简介：刘敏、张伶俐在《理论月刊》2013年第12期撰文认为，翻译不仅仅是一种跨语言的交际活动，更是一种跨文化的交际活动。当翻译实践遭遇语言和文化的双重障碍时，就产生了语言的不可译性及文化的不可译性。作为不可译性的一个重要体现，文化的不可译性是翻译领域中一个无法忽略的问题，其在翻译过程中的处理对于准确、完整地传达原语的语义和文化特色来说尤为重要。可以通过详细阐述语言、文化与翻译之间的关系，探究文化不可译性的根源及种类，并达到等值翻译的目的。

简介：<正>对有些女人来说,她认识世界的方式是恋爱……2014年5月8日凌晨,周迅在微博公布新恋情。她亮出合影,谦虚地打上一行字—"ThisisArchie,请大家多多关照",还奉上男方的百度百科。原来,对方是华裔男星高圣远,也是美剧《犯罪现场》里的那位华裔分析员。在格瑞森(剧中的领队)麾下的一众调查人员中,高圣远是最俊朗的一个。《犯罪现场》长播不衰,始终位列热门剧集,高圣远也因此走红,并在2006年入选美国《人物周刊》"全球百名性感男士"。

简介：党的十八届三中全会在加强反腐倡廉法规制度体系建设的基础上，突出强调了预防腐败，推行新提任领导干部有关事项公开制度试点。公务员财产申报制度是全球公认的对腐败能够有效预防和惩治的法律制度。本文针对推进我国公务员财产申报制度，讨论了我国公务员财产申报制度的发展概况，提出对我国公务员财产申报制度进一步完善的立法意见。

简介：襄阳市总工会最近对全市工会企事业发展情况进行了专题调研，掌握了基本情况。襄阳市工会企事业单位现共有14家，其中，事业发展中心2家（含本级1家），后勤服务中心1家，技协办1家，工人文化宫（俱乐部）8家（含本级1家），干校1家，旅行社1家。

简介：国家文化创新示范区既是推进文化体制改革的试验田，也是提升文化对外开放水平的先行区，承载着文化产业发展和文化贸易示范功能。

简介：权力清单所涵盖的范围就是行政权力的合法行使范围，清单以外就是行政权力不能随意进入的范围。在全面深化改革的背景下，权力清单制度是强化权力运行制约和监督、确保权力正确行使的重要制度。在宏观把握上，应严格树立原则纪律、汲取各地创新经验并统一全国规范；在中观战略上，可结合相关改革举措，采取广泛多层级的立体化推进形式；在微观战术上，应以严格的核查问责制度、信息化政府建设和协商式民主建设为配套保障；在深化实施时，则需深入研判法律约束、改革盲区和未来限度，从而把握改革脉络。

简介：权力清单是界定每个职能部门、每个岗位的职责与权力边界，让民众知晓权力范围的一种制度。该提法来自十八届三中全会关于全面深化改革的《决定》。《决定》要求推行地方各级政府及其工作部门权力清单制度，依法公开权力运行流程。完善党务、政务和各领域办事公开制度，推进决策公开、管理公开、服务公开、结果公开。依据权力清单制度，权力只能在某个部门、某个岗位被明确赋予的职责和边界内活动，一旦有人越界，便可依法问责。

简介：土地经营权流转是发展现代农业的基础环节,是提高农业劳动生产率和增加农民收入的现实需要,是农业经营体制创新的重要内容。十八届三中全会提出＂加快构建新型农业经营体系。鼓励承包经营权在公开市场上向专业大户、家庭农场、农民合作社、农业企业流转,发展多种形式规模经营＂。欠发达山区存在因经济发展相对落后,农地分散等实际情况,因而经营权流转该如何推进,成为当前各级党委政府关心的重点问题。

简介：我有个老同学，当年在国企里是位技术能手，颇能独当一面。那时国企效益不大好，但他任劳任怨兢兢业业，一度当上了车间主任。后来国企破产，他在家休息了挺长一阵子，今年被一家民营企业聘去当了技术主管。

简介：自2013年10月中组部18号文发布后，118名前官员主动辞任独董，其中前省部级官员25位。此外还有，62位高校教师、32位行业协会领导主动辞任独董。尽管18号文件出台后，对相关官员震动颇大，也有相当官员主动退出兼职，不过，我们并不能指望毕其功于一役，指望官员特别是退休官员能全部彻底地退出企业兼职，更不能说以后不会出现类似的事情。就在前不久，吉林省公布巡视整改情况。通报显示，1名原副省级官员违规在企业任职，被处理；全省共查出1274人违规兼职。

