简介:我国传统文化走向世界需要通过翻译克服“语言的障碍”,翻译时却面临文化差异带来的理解上的困难。为解决这一问题,本文提出翻译的三大策略:求同策略,即使用详细的注释沟通文化差异;存异策略,即使用外语词汇组合或派生出合适的新词区别类似的概念;融合策略,即在外语中增加汉语的拼音词并加以注释,使汉语渗透到外语中去。
简介:
简介:军队院校从以学历教育为主向以继续教育为主转变,集约化发展是重要的趋势。任职教育集约化发展是在一定数量、规模基础上,通过调整优化结构、深化教学改革、整合教育资源等,以提高教育质量和办学效益为中心的人才培养之路。
简介:抓后勤规范化管理要注重研究管理的特点和规律,并依此选准工作的突破口。我认为,要抓好后勤规范化管理,就要在四个方面狠下功夫。
简介:推进院校现代化教学工程,是适应新形势新任务要求的新举措。为此,必须充分认清其重要意义;牢固确定与其相适应的教学观念;着力构建具有现代化特征的教学体系。
简介:适应新军事变革需要,培养武警部队信息化人才,是武警部队信息化建设的核心,是武警部队现代化建设的当务之急,也是武警部队院校工作的首要任务。我们必须从战略高度探究信息化人才培养的重要性,遵循新时期信息化人才培养规律,优化信息化人才培养队伍,树立人才培养新观念,拓展新思路,以创新的手段,加快信息化人才培养,为现代条件下武警部队执勤、处突、反恐和后方防卫作战提供信息化人才保障。
简介:我们学院于去年9月在四类灶三个食堂实行饮食保障社会化改革,从半年多的实践看,这一改革节约经费15万元、节省各类保障人员45名,杜绝了管理上跑、冒、滴、漏现象,就餐方式、就餐环境、饭菜质量都有较大的改善。2002年3月,我院被解放军总后勤部和北京市政府评为驻京部队饮食保障社会化改革先进单位。
简介:交通重点目标是指对战时交通运输起控制作用,且破坏后抢修困难的交通建筑物或交通线路汇集的地段,通常指铁路枢纽,重要桥梁,隧道、大型河海港、航空港、通信枢纽等。交通重点目标是战时敌人破坏的主要对象,也是信息化战争交通保障的重点。
简介:军械工作是部队预防事故、案件的重点,也是后勤规范化管理的一项基础性工作。几年来,我们总队针对新形势下军械装备管理工作的特点和规律,坚持规范化管理,做到“五个到位”,已连续六年没有发生涉枪(弹)事故和案件。
简介:今年以来,各单位深入贯彻总部后勤正规化管理研讨会精神,在正规化管理上做文章,基层中队后勤正规化管理水平有了提高,但还存在着敷衍了事、做表面文章、搞短期行为等问题。笔者根据自己的调查了解和切身感受,认为抓好基层后勤正规化管理要进行“四治”。
简介:总部提出后勤工作要“实现由重后勤设施建设向重后勤管理转变”的要求后,各级后勤结合自身实际,采取有力措施,狠抓工作落实,后勤规范化管理工作取得了明显的成效。但是,我们也应该清醒地看到,部队后勤规范化管理中仍然存在不少问题,这些问题,影响、制约着后勤规范化管理的发展。
简介:以信息化为主要特征的军事变革正在世界范围内迅猛推进,信息、信息技术以及信息能力已成为军队高技术局部战争制胜的主导因素。面对这一发展趋势,我军确立了“建设信息化军队,打赢信息化战争”的宏伟战略目标。武警部队党委也提出了“实现跨越式发展,建设信息化武警”的新的历史任务。院校是传播信息技术的中心,是信息化人才培养的主渠道,
简介:当前和今后一个时期,运输工作要按照基础设施标准化、筹措供应网络化、管理工作法制化、决策指挥智能化的发展方向和规模适度、设施完备、功能齐全、技术先进、管理规范、训练有素、反应快捷、保障有力的建设目标,重点在建制度、强管理、增效益上见成效,在夯基础、求完善、抓战备上求突破,在建队伍、
简介:为认真贯彻落实总队党委扩大会议精神,按照总队年度后勤工作部署,我支队紧密结合实际,以《纲要》和《基层后勤建设若干规定》为依据,采取典型引路、逐步推广、促进落实、全面提高的方法,使部队正规化建设和管理水平有了明显提高,我们的主要做法是:
简介:当前,加拿大海军司令部迫切需要制定计划,替换掉老化的驱逐舰,升级已到服役中期的护卫舰,而财政困难和政治上的优柔寡断拖延了该计划的制定。
简介:当前,全军上下正在掀起研究信息作战的热潮。研究信息作战,必然涉及到信息化战争、信息战与信息作战等基本概念。弄清这些基本概念的含义及其相互关系,才能对信息作战问题做更深入的探讨。此题以前虽有人做过论述,但觉得意犹未尽,本文拟对此略陈管见。
简介:美空军加强信息化建设的主要做法是:组建信息化部队;使空军各作战单元网络化。发展信息系统;加强试验与演习等。
简介:建设信息化军队、打赢信息化战争,为我军政治工作信息化建设提出了新要求。同发达国家军队相比.我军政治机关信息化建设总体上起步晚、基础差、底子薄。离打赢信息化战争要求还有较大差距。政治工作历来是我军的传统优势.适应信息化战争要求,提高政治机关信息化建设水平.已经成为我军现代化建设面临的一项重要课题。
简介:我支队有9个基层单位远离机关,这些小散远单位设施不配套,制度难落实,曾一度成为制约支队后勤工作发展的“瓶颈”,直接影响了部队的全面建设。近年来,支队党委按照“长期规划,突出重点,强化管理,逐步完善”的总体思路,从“提高思想认识、加强硬件建设、完善管理制度”三方面入手,扎实抓好小散远单位的后勤规范化管理,取得了明显的成效。我们的主要做法是:
简介:从学院电类专业基础主课电工电子学的教学改革实践经验出发,阐述了"面向工程化"的专业基础课程教学改革思想,强调了"面向工程化"在专业基础课程教学中的重要性和具体实施方法.
中国传统文化世界化的翻译策略
美国海岸警卫队的现代化改装
任职教育集约化发展趋势探讨
后勤规范化管理要选准突破口
对推进院校现代化教学的宏观思考
也谈武警院校信息化人才的培养
院校饮食保障社会化改革的几点体会
信息化战争交通重点目标防卫探要
把握环节 研究对策 实现军械管理规范化
抓好基层后勤正规化管理要“四治”
对深化后勤规范化管理的几点思考
构建综合一体化任职教育网络体系 大力推进武警院校信息化建设
当前运输工作规范化管理的主要任务
努力推进基层后勤规范化建设和管理
加拿大海军现代化持续停滞不前
解读信息化战争、信息战和信息作战
美空军加强信息化建设的主要做法
努力提高政治机关信息化建设水平
抓好小散远单位的后勤规范化管理
"面向工程化"的专业基础课程教学思路