简介:<正>我谈一个偏狭的问题:电影的改编应该注入导演的因素。说偏狭,因为我既不涉猎改编的分类问题;又不探讨改编是否应该“忠实原著”问题。为了使自己的命题更明确和准确,我先谈两个前提:一、电影的艺术个性的体现,到底是个人融汇在整体里,还是整体融汇在个人里?这是属于电影美学讨论的范畴,不是本会议题,所以我只扼要阐述自己的观点。电影作为一门艺术应该体现导演的个性,如同小说应该体现作家的个性一样,这恐怕不会有争议。争议是个性如何体现?关于这个问题,似乎天经地义,总是讲电影是集体的艺术,集体创造艺术。记得日本的电影理论家岩崎昶在《电影的理论》一书中曾阐述这样的观点:传统的美学认为,个人才能创造艺术,集体是不能创造艺术的。电
简介:[中国一位走红的年轻影星在好莱坞追求声名时,却怀念着她在故乡上海的恬静生活]陈冲身着黑色皮夹克,黑皮裤,黑皮鞋,意气焕发地走进了高雅的洛杉矶宾馆。她轻轻地走过底楼大厅,拐入长廊,进入休息室。她拿一瓶法国矿泉水,然后坐下,沉思起好莱坞这一领地,它的优劣、它的淫行与声名辉煌的表象,想象着她怎样存将来,把这一切抛却,回到那生她、养她的家乡——上海。陈冲说:“我已有这样的感觉:我坐在这里,与人聊天,喝着法国矿泉水,却仍感到这是在我的家乡——上海。”26岁的陈冲是在七年前离开她的故乡上海来美国求学的,好莱坞生涯只是她后来的打算。“在中国,我的生活在19岁时达到了顶峰。每个人都喜欢我,为我喝彩。”她说这话时并未流露出多少骄傲的神情。“我每天收到上百封观众来信,任何