学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:随着我国涉外经济的进一步发展,涉外纠纷也越来越多,因此,涉外民事管辖制度也显得更为重要.本文在归纳我国涉外民事诉讼管辖制度的基础上,对如何进一步地完善我国涉外民事管辖制度提出了几点建议.

  • 标签: 民事诉讼 涉外 管辖权 完善
  • 简介:【摘要】2020年5月28日,十三届全国人大三次会议表决通过的《中华人民共和国民法典》,明确增加了居住的相关规定。本文将以居住的历史沿革和立法进程作为出发点,比较域外居住立法,探讨居住入典的必要性及重大意义,同时对居住的部分规定提出自己的理解和看法。

  • 标签:
  • 简介:摘要随着时代的发展,城市建设也在不断的向着现代化发展。由于城市的快捷发展,地铁在交通工具中占据着重要地位并且也在飞速发展着。但是,地铁的建造对邻近建筑的安全有着极大的影响,这是地铁施工的重点也是难点。在施工中,地铁的建造与临近建筑的保护措施和管理有着严格的标准,有了这些保证才可以顺利施工。

  • 标签: 地铁施工 临近建筑物的安全 风险管理
  • 简介:摘要:007年颁行的《物权法》在明确的所有权、稳定用益的利用关系、实现担保平等保护等方面发挥了先行作用。然而,随着我国社会发展、人口增多、城市聚居密度增大,人地矛盾、社区矛盾激增,确实产生了修改相关法律规定的必要性。《民法典》编回应时代需求,深入考察民生民情,对攸关国计民生的小区治理问题在建筑区分所有权一章中作了较多修改。《民法典》明确了居民委员会对业主团体设立有进行指导的义务,厘清了业主共有部分所产收益的归属问题,降低了公共维修资金使用表决的要求,完善了业主大会决议的方式,矫正了物业服务人与业主的法律关系,新增了物业服务企业及时答复业主询问的义务。本文依照立法背景、条文解释、完善建议的写作思路,拟对上述修改作出评析。

  • 标签: 民法典 物权编 研究性 教学模式
  • 简介:以生态翻译学的视角来观照公示语翻译的操作和阐释,并对天津市的部分公示语从生态翻译学角度进行了评析。生态翻译学和公示语翻译均为近年来中国翻译界研究的热点,前者为后者提供了新的理论视角,后者拓展了前者的阐释力。

  • 标签: 生态翻译学 公示语英译 翻译生态环境
  • 简介:随着我国旅游业的迅速发展,各旅游景点都广泛使用了英语公示语。本文根据一些实例,对章丘的百脉泉公园、朱家裕民俗风景区、桃花山公园进行实地考察,发现单词拼写错误、语法错误、标点符号使用不当等问题,对问题进行分析总结并提出相关意见与建议,由此提高章丘旅游景点公示语的翻译质量,完善章丘的公示语的语言环境。

  • 标签: 旅游公示语 翻译 问题 对策
  • 简介:随着国际交流的日益拓展,公示语英译的规范化成为不可不察的问题。文章配以实例归纳了英文标识的特点及功能。分析了标识翻译中存在的偏差,如望文生义、胡译乱译、错译等。论述了标识翻译的策略及其理论依据,如借用、简洁等。阐释了规范公示语英译的解决方案,如查找收集、权威机构审定等。

  • 标签: 公示语 翻译 规范化
  • 简介:本文从西方后殖民主义理论思潮代表人物霍米·巴巴的思想出发,针对我国公示语翻译中出现的曲意迎合英语世界的标准和口味以及特意把中国特有的文化"西式化"这一现象做一剖析,并指出以规范英语为核心的、具有汉式特色的、能够充分发挥交际功能的中国英语这一英语变体是汉语公示语的重要补充和发展,应得到国际社会的认同和接受。

  • 标签: 模拟人 杂交 自我殖民 公示语翻译 中国英语
  • 简介:随着城市的不断发展,很多公示语都包含中英两种语言,然而公示语的汉英翻译却存在一定的问题。本文以收集的公示语的汉英翻译实例为研究对象,对存在的错误和问题,进行归类和分析,同时提出了有效的对策和办法,期望能够为公示语的汉英翻译提供一些有益的借鉴和参考,努力改善和提升城市语言环境。

  • 标签: 公示语 汉英翻译 问题及对策
  • 简介:通过研究大量公示语chinglish(中式英语),发现其中普遍存在着拼写错误、语法错误、逐字直译和不符合英语语言规范等四种语言语用失误和语气生硬、嗦冗长以及错误联想等三种社交语用失误。作者建议译者认真负责,采用交际翻译法,充分考虑中西文化和认知差异,以求最佳的语用交际效果。

  • 标签: 公示语 CHINGLISH 语用失误
  • 简介:本文以英国实地收集的1343条英语公示语为语料,探究含no和only公示语的使用特点。研究发现,两类公示语的话语形式都主要为名词(组)。含no公示语主要用于禁止、告示、警示和请求言语行为。含only公示语主要用于实施告示、请示和请求言语行为。两类公示语的功能存在互补性,它们所实施的言语行为各自都形成一个严厉性连续体,并相互交织共同形成一个严厉性连续体。

