简介:摘要:本文将以语言顺应理论为理论基础,研究国外汽车品牌命名的特点以及国外汽车品牌名称在翻译过程中的翻译策略和方法。通过对比分析英汉两种语言和文化的差异,结合实际例子,研究了翻译时的语音、语义和文化上的顺应与变通。
简介:摘要:我国最为重要的产业之一就是建筑业,在新时代背景下,随着社会经济的迅速发展,建筑行业的发展速度也变得越来越快。但是就现阶段而言,很多建筑工程项目却出现了投资不准确以及资金使用不正确的现象,这不仅使得资金运用效率变得越来越低,同时也会产生资金浪费的情况。由于建筑工程项目投资估算方法不得当,不仅会对工程的工期以及工程质量造成一定影响,还会使得建筑企业的经济效益无法得到有效提升。所以,建筑工程项目负责人员应当对新的投资估算方法进行深入研究,要从专业以及全面的角度入手,对建筑项目的建设规模、技术方案进行分析,高效率及准确完成工程投资估算工作,这样可以使得建筑工程企业经济效益得到有效提升。
简介:摘要:政府投资项目评审工作是目前财政部门对政府投资项目监督职能的重要体现。造价人员在项目审核过程中,严格按照《中华人民共和国建筑法》、《中华人民共和国招标投标法》、建设工程工程量清单计价规范、工程预算定额、建设工程计价规则、费用定额、政策性文件等相关法律法规,对项目投资概算、施工图预算(或招标控制价)、工程价款结算、竣工财务决算等政府投资项目的环节和内容进行审核监督。审核时应结合项目现场实际情况,考虑施工过程中可能遇到的各种问题,合理的调整各项费用。必要时,可对具体责任人或责任单位进行延伸审计和动态跟踪,最大限度地保证政府投资项目预、结算的合规性、科学性和准确性,为后续的项目管理提供了有效支撑。