简介：摘要 法律文本作为一种特殊文本，其内在神圣性、严密性与逻辑性要求译文必须与原文保持高度同一，以求最大程度复刻原文法律效力。本文选用静态对等策略，以《中华人民共和国宪法》（2018年修正）的官方英译本为研究对象，探讨静态对等策略对于法律翻译的指导价值。

简介：

简介：

简介：【摘要】目的：探讨在《中华人民共和国疫苗管理法》2019年12月1日起实施后在社区开展预防接种取得的经验，本预防接种工作依法开展接种工作，提高疫苗接种率，有效降低预防接种反应发生，加大预防接种知识宣传，预防接种工作开展顺利，保护社区儿童的身体健康。

简介：

简介：摘要：

简介：摘要（abstract）：

简介：

简介：摘要：中华民族在古代曾经创造了高度繁荣的文明，并走在了世界人类同期文明的前列，所以中华民族的复兴一定可以继续为世界文明、为人类文明进步做出更大贡献；而在近代中华民族沦为半殖民地半封建社会后，中华民族的农民阶级、地主阶级、从普通民众、资产阶级，都一直在为争取中华民族的伟大复兴而进行着各种具有深刻影响力和社会变革意义的运动、变法和革命，而中国共产党因其自身的优秀特质和为人民谋幸福的初心使命经百年实践取得了一项项举世瞩目的成就以及高度重视加强自身建设的精神，决定了中华民族的伟大复兴必然在党。

简介：

简介：内容摘要：中华民族共同体意识是国家统一之基、民族团结之本、精神力量之魂。铸牢中华民族共同体意识，是新疆深入贯彻新时代党的治疆方略，聚焦事关长治久安的深层次问题的必由之路。本文分析了铸牢中华民族共同体意识的重大意义、铸牢中华民族共同体意识的现实逻辑，又从创新方法丰富载体将民族团结进步事业引向深入、坚持新疆伊斯兰教中国化方向、深入做好意识形态领域工作三方面阐释了进一步铸牢中华民族共同体意识的路径选择。

简介：摘要：随着法治原则的实施，人们越来越关注青年的法律意识。法治教育必须以《宪法》教育为重点。对青少年进行宪法教育对于促进法治文化、培养合格公民、更新国家治理制度和治理能力以及培训法治专家至关重要。青少年的宪法教育必须适应青少年宪法教育的固有特点，加强教师培训，确保区域平衡，强调学校内外的融合，提高青少年宪法教育的有效性

简介：

简介：摘要：开征房地产税，其形式与实体需要契合宪法的根本要求。基于此，房地产税不能突破宪法第13条第1款的内容界限，基于必要限度采取干预手段，加大宏观调控力度，通过资源合理利用弥补地方财政的不足，避免对公民财产权造成过度负担。

简介：摘要：推进依法治国是近几年的国家推进国家治理体系与治理能力现代化重要工程，依法治国核心是依宪治国，宪法作为公民权利的保障书，其四十九条关于婚姻自由作为一项宪法规定的基本权利受宪法及相关法律保护，但宪法因其最高效力性与法源根本性，其在规范表现上具有较高抽象性和宏观性与基本价值原则性。因此对于其所保护的婚姻自由是在依宪法制定的《民法典》婚姻家庭编中予以实现，是宪法保护公民基本权利的具体法律保护体现。《民法典》中关于婚姻自由保护相关条款是对宪法保护公民基本权利的具体化，实施宪法所要求的婚姻自由保护义务。

简介：摘要：实现马克思主义与中华优秀传统文化的融合是一个重要时代课题，也是当前学术界研讨的理论热题之一。中华优秀传统文化作为古文化在与马克思主义融合过程中，重生为当代中华新文化，对新征程是一种解释、一种引领和一种指导能力。其中，“国之大者”是习近平总书记关于新时代治国理政的一个重要理念，标志着马克思主义在中国繁荣发展。

简介：摘要：实现马克思主义与中华优秀传统文化的融合是一个重要时代课题，也是当前学术界研讨的理论热题之一。中华优秀传统文化作为古文化在与马克思主义融合过程中，重生为当代中华新文化，对新征程是一种解释、一种引领和一种指导能力。其中，“国之大者”是习近平总书记关于新时代治国理政的一个重要理念，标志着马克思主义在中国繁荣发展。

简介：[摘要] 党的十九届四中全会审议通过的《中共中央关于坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化若干重大问题的决定》擘画了中国制度之治的宏伟蓝图，并强调实现中国制度之治，必须突出坚持和完善支撑中国特色社会主义制度的根本制度、基本制度、重要制度。宪法以国家根本法的形式确认了支撑中国特色社会主义制度的根本制度、基本制度、重要制度，确立了国家机构体系及其运行规则，从而确保了中国特色社会主义制度优势能够转化为国家治理效能。

简介：摘要：关帝信仰是海外华人华侨中影响很大的信仰之一，在日本、韩国、越南、缅甸、美洲以及非洲等地区均建有大量关帝庙。关帝由于具有守护神和商业神的职能，备受人们尊崇。关帝信仰对华人华侨社会发展有重要的推动作用。中国优秀传统文化向世界传播的过程中，可以多利用华人华侨信仰提供的宝贵传播途径与平台，提升中华文化的国际传播能力。

简介：摘要：坚持以人民为中心的发展思想始终是贯穿习近平总书记治国理政思想的主题主线，不断深化对这一发展思想的理解，对于准确把握习近平新时代中国特色社会主义思想有着重要的理论和实践意义。