简介:【摘 要】文化的传承借助着众多的影响载体,而文化传播最直接且生动的介质便是语言。要想通过相通的语言来进行对等的、形象的交流,就离不开语言的翻译。翻译的文化功能决定了异国文化在目的语文化中的深远影响。在社会文化不断丰富和发展的今天,蒙汉翻译作为两个民族语言的交流活动,它的整个过程都渗透着文化的意味。
简介:摘要:接地刀闸在电力行业中应用十分广泛,为确保安全采取的接地措施。如果是接地刀闸本身老化或接地电阻出现质量问题,就根本无法确保实现安全有效可靠的现场接地与保护,必须严格依靠现场有相关经验能力的检验人员去进行现场的确认,因此无疑增加大量了检验人力成本费用和现场经验风险。是一个比较重大潜在的用电安全隐患,严重可能威胁使用者人身生命和电网设备供电安全,加强对接地刀闸开关的质量检测维护和维护管理措施尤为其重要。因此设计了一种基于激光测距技术的刀闸位置辅助确认系统。通过长期地对接地刀闸机械机构状态参数和空间位置特征等的广泛调查分析研究,选择设计开发生产了多套与其之对应和匹配的终端传感器,并同时进一步地结合了复合接口电路、低功耗器件模块等多种新型集成检测技术最终地完成地实现了对接地刀闸机械系统的动态空间位置特征的辅助确认识别系统设计。
简介:摘要 目的:药品无菌检查中,污染的微生物的种类和抗性、样品的处理方法、样品的浓度、检查方法、培养基、培养条件等,将直接影响检查结果。只有在各检查条件均适宜时,才能保证样品中污染的微生物的充分生长。因此无菌检查应证明所采用的方法和检验条件是可靠的,以保证检查方法的完整性和实验结果的可靠性。 方法:试验按《中国药典》2020年版四部通则1101无菌检查法要求,用HTY-2000AG8无菌检查用隔离器,采用薄膜过滤法,加入6种株菌:大肠埃希菌( Escherichia coli)〔CMCC(B)44 102〕,金黄色葡萄球菌(Staphylococcus )[CMCC(B)26 003] ,枯草芽孢杆菌(Bacillus subtilis )[CMCC(B)63 501] ,生孢梭菌(Clostridium sporogenes)[CMCC(B)64941],白色念珠菌(Candidaalbicans) [CMCC(F)98 001] ,黑曲霉 Aspergillus niger [CMCC(F)98 003] 。对每一试验菌在含供试品的容器中的生长情况逐一进行确认,从而建立该品种的无菌检查方法。结果:与对照管比较,含供试品各容器中的试验菌均生长良好。关键词:方法适用性试验;薄膜过滤法
简介:摘要:目的 探究优质护理在妇科护理工作中的成效以及对患者病症正确认知。方法 挑选院内2019年1月-2020年1月医治的100例病患作为此次研究对象,随机划分为参照组与研究组,每组各50例。研究组予以优质护理,参照组则予以常规护理,观察对比两组病患的病症正确认知水平。结果 研究组病患病症正确认知水平明显优于参照组,差异具备统计学意义(P<0.05)。结论 妇科病患在医治环节中不但必须具备更好的医疗设备、人员技术,在临床护理方面也必须落实好相关的优化与效果保障,进而在一定程度上有利于妇科病患的医治、痊愈以及心理构建工作,在临床医治过程中优质护理工作应当大范围推广,进而充分提升我国的医疗水准,值得在妇科临床护理服务普遍运用与推广。
简介:摘要目的建立血浆中游离甲氧基肾上腺素类物质的化学发光免疫检测方法并对检测方法部分性能进行确认。方法将待测样品(校准品、血浆或质控品)进行萃取、酰化,处理后的待测物分别与固相化甲氧基肾上腺素(MN)、甲氧基去甲肾上腺素(NMN)的特异性抗原竞争结合辣根过氧化物酶(HRP)标记的特异性抗体,通过免疫反应,形成固相化的抗原-抗体-HRP免疫反应复合物,HRP催化底物发光。用特异性、灵敏度、精密度、热加速稳定性和准确度进行性能确认。结果建立的MN、NMN检测方法检测多种结构类似物均无明显的交叉反应;MN检测试剂的空白限、检出限、功能灵敏度分别为10.51、21.15、25.76 ng/L,NMN检测试剂分别为11.54、28.43、31.29 ng/L;MN、NMN检测试剂变异系数分别为2.41%~5.38%,1.61%~3.22%;2种检测试剂的热加速稳定性试验显示检测试剂在2~8 ℃可以稳定存放1年,且该方法量值结果可溯源至质谱。结论本研究成功建立了检测血浆中游离MN、NMN的化学发光免疫检测方法。