学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:<正>恩格斯在论述家庭和亲属制度的关系时指出:“当家庭继续发展的时候,亲属制度却僵化起来;当后者以习惯的方式继续存在的时候,家庭却已经超过它了……。我们也可以根据历史上所留传下来的亲属制度,同样确实地断定,曾经存在过一种与这个制度相适应的业已绝迹的家庭形式”。本文试图通过鄂温克亲属称谓与夏威夷亲属制和匈奴人收继婚的比较研究,探讨人类原始的最初的婚姻形态。

  • 标签: 亲属称谓 比较研究 原始婚姻 亲属制度 鄂温克 婚姻形态
  • 简介:潮汕地区的现代亲属称谓系统虽然已经与古代大不相同,但仍然从一定程度上反映着潮汕地区父权至上的家庭关系、男尊女卑的伦理观念、敬畏鬼神的迷信心理、传承古制的文化态度。而潮汕方言中亲属称谓词正在经历的演变又反映出了潮汕社会文化现代化、开明化、理性化、开放化的发展趋势。

  • 标签: 亲属称谓 传统 演变 地域文化
  • 简介:湖北麻城方言亲属称谓词独具特色,但是前人对此关注甚少。本文对麻城方言亲属称谓词的基本构成进行描写,进而分析由此体现的儿化称谓多、父母称谓词复杂多样以及特殊称谓词"爷"三个方面的特点,并探讨称谓词背后的文化内涵,认为体现出男女同尊、重"内"不轻"外"、重视辈分等文化信息。

  • 标签: 麻城方言 亲属称谓词 基本构成 特点 文化内涵
  • 简介:称谓不仅是一种语言现象,更是一种文化现象。英汉语言中亲属称谓的不同,反映了中西文化的差异。从社会语言学和文化语言学的视角对英汉亲属称谓语的分析表明:它们在称谓系统、年龄划分、尊称使用、称谓习惯和泛化现象上都有相同点和不同点,并且不同点多于相同点。其中不同点主要体现在血缘关系中,相同点主要体现在类亲属称谓中,由此揭示出其隐含的文化底蕴。深化人们对称谓语这一语言现象的认识可以促进不同文化之间的交流。

  • 标签: 英语 汉语 亲属 关系 称谓语
  • 简介:峨山彝语亲属称谓系统是一个完整齐备、有固定规则的严密的系统,包含了上至曾祖辈、下至曾孙辈共七代的血亲称谓。在语言经济原则的影响下,峨山彝语亲属称谓系统对汉语亲属称谓系统有所借鉴。

  • 标签: 少数民族语言 彝语 亲属称谓
  • 简介:韩国亲属称谓词从词源上来看,主要有固有亲属称谓词、汉字亲属称谓词、外来亲属称谓词和混合亲属称谓词等四种。其构词方式主要有派生法、合成法和综合构词法三种。其中,固有亲属称谓词的派生法又可细化为内部派生法和外部派生法,内部派生法可以实现韩国语敬语与非敬语、书面语与口语之间的转换;外部派生法通过添加前缀来明确区分宗亲关系,通过添加后缀丰富感情色彩。合成法通过亲属称谓词的二元合成可将亲属关系、排行、性别等进一步明确化。而综合构词法兼具派生法与合成法的双重特征。

  • 标签: 韩国语 亲属称谓词 构词法
  • 简介:     二、汉英亲属称谓中隐蔽的深层文化      语言既是文化的一部分,权势性与一致性   人际关系是一个社会和文化区别于另一个社会和文化的最为突出的一部分[4],对家庭以外的人也使用亲属称谓来称呼

  • 标签: 中隐蔽 亲属称谓中 隐蔽文化
  • 简介:摩尔根早在100多年前对亲属称谓制度进行研究时发现,亲属制度伴随着人类集群生活的开始而产生,它是具有血缘亲属系统和婚姻亲属之间称谓的一种社会规范。侗族亲属称谓制度有着特殊的社会基础和网络座标,它不单是一种口头的亲属关系的称呼,而是更多地体现了一种文化的现象。人类社会集团中的血缘关系、婚姻关系和制度文化,都可以从其亲属称谓制度中探究出来。

