简介:那么林纾的文学翻译实践则大大加速了中国文化和文学的现代性进程,但在中国的语境下讨论现代性就免不了涉及文化的翻译和理论的旅行(注,中国文化和文学也对外国文化和文学产生了影响(注
简介:西方现代派文学技巧完全可以为中国无产阶级文学借鉴,认为20世纪中国文学在性质上是和西方20世纪现代派文学同构的现代主义文学,中国文学要在形式和内容两个方面双双
简介:在《中国新文学的源流》中,周作人首次将中国新文学的源头中国化,上溯至晚明公安派,并将中国文学的历史看作“载道”与“言志”此起彼伏的过程。在那个普遍相信进化论、主张“文学为人生”的时代,这些观点突破了进化论的局限,高举“言志”大旗,探寻新文学的本土根源,突出重重包围,将反进化论的历史观、“文学自主”的文学观,以及本土寻根的现代焦虑摆上了台面,做了一次成功的多元化解读历史的示范,具有深刻的历史和现实意义。
简介:摘要在本篇文章中我们将从女性文学、浪漫主义文学以及通俗文学三个层面着手,针对东西方文学加以阐述分析。出于不断完善促进我国文学水平的目的,我们也将对英国文学中的精髓加以提取,并积极参考,实现和中国文化的充分融合。