简介:有将近一亿的电视观众目睹了2008年8月18日奥运会田径赛场上的悲壮一幕,我们的"翔飞人"由于伤病选择了离开跑道,舆论虽然是力图朝着宽容、理解和支持的方向引导民众,但是"翔飞人"的离去多少令我们感觉有点不舒服。这让我想起
简介:本文拟就安托瓦纳·贝尔曼(AntoineBerman)翻译理论中的“伦理”问题进行梳理。贝尔曼被认为是个“直译派”理论家,他的“直译”观与其“翻译伦理”有着紧密联系:后者为前者的出发点,前者为后者的旨归。经过分析,我们发现贝氏“翻译伦理”也不乏模糊之处。
简介:明清时期.苏州为东南一大都会,“商贾辐辏,百货骈阗。上至帝京,远连交广,以及海外诸洋,梯航毕至。”在苏州碑刻博物馆(文庙)经济碑廊内,至今保存着大量清代工商业碑刻.充分反映了这一经济盛况。这些工商业碑刻.内容涉及丝绸刺绣业、棉布洋布业、土木建筑业、杂货百货业、金融典当业、交通运输业等十八个大类。
简介:或许,正是别的画家从未体验过的那些肢体暴力,那些诉诸感性和直觉之间的汗涔涔的灵肉接触,赋予卡拉瓦乔直指人心的艺术穿透力。或许,只有和罗马穷人打过交道的人,才能画出如此逼真到残酷程度的作品。
简介:中国公学是中国的一所著名的私立大学.成立于1906年2月。中国公学创办5个月之后.来了一个日后影响过毛泽东、又在思想界被毛泽东发动全国知识分子狠批的无人不晓的人——胡适。
简介:文章旨在向藏学界首次译介有关吐蕃王陵的唯一一部密级史册——《桑瓦央琼》,与此同时详细考证了它的成书年代和吐蕃著名《五坚》史籍间的历史渊源,以及该史料所包含的独特历史观点和现行版本所存在的问题等进行了较为深度的总结和分析。
简介:<正>六十年代初,在某高等学校法语教研室里,曾发生过这么一件事情:一位中国教师在黑板上给一位共事的法籍教师留了一句话,上面写道:Mlle……,Prieredecommencerdeslemardiprochain,21mars,la4emeleconpuisquelesexercicesdela3emesonttousfinis.(signature)
简介:勤奋自学成才“草根教授”登台马驹誉(1885.1~1958.7)名冠麒(原名绍礼),字驹誉(又称驱字),回族,广西邕宁县(今属南宁市)人。原籍广西桂林市南乡柏村(今桂林市大圩1),祖籍北京卢沟桥。他家境清贫,小小年纪就到圩上卖火柴或年历,挣些小钱补贴家用,养成了勤劳简朴的良好品质;后来还跟大哥在邕宁开“同茂”杂货店,经营小生意。他嗜书如命,刻苦学习,早年在邕宁县蔚南书院,正谊书院读私塾。
简介:火红的五月,一条重要的文化信息迅速火遍三晋大地,成为人们争相谈论的热门话题,那就是由楼阳生省长任编委会主任的山西省地方志编纂委员会编辑出版的《山西年鉴(2016)》,荣膺“中国精品年鉴”唯一省级年鉴成果,成为山西文化的一块金质品牌。
简介:体现了美国早期史研究领域的较新的发展趋势.这本论文集从小历史的角度来论述了早期美国史研究中关于个人认同的自我探索与边缘化状态的问题,并较好地弥补了大历史的缺陷,使人们从历史叙述、文本细读和语言学转向这三个方面更新了对小历史长处的认识.
简介:若论台湾总督府殖民政策,从“医疗卫生”分析,可以凸显1920年代“理蕃”政策的特色。第一次世界大战后,全球处于原因不明的病菌“西班牙流行性感冒”的笼罩之下。同时期,日本殖民地统治政策从武力镇压转为“内地延长主义”。“内地延长主义”就是不许殖民地分离或独立自主,而是要使其进一步融入日本国内的同化政策。然在“蕃人”“蕃地”的政策方面,也刚好迈向日本文化大举入侵的转折时期。本文所要探讨的便是“蕃地”公医泰雅人乐信·瓦坦1920年代的医疗活动与“理蕃”政策的关联。
简介:邱熠华在《中国藏学》2017年第3期上发表文章,近代以来,由于英国殖民主义势力在喜马拉雅地区的扩张,以及英俄竞争对这一区域产生的压力,引发喜马拉雅地区的政治、经济局势变动,导致西藏地方与尼泊尔的关系呈现出”希望、挑战与挫折并存”的状态。这一时期藏尼间的政治关系因边界争端、贸易纠纷等长期存在,时常表现出冲突与矛盾,而两者间原有的宗教、文化及民间社会的联系仍绵延不断.为双方关系的保持与调整提供了多维的渠道。
简介:2000年7月,山西人民出版社推出崔正森先生所著两巨册70余万字曲《五台山佛教史》,这是迄今为止五台山佛教开山以来第一部贯穿1600余年的通史。堪称五台山研究的一块里程碑!
简介:二战以后,法语的文学批评在世界文学的版图中无疑占据了一个极其重要的位置。近二十年,中国的理论界一般都把关注的目光投向了巴黎的结构主义和后结构主义,从八十年代到如今,它一直是文学理论和批评的焦点。然而,法语文学批评中还有另外一个重镇,日内瓦学派,
简介:自治区第二次地方志工作会议于3月14日至18日在乌鲁木齐举行。这次会议的主要任务是,认真总结经验,实事求是地制订规划,继续提高对修志工作重要性与紧迫性的认识,加强领导,努力提高志书质量。《新疆通志》各专志的主编或编辑室主任、各地州市志和部分县志主编共140余人参加了会议。3月14日会议开幕时,自治区主席、自治区地方志编纂委员会主任铁木尔·达瓦买提作了重要讲话。部分部委厅局负责修志工作的领导同志与会听取了这次讲话。
刘翔:为什么不能做中国的“阿赫瓦里”
安托瓦纳·贝尔曼翻译理论中的“伦理”问题
两块反映资本主义萌芽的碑刻
卡拉瓦乔 一个罪犯与圣徒的艺术人生
求学中国公学是成就胡适的第一块基石
一部吐蕃王陵的史册——《桑瓦央琼》的研究与翻译
一块应当填补的空白——谈法文应用文课的开设
“先忧谁是希文辈 断瓦颓垣不忍看”——马驹誉诗词的“仁民情怀”
三十年打造一块靓丽的文化品牌——评《山西年鉴(2016)》
美国早期史研究中的自我探索与历史叙事——评《透过一块晦暗的玻璃》
泰雅人公医乐信·瓦坦的故事-1918~1924年西班牙流行性感冒时期
1918—1921年西藏协助尼泊尔修缮斯瓦扬布佛塔——兼论近代西藏与尼泊尔的文化交流
五台山研究的一块里程碑——《五台山佛教史》评介
法语文学批评的另一处风景——评郭宏安的《从阅读到批评——“日内瓦学派“的批评方法论初探》
自治区召开第二次地方志工作会议 铁木尔·达瓦买提和富文同志在会上作重要讲话