简介：杨光斌在《人民论坛》2014年2月（下）撰文《2014政治改革清单与走向》认为，十八届三中全会决定是以经济改革为主的“改革60条”。也是一份政治改革的大清单。其总体目标是推进“国家治理体系和治理能力的现代化”，换句话说，就是建设一个有能力的有限政府，不仅是要建设一个权力有边界和权力受约束的政府．而且是一个有国家能力的政府。

简介：大国关系历来是牵动世界和平与发展的重要因素。冷战结束以来，尤其是2008年国际金融危机以来，经济全球化、社会信息化、世界多极化深入发展，大国关系经历新一轮深刻调整。各主要大国因应全球战略环境深刻变化，着眼增强综合国力和国际竞争力，纷纷推进对外战略调整，在政治上分化重组、经济上融合竞争、文化上交流交锋，形成既竞争制约又合作协调的大国关系态势，对今后一个时期国际和地区格局产生深远影响。

简介：一、问：这次机构调整后对我市食品监管工作都有哪些影响，又会带来哪些重要的变化呢？答：党的十八大和十八届三中全会以来，按照市委、市政府部署要求，市市场监管委以改善民生、严格监管、激发市场活力为目标，重组机构、整合资源、转变职能、创新机制、夯实基层、重心下移、精细管理，优化市场准入方式，再造监管流程，强化事中事后监管，构建专业化的综合监管体系，加快形成“统一权威、专业高效、功能完整、结果可控”，在全国有示范作用的大市场大部门监管体制。

简介：政府权力清单是改进政府治理方式的源又性问题和核心问题。党的十八届三中全会明确指出，要推行地方各级政府及其工作部门权力清单制度，依法公开权力运行流程。

简介：许多人误认为，一旦肝纤维化形成，就永远不能好转了。实际上，这样的认识是错误的。手术刀1：2会留下疤痕，经过几年后疤痕会逐渐变软，如果这个疤痕比较小，有可能皮肤就变得很平了，疤痕也就变得看不清了。肝脏里的炎症也是一样。患急性肝炎时，肝脏炎症经过治疗恢复后，也会有一定的纤维化形成，但它的损伤较小，恢复也较快，几年后就可以不留一点痕迹了。

简介：2008年10月30日，第13届国际反腐大会首次提出人权反腐的新思路，即人权方法有助于消除腐败，人权机制可以向受腐败影响者提供救助方法，人权运动应与扫除腐败运动加强合作：鉴于腐败对弱势和边缘群体的人权会产生巨大影响，应进一步强调提高他们参与剔除腐败战略的必要性。

简介：服务型政府建构是我国行政体制改革的目标之一。地方服务型政府建设丰富多彩，构成改革的重要组成部分。地方政府的公共服务在探索中不断提升，然而，不足与问题同时存在。当务之急是审视现有的服务举措，分析其共性问题，并对现有的建构进行调整。本文以为，地方服务型政府建构的调整必须是结构性的，从宏观、中观、微观多层次推进是调整的必由之路。

简介：中南美洲地处美国以南、南极洲以北，因其文化的独特性又被称作拉丁美洲。这里虽与中国相隔万里，却早在19世纪便迎来了大量华工，从此与华人结下不解之缘。自上世纪90年代起，在爱国主义的感召下，当地华侨华人自发成立了30多个统促会组织，成为海外反“独”促统运动的一支重要力量，

简介：马克思曾经称颂古希腊是人类不可重复的童年。他认为古希腊的神话和艺术是人类童年时代美丽的事,具有永恒性的魅力。2014年5月15—8月24日在广东省博物馆举办的《曙光时代—意大利的伊特鲁里亚文明展》,让我们见证了一个与古希腊文明密切相关,但在魅力上绝对不亚于古希腊文明艺术成就的古老文明—意大利的伊特鲁里亚文明。

简介：个案急呈：申请人朱某系某运输公司职工,在下班途中发生交通事故,个人向单位汇报后要求单位申请工伤认定,但单位则认为不是工伤。申请人在发生事故三个月后向劳动保障部门提出工伤认定申请,被劳动保障部门认定为工伤。申请人出院后要求单位报销住院治疗期间花去的近三万元医疗费,单位则称自己已按规定参加了工伤保险,费用应当由社会保险部门支付。申请人无奈向当地的劳动人事争议仲裁部门申请仲裁,请求仲裁机关裁决用人单位支付这笔费用。