首页 > 《魅力中国》 > 2011年7期 > 英译汉中外来词汇的翻译方法与技巧解析

英译汉中外来词汇的翻译方法与技巧解析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要在英译汉的翻译中，我们通常把“忠实，通顺”作为我们总的翻译标准，而在实践中遇到的问题往往比较复杂，例如外来词汇的翻译，译者往往找不到规律，本文笔者将就外来词的翻译方法和技巧做出说明。

DOI 7j6kmmrp40/3952190

作者杨晓燕

机构地区杨晓燕

出处《魅力中国》 2011年7期

关键词外来词汇英译汉音译意译

分类 [社会学][]

出版日期 2011年07月17日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1董丽娜. 英译汉中“音美”的翻译技巧.英语,2013-02.
2耿欣. 英译汉中的转换技巧.政治经济学,2001-01.
3门子惠. 探讨英译汉中被动语态的翻译技巧.教育学,2022-07.
4张天虹. 浅析英译汉中的几种技巧.教育学,2001-03.
5张国华. 英译汉中简洁翻译的处理原则.英语,2000-01.
6李风侠. 浅谈英译汉中的增词技巧.职业技术教育学,2004-03.
7林国兴. 英译汉中的望文生义现象解析.高等教育学,2007-05.
8佟岳雯. 词汇语义对比在英译汉中的体现分析.成人教育学,2010-06.
9龙华. 浅议英译汉中被动语态的翻译.职业技术教育学,2003-01.
10姜培兰. 英译汉翻译技巧——省略法.职业技术教育学,2005-03.

来源期刊

魅力中国

魅力中国

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

外来词汇英译汉音译意译

返回顶部