摘要
摘要：近几年，随着我国对外开放、对外贸易政策的不断发展，外交翻译人才的需求量也在不断的增长，特别是涉外法律人才。法律英语是法律科学与英语语言的交叉学科，涉外法律人才的培养也一直是我国人才研究培养的热点话题。但是，在现阶段，涉外法律的翻译还存在较多的问题，例如法律术语不对等，导致翻译不准确、翻译专业化水平不高等问题，这是影响我国涉外法律人才培养和发展的难题。基于此，本研究在不同的文化背景下，展开了对法律英语翻译的研究与分析，从专业文化程度与语言文化差异的角度，分析了法律英语翻译的挑战，并提出了几点解决路径，以期本研究能够为相关法律英语翻译的问题解决提供参考意见。
出版日期
2024年07月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
