世纪是第二人称代词发展和分化重要时期;3.现代突厥诸语言中不同程度存在第二人称普、尊称形式是古代突厥语方言差异真实反映。

  • 标签: 第二人称代词 突厥语 第三人称代词 民族出版 复数形式 文献语言
  • 简介:高凯军博士著(北京出版社、文津出版社2001年月出版)共分七个部分,即导论、五个专章和结语.近日细读,该书在广泛、详细占有历史文献、考古报告、人类学、民族学、历史地理学、古地质学、物侯学等丰富资料基础上,运用驳论、立论、比较研究、统计分析、量化计算等方法,将宏观研究与微观研究相结合、实证与理论分析相结合,从而获得了一些新发现.

  • 标签: 《通古斯族系兴起的“递进重构”模式》 高凯军 书评 通古斯族系 历史地位
  • 简介:《老满文原档》是用无圈点满文书写。是研究清朝早期历史重要原始资料,最为清史学界所珍贵。一九八○年间,我有幸在北京中国社会科学院民族研究所见到在台湾光禄等先生翻译本子,共两册。在研读中发现有些地方译不妥,甚至有错译、漏译之处,就随手记录在卡片上了。

  • 标签: 漏译 老满文 错译 尼堪 固山额真 八固山
  • 简介:肃慎族系因最早有肃慎一族而得名,其历史悠久,文化内涵丰富,作用突出.本文根据肃慎族系发展历程分三部分阐述其历史作用,第一、远古至隋唐时期,该族由一个部落分散、不相统一渔猎民族发展为声明赫赫"海东盛国",并对我国东北地区开发以及当时东北亚地区国际局势变化起到了举足轻重作用.第二、辽宋时期,女真人崛起,建金、灭辽宋,统治了大半个中国,促进了民族融合,推动了历史发展.第三、明清之际,满族入关,君临天下,开创了康乾盛世局面,成功抵御了外来侵略,平定了叛乱,奠定了统一多民族国家广阔疆域.

  • 标签: 肃慎族系 历史作用
  • 简介:俄罗斯西伯利亚地区诸多通古斯语言中涅基达尔语、埃文语、埃文基语之间关系相当密切。本文对以上三种语言基本情况进行了科学概述,指出了使用人口及语言分布情况,阐明了有史以来有关研究成果及产生学术价值。

  • 标签: 涅基达尔语 埃文语 埃文基语 概述研究
  • 简介:本文运用语言亲缘关系理论及语言学比较方法,对蒙古语助动词“ge-”和满语助动词“serIlbi”进行比较分析,展示了“ge-”和“serIlb.,I在各自语言发展中演化过程以及在蒙古语族语言和满一通古斯语族语言里语音表现形式,探讨了其语言对应规律、语法功能和词汇意义,从而论证了蒙古语助动词“ge-”和满语助动词“sembi”同源关系。

  • 标签: 蒙语助动词“ge” 满语助动词“sembi” 同源关系
  • 简介:萨满文化原生形态为巫史文化,巫史文化产生于旧石器时代晚期.本文以对峙峪文化遗址、山顶洞文化遗址文化考察,指认遗址中出现墓葬表明此时已具有宇宙层次观念,墓葬中赤铁矿粉,已出现死后再生与升天观念;墓葬中随葬品属非实用性装饰品、艺术品,为灵物,为巫师法器,表现人们生命观念、生殖崇拜观念、审美观念和色彩观念,表现了巫史文化生成阶段原生形态,揭示了人们对宇宙万物新思维、新认识,表明中国古代社会已进入巫史文化阶段,并为迈入文明阶段作了准备.

  • 标签: 巫史文化 旧石器时代晚期
  • 简介:2002年10月,笔者应邀赴俄罗斯出席了"21世纪亚太地区在全球政治、经济、文化中地位国际学术研讨会",在俄期间,笔者还赴那乃区对政治、经济、文化、教育等现状进行了初步考察.

  • 标签: 俄罗斯 那乃区 国际学术会议 那乃语 政治 经济
  • 简介:蒙古语书语J、ě、f等辅音在现代蒙古语喀喇沁一土默特土语里有几种变体。这些变体产生原因,一方面是汉语影响,另一方面是其本身内部发展规律所起作用。从语言关系角度讲,喀喇沁一土默特土地区蒙民在同汉民族群众长期密切交往和共同生活当中接受了汉语影响,这些影响无论语音还是语法和词汇都可找到存在形式。从发生学角度讲,其内部发展规律导致了语音上变化。但到目前没有人对其规律性进行系统研究。本文在现有材料基础上归纳出几个方面的特点,供大家参考。

  • 标签: 蒙古语 喀喇沁-土默特土语 辅骨d3、t∫、∫
  • 简介:一般认为,满文作为“国书”在清代前期公文中曾经广泛使用,但在清后期则逐渐退出历史舞台。民国年间呼伦贝尔副都统衙门公文仍然用满文书写,同当时该衙门及其所辖驻防八旗体制长期存在和清代对满文尊崇与公文应用满文规定有关。尽管全国范围内满文早已停用,但该衙门档案满文在书写、遣词造句等方面仍相当标准规范,这是满文发展史上特殊现象。只有对一般和特殊情况进行分析研究、考察了解,才能全面把握满文发展历程轨迹。

  • 标签: 清末至民国 呼伦贝尔地方公文 使用满文 考察报告
  • 简介:本文根据鄂温克语派生词尾所包含可变元音音位类型,分为六种类型,并具体讨论属于各种类型形态语音变化派生词尾分类形式及条件.同时,论述划分为各种类型可变元音音位,以各种不同层次丰富和完善派生词尾语音结构形式及内容,在形态语音学方面发挥功能和作用.

  • 标签: 鄂温克语 派生词尾 元音音位 形态语音结构类型
  • 简介:本文运用对比研究和历史研究方法,论述了阿伊努人语言文化及宗教信仰等基本特征和独到之处。同时指出了阿伊努人与日本人在语言文化及宗教信仰等方面存在有关共性,进而提出了阿伊努人在人类文化学诸多方面与阿尔泰语系满通古斯诸民族语言文化及宗教信仰也有许多值得深入探讨共有关系。对这些问题讨论对东北亚传统语言文化及宗教信仰研究有着一定现实长远科学意义。

  • 标签: 阿伊努人 语言文化 文化与宗教 北方少数民族 阿伊努语 宗教信仰
  • 简介:本文从语言学分析入手,着眼于历史上突厥语族官制文化和中原政治制度关系,对Bεg~Beg语源问题进行探讨.认为在有关该词语源问题诸观点中,称其音译于汉语'伯'说法是可信.该词为突厥语所借用历史相当古远,约始于西周至春秋时期.Bεg~Beg语义和适用领域虽发生了若干变化,但万变不离其宗,通过辨析,仍可梳理出该词与'伯'字密切相关古义来.

  • 标签: 突厥语 官制文化 政治制度 Bεg~Beg 语源 波斯语