简介:摘要:可持续发展是解决人类发展中诸多矛盾的新理念,非物质文化遗产保护是维护人类文化多样性、促进文化平等和代际公平的新实践,把二者相结合是新世纪以来联合国教科文组织的重要努力。在可持续发展理念的观照下,非物质文化遗产保护是指通过维护自身可持续发展来助推人类可持续发展的一种系统化实践。非遗系统性保护是以非物质文化遗产及其保护的系统为根据,以对系统构成要素、结构、功能等的优化为路径,以自身可持续发展为目标的社会实践,是新时代我国非物质文化遗产保护高质量发展的具体体现。
简介:摘要:伴随着社会经济的快速发展,非物质文化遗产保护越来越受到关注。然而,如何实现群众文化与非物质文化遗产保护的有机整合是当前亟待解决的问题。因此,本研究采用文献研究法、对比分析法和案例分析法等多种研究方法,深入探讨了群众文化与非物质文化遗产保护的关系。
简介:摘要 图书馆是以保存、保护和传播人类文化遗产为目的的信息中心,是现代文明社会不可缺少的文化机构。图书馆以文献收藏、知识传播、信息服务为基本职能,是传承和发展文化遗产的重要载体,是对人类文化遗产进行保护与传承的重要机构。图书馆具有保存文化遗产、开展知识传播、进行信息服务等职能,在文化遗产保护与传承中发挥着重要作用。
简介:摘要:“文化遗产是指各族人民世代相传并视为文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式,以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。”世代生活在内蒙古的蒙古族、鄂温克族、鄂伦春族、达斡尔族等少数民族创造出多姿多彩的服饰、曲艺、音乐、图画、伦理、道德、法律制度等文化符号,其中具有代表性的被列入世界级、国家级以及自治区级的非物质文化遗产名录。科学的翻译是非常重要的沟通工具,能够有效地提升蒙汉之间的沟通成效,同时也能够更好地推动民族融合。但蒙语与汉语分属于不同的语系,在翻译过程中,必须站在文化功能的科学视角下,积极有效地把握好蒙汉翻译的策略以及方法路径,真正有效地提升蒙汉翻译的整体成效。