  • 标签: 亲属称谓 侗族 婚姻制度
  • 简介:从父系、母系、夫系、妻系四个方面厘清江苏省淮安亲属称谓概况,分析淮安亲属称谓具有的特征:一、以父系血统为中心,亲疏分明;二、父系血亲男性血脉称谓区别更为细致;三、亲属称谓有男尊女卑的倾向;四、亲属称谓长幼有别。

  • 标签: 淮安 亲属称谓 特点
  • 简介:  2.汉英亲属称谓系统的特征   ①汉语称谓系统的描述性与英语称谓系统的概括性,构成汉语亲属称谓系统的要素明显要多于英语的亲属称谓系统(见图1、图2),汉英语亲属称谓系统的复杂与简单可窥见一斑

  • 标签: 中隐蔽 亲属称谓中 隐蔽文化
  • 简介:亲属称谓是语言交际中不可缺少的一部分,它代表的不仅仅是简单的称呼,更重要的是代表了一种民族所特有的文化。汉语和英语都有极其悠久的历史,中西方的传统文化、社会背景和历史发展的差异,孕育了英汉两种语言在亲属称谓上的民族特色和语言特征。

  • 标签: 亲属称谓 差异对比 社会根源
  • 简介:摘要本文以汉语亲属称谓泛化为分析对象,通过调查发现在当今社会上的亲属称谓泛化主要表现为用亲属称谓来代替类亲属称谓、官衔职业称谓、社会通用称谓。并从社会、语言、心理三个方面分析出现这种现象的原因。

  • 标签: 汉语亲属称谓称谓语泛化
  • 简介:符合古今亲属称谓语形式变化的规律,仙桃方言亲属称谓语最引人注意的变化,就是随着社会和时代的发展而不断简化、泛化及发展演进.亲属称谓系统的自身调节,它大致遵循礼貌尊重原则、协调照应原则和简洁经济原则.

  • 标签: 简化 泛化 发展演进 调节
  • 简介:历史上,藏汉两大民族的称谓是根据各自民族不同几千年的生活文化习性、风土民俗等逐渐形成的。其中,亲属称谓在日常生活中出现的频率很高。本文依据国内外人类学家及社会学家相关的分类法,通过分析两个民族之间亲属称谓的区别及特点,阐明其形成的原因和文化内涵。

  • 标签: 亲属称谓 特点 文化内涵
  • 简介:汉语表达对称的方式丰富多样,显示出汉语强大的表达力。亲属称谓是其中的一种。拟亲属称谓是汉语中使用亲属称谓称呼非亲属的一种方式。以古代汉语、近代汉语和现代汉语三个时期的著作《世说新语》、《水浒传》、《茶馆》等为语言材料,对汉语用亲属称谓表达对称的方式进行历时研究,可以得出:随着宗法观念的淡薄,用亲属称谓表达对称的方式有弱化的趋势。拟亲属称谓是汉语对称表达方式的一大特色。

  • 标签: 汉语 亲属称谓 对称 拟亲属称谓
  • 简介:湖南新田县"南乡土话"归纳起来大致可分为"长辈"、"同辈"、"晚辈"和"其它"四类.这里收列了新田县"南乡土话"(属于"湘南土话")的亲属称谓词语共134条.从这些词语中,我们可以看到新田"南乡土话"在用字、构词、句法和文化意蕴上的一些鲜明特点,同时还能看到西南官话与"土话"相互影响的痕迹.这些特点和痕迹对于我们认识"湘南土话"的特征有一定的意义.

  • 标签: 湖南 新田南乡土话 亲属称谓 特点 方言 词语
  • 简介:本文以绍兴方言亲属称谓为研究对象,调查了绍兴居民对于方言亲属称谓的使用情况,具体分析了年龄、学历、职业、居住地等不同人群的使用情况及绍兴亲属称谓的变化。

  • 标签: 绍兴方言 亲属称谓 特点
  • 简介:中西文化在宗族观念,生育观念和礼貌观念上都具有很大的差异,导致汉英亲属称谓系统的不同。这种称谓语的"不对等"现象在翻译中造成很大的问题。功能主义翻译理论使翻译标准和翻译策略多元化,能够很好地解决汉英亲属称谓语的翻译问题。

  • 标签: 亲属称谓语 中西文化 功能主义翻译理论