  • 标签: 英语公示语 言语行为 严厉性连续体
  • 简介:排污交易制度诞生于美国,美国有较为成功的实践,也积累了丰富的经验。在总结美国实施排污交易制度成功经验的基础上,分析了目前治理巢湖水污染过程中采取的一系列措施,探索了在治理巢湖水污染中引入排污交易制度的问题,得到了美国排污交易制度对巢湖治理水污染的若干启示。

  • 标签: 排污权交易 巢湖水污染 巢湖治理 许可证管理
  • 简介:集体林制度的演变过程是中央政府政策偏好变化的具体反映,而且始终交织着政府强制与农户回应的博弈过程。从土地改革到人民公社,中央政府推动集体林制度变革的主导力量来自意识形态,而推行林业“三定”则是为了追求生产效率,再次启动集体林制度改革则转变为生态效率导向。同时,农户并不完全是林制度的被动接受者。他们对改革理念的认同度,决定着对新制度的接受程度,从而深刻地影响着林制度的运行绩效。一言以蔽之,政府设计的集体林制度型构着农户行为又为农户行为所型构,并在政府偏好和农户行为的相互作用中不断变迁。

  • 标签: 集体林权制度 政府偏好 农户行为
  • 简介:在当前公司活动中,越来越多的有限公司即使有盈余,却没有作出关于股利分配的决议,损害了有限公司股东的股利分配请求。为了保护有限公司股东的权益,进而保护其投资积极性,可以允许权益受损害的股东在满足一定条件时有权向法院提起强制要求公司向股东分配股利的诉讼。

  • 标签: 股利分配请求权 司法救济 股利分配之诉
  • 简介:提高教学质量是高等教育发展的永恒主题,教学质量管理是高校教学管理中最重要的管理。构建完善的教学质量监控和保证体系,实质是通过教学质量管理各个主体职责和权力的合理配置来实现的。教学督导制度是高校内部’教学质量管理的重要组成部分,也是教学质量监测保证体系中自我约束机制的重要内容。当前应强化和完善教学督导制度,实现高校教学质量管理权力的制衡,才能使教学质量管理更加有效。

  • 标签: 教学督导 制度构建 质量管理 权力制衡
  • 简介:摘要2013年出台的我国公司法正式确定了公司注册资本的认缴制度,公司股东在认缴制和有限责任的双重保护下,投资的积极性得到了极大的刺激。而与此不相对等的是公司债权人按照传统的法人制度及合同相对性的限制,一般不得越过公司直接向认缴股东主张债权,只有在适用公司人格否认及公司进入清算程序等情况下,债权人才得以直接向公司股东主张权利,而此时股东的认缴期限又成为了对抗债权人请求的一种抗辩,在现行的公司法认缴制背景下,如何平衡债权人与认缴股东之间的利益,成为了一个需要探究的问题。

  • 标签: 公司法 认缴制 出资加速 债权人直索权
  • 简介:民权对官的监督制度作为中国古代行政监督体系的重要组成部分,它对巩固皇权统治、维护专制集权及惩贪反腐、整饬吏治等方面起到了重要的作用。但由于民权对官的监督制度存在着自身的矛盾性与不可克服的弱点,以及受当时历史背景的影响,民间的监督与制约作用无法得到充分的发挥。古代民权对官的监督制度蕴含着丰富的行政监督思想,对现代公众对政府及其公职人员的监督有着十分重要的借鉴意义和现实启示。

  • 标签: 中国古代 民权 官权 监督与制约 启示
  • 简介:摘要新中国成立以来,为适应我国社会经济的快速发展,集体林产权制度也不断完善。该文针对农村集体林改革过程中有关法律的问题进行了探究,以提高农村经济发展水平和改善农村社会生态环境。在我国集体林制度改革历史中,重新界定初始产权是历次集体林改革都高度关注的核心主题。重点剖析了我国林制度改革中存在的法律问题缺少林改革的相关具体立法及法律规范,林纠纷问题多;经营者在林业生产受自然灾害损失时,得不到相应补偿。研究提出要秉持公开、公信、生态效益优先等原则,从林、林流转和森林保险等方面构建法律制度以完善林改革。

  • 标签: 集体林权 制度改革 问题 对策
  • 简介:摘要农村林改革方兴未艾,在林改革中还存在一些问题和矛盾,如何化解这些问题和纠纷,为林改革奠定坚实基础,这是广大林农和林业管理人员都非常关注的问题。本文先介绍了农村林改革中存在的问题,然后针对这些问题从林改革要尊重历史、完善林地收益制度建设、建立林业科技服务体系、大力发展非公有制林业、加强村级技术员队伍建设、重视林地林的配套改革等方面进行了分析研究。

  • 标签: 临林权改革 问题 整